Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиПоискОблакоComboВсе проекты

Милые девушки,

вас не обижает, когда вас называют женщиной например где-то в очереди или обращаясь к вам с просьбой? Конечно, девушки - это, по факту, юные создания, где-то до 20 лет, незамужние и бездетные и претендовать так называться дамам "за" конечно неправильно))))...но почему-то каждый раз именно эта "женщина" коробит. Как у вас? И как вы обращаетесь к дамам не девичьего возраста?
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
ОтписатьсяПодписаться
Комментарии
540
Аноним 9
вы сведуЮщий человек, да? объясните нам, пожалуйста, к кому надо обращаться дама, к кому сударыня, к кому барышня? а то я путаюсь что-то)
СсылкаПожаловаться
История переписки5
Да обращайтесь, как хотите. Это дело личных предпочтений каждого)))
СсылкаПожаловаться
Аноним 9, 2 ребенкаВ ответ на Marina
Marina
Да обращайтесь, как хотите. Это дело личных предпочтений каждого)))
СсылкаПожаловаться
История переписки6
не, вы же апеллируете к словарям, про кофе, видимо, много чего знаете. наверное, надо и к женщинам уместно обращаться. а то я обращусь "барышня", а она сведующей окажется. и на самом деле не барышней, а сударыней. не хочется в дурацкое положение попасть)
СсылкаПожаловаться
Аноним 9
не, вы же апеллируете к словарям, про кофе, видимо, много чего знаете. наверное, надо и к женщинам уместно обращаться. а то я обращусь "барышня", а она сведующей окажется. и на самом деле не барышней, а сударыней. не хочется в дурацкое положение попасть)
СсылкаПожаловаться
История переписки7
Словари теперь разрешают всё. Так что не ограничивайте себя ни в чем!
СсылкаПожаловаться
Аноним 9, 2 ребенкаВ ответ на Marina
Marina
Словари теперь разрешают всё. Так что не ограничивайте себя ни в чем!
СсылкаПожаловаться
История переписки8
серьезно? мне бы поконкретнее)
СсылкаПожаловаться
Аноним 9
вы сведуЮщий человек, да? объясните нам, пожалуйста, к кому надо обращаться дама, к кому сударыня, к кому барышня? а то я путаюсь что-то)
СсылкаПожаловаться
История переписки5
Мне вот кажется, что дама, это тогда было обозначение какой-то дворянки, чей титут был неизвестен. Но, не личностное обращение.
Типа:
- Граф,вы видите, вон ту даму в розовом платье?

Сударыня, типа просто вежливое обращение, уже можно конкретное к кому-то.


Барышня, это уже обращение слуг к незамужней хозяйке.
СсылкаПожаловаться
Аноним 9, 2 ребенкаВ ответ на Irene West
Irene West
Мне вот кажется, что дама, это тогда было обозначение какой-то дворянки, чей титут был неизвестен. Но, не личностное обращение.
Типа:
- Граф,вы видите, вон ту даму в розовом платье?

Сударыня, типа просто вежливое обращение, уже можно конкретное к кому-то.


Барышня, это уже обращение слуг к незамужней хозяйке.
СсылкаПожаловаться
История переписки6
там целая наука) зависит от ранга того кто обращается, ранга того, к кому обращаются и прочее и прочее)
СсылкаПожаловаться
Аноним 9, 2 ребенкаВ ответ на Marina
Marina
В словаре и кофе теперь имеет несколько родов)))
СсылкаПожаловаться
История переписки2

