Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Рассылка
Подпишись на рассылку Дети Mail.ru, чтобы быть в курсе главных новостей

Смотрят ли ваши дети арабские мультики?

Здравствуйте. Вот такой вопрос. Считаете ли вы нужным показывать детям арабские мультики не в переводе,а на языке оригинала? Как дети воспринимают такую речь? 
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
ОтписатьсяПодписаться
Комментарии
41
12
Maria ----
Зачем?
СсылкаПожаловаться
Чтобы изучать язык.
СсылкаПожаловаться
Maria ----
Думаю, что на этом форуме, не найдется много людей, дети которых изучают арабский язык. А так, мультики - конечно в помощь) Мой на испанском смотрел когда-то и на английском.
СсылкаПожаловаться
Всегда Рыжая, 3 ребенка
о, до сих пор помню "la bruja Cachavacha" )
СсылкаПожаловаться
Роль второго плана, 2 ребенка
А зачем?
СсылкаПожаловаться
Чтобы язык учить!
СсылкаПожаловаться
Роль второго плана, 2 ребенка
Если вы учите арабский - смотрите.
СсылкаПожаловаться
Наталия Зейгер, 3 ребенка
Чтобы учить язык, не обязательно смотреть мультики..
СсылкаПожаловаться
Роль второго плана, 2 ребенка
А вы уверены, что у мультика Маленькое королевство, который вы привели в пример, язык оригинала - арабский? Это же английский мультик.
СсылкаПожаловаться
Да???
СсылкаПожаловаться
Роль второго плана, 2 ребенка
Не погуглили еще?
СсылкаПожаловаться
Da...квавасан...
Мир Марии больше не будет прежним
СсылкаПожаловаться
Реалистка, 2 ребенка
Ну да, Daisy and Poppy точно не по-арабски.
СсылкаПожаловаться
Роль второго плана, 2 ребенка
А вы погуглите.
СсылкаПожаловаться
Реалистка, 2 ребенка
Если бы мои дети изучали арабский, показывала бы.
СсылкаПожаловаться
м
Мы жили в Турции, когда дочка была дошкольница, и телевидение у нас было на турецком и арабском языках. Хороший катарский канал Baraem. Все мультики были из разных стран, но озвучены на арабском. Дочка обычно смотрела за обедом. У нас не было цели выучить арабский, но даже мы стали узнавать слова: мерхабен (привет), шукрен (спасибо), счёт до 5.
СсылкаПожаловаться
Гербера, 2 ребенка
Для чего моим детям мультики на арабском языке?
СсылкаПожаловаться
Язык учить.
СсылкаПожаловаться
Española, 2 ребенка
Зачем? Вы переезжаете в арабскую страну?
СсылкаПожаловаться
Гербера, 2 ребенка
Мои дети живут в России, зачем им арабский?
СсылкаПожаловаться
А вам не приходит в голову, что ребенок может учить другой язык? Не арабский?
СсылкаПожаловаться
Эндрю
Что вы такое говорите вообще? Какой ещё другой?
СсылкаПожаловаться
Действительно, что это я)) как вообще может прийти в голову мысль, что кто-то не учит арабский!
СсылкаПожаловаться
Наталья Иванова
спрошу прямо. Вас завербовали террористы и вы хотите выехать с ребёнком к ним? Иначе мне просто не понятен такой интерес к арабскому языку у простой жительницы Украины.
СсылкаПожаловаться
Нет. У нас в городе арабоязычная среда множественна. А русский язык и украинську мову знают не все!
СсылкаПожаловаться
12


Подпишитесь на нас
Новости Дети Mail.ru