какой ужас!
СсылкаПожаловаться
что хорошо в этой теме видно, многим не мешает заглянуть в словарь
у слов "женщина" и "мужчина" есть несколько обозначений, а не только гендерное разделение
СсылкаПожаловаться
А слова сударыня, дама и мадам тоже имеют гендерный признак
СсылкаПожаловаться
Коза Агата
А слова сударыня, дама и мадам тоже имеют гендерный признак
СсылкаПожаловаться
История переписки2
так я это где-то уже написала
фрау, фройляйн
мисс, миссис
сеньора, сеньорита
сударыня, барышня
они все равно обозначают статус (замужем/не замужем), и в какой-то мере возраст
ибо к молодой (не зная ее статус), будут обращаться как к незамужней
к возрастной, как к замужней
СсылкаПожаловаться
так я это где-то уже написала
фрау, фройляйн
мисс, миссис
сеньора, сеньорита
сударыня, барышня
они все равно обозначают статус (замужем/не замужем), и в какой-то мере возраст
ибо к молодой (не зная ее статус), будут обращаться как к незамужней
к возрастной, как к замужней
СсылкаПожаловаться
История переписки3
Да, я там хотела написать, что согласна, где грань между фрау и фройляйн? Там же где между женщиной и девушкой
Но эти слова и гендерный признак несут
СсылкаПожаловаться
Коза Агата
Да, я там хотела написать, что согласна, где грань между фрау и фройляйн? Там же где между женщиной и девушкой
Но эти слова и гендерный признак несут
СсылкаПожаловаться
История переписки4
но, по идее, мужчину же не назовут фрау
получается, что все эти слова несут гендерный признак
как и мужчина/женщина
СсылкаПожаловаться
но, по идее, мужчину же не назовут фрау
получается, что все эти слова несут гендерный признак
как и мужчина/женщина
СсылкаПожаловаться
История переписки5
И я про это ж
СсылкаПожаловаться
Irene West
Мне не нравится вообше обращение по половому признаку. Обращаюсь:" Извините, пожалуйста...";)))
СсылкаПожаловаться
Рыся, 2 ребенка
У меня здоровая самооценка и адекватный цровень рефлексии, так что - нет, не обижает. В 33 я женщина.
Вообще не понимаю негатива к этому слову.
СсылкаПожаловаться
Рыся
У меня здоровая самооценка и адекватный цровень рефлексии, так что - нет, не обижает. В 33 я женщина.
Вообще не понимаю негатива к этому слову.
СсылкаПожаловаться
Полностью с Вами согласна.
СсылкаПожаловаться
Chizmary, 2 ребенка
-Hi, Guys! - Привет , ребята! Вот так меня приветствуют на собраниях директоров иностранной компании, где я единственная женщина. Вот уже больше 7 лет. Вот это обидно.
Пару раз говорила об этом, начинали говорить: - Привет ребята и Марина!, потом опять по накатанной. У них там вообще Guys- это все ребята, независимо от пола.
СсылкаПожаловаться
Chizmary
-Hi, Guys! - Привет , ребята! Вот так меня приветствуют на собраниях директоров иностранной компании, где я единственная женщина. Вот уже больше 7 лет. Вот это обидно.
Пару раз говорила об этом, начинали говорить: - Привет ребята и Марина!, потом опять по накатанной. У них там вообще Guys- это все ребята, независимо от пола.
СсылкаПожаловаться
Не понимаю, как это с женщиной связано?
СсылкаПожаловаться
Chizmary
-Hi, Guys! - Привет , ребята! Вот так меня приветствуют на собраниях директоров иностранной компании, где я единственная женщина. Вот уже больше 7 лет. Вот это обидно.
Пару раз говорила об этом, начинали говорить: - Привет ребята и Марина!, потом опять по накатанной. У них там вообще Guys- это все ребята, независимо от пола.
СсылкаПожаловаться
Почему обидно? Guys обычное обращение к компании, независимо от пола.
СсылкаПожаловаться
Почему обидно? Guys обычное обращение к компании, независимо от пола.
СсылкаПожаловаться
История переписки2
потому что в моем понимании, это все-таки ребята, а не девушки. Разность менталитета.
СсылкаПожаловаться
Chizmary
потому что в моем понимании, это все-таки ребята, а не девушки. Разность менталитета.
СсылкаПожаловаться
История переписки3
Ну, может быть))
СсылкаПожаловаться
Chizmary
потому что в моем понимании, это все-таки ребята, а не девушки. Разность менталитета.
СсылкаПожаловаться
История переписки3
Не надо переводить в голове, и все будет в порядке.
СсылкаПожаловаться
Почему обидно? Guys обычное обращение к компании, независимо от пола.
СсылкаПожаловаться
История переписки2
А как переводится это слово? Слышала некоторые просто как приветствие используют. Здесь конечно, в россии. Переняли видать
СсылкаПожаловаться
Коза Агата
А как переводится это слово? Слышала некоторые просто как приветствие используют. Здесь конечно, в россии. Переняли видать
СсылкаПожаловаться
История переписки3
А вот так, как выше написала Chizmary - ребята. Hi guys - привет, ребята. Меня всегда не столько смущало, что слово guy - парень, а guys может быть кто угодно, а то, что так обращаются к людям любого возраста. Когда сидели старички, я прямо не могла к ним так обратиться))
СсылкаПожаловаться
А вот так, как выше написала Chizmary - ребята. Hi guys - привет, ребята. Меня всегда не столько смущало, что слово guy - парень, а guys может быть кто угодно, а то, что так обращаются к людям любого возраста. Когда сидели старички, я прямо не могла к ним так обратиться))
СсылкаПожаловаться
История переписки4
И меня ничуть не смущает.
СсылкаПожаловаться
МарГоша, 4 ребенка
главное чтоб "мужчиной" не назвали ;-)
СсылкаПожаловаться
Подпишитесь на нас