Какой язык учить вторым

В цене не переводчики. В цене люди, которые свободно могут разговаривать на нескольких языках. Не найти. Вакансии открыты, людей нет.

а переводчики не могут разговаривать?
на английском говорят все, у нас партнеры-итальянцы и корейцы, китайцы, вот здесь проблема-найти переводчика с свободным итальянским, про корейский вообще молчу

Видимо как то не так разговаривают. как надо, если вакансии открыты. И это не переводчики - а "продажные" менеджеры. Т.е. люди, которые продают "продукт" на ту или иную страну и языком этой страны они должены владеть свободно.

я как то не очень вас понимаю, вот нам нужен человек вести переговоры с итальянцами, его знания техники не столь важны, важно быстро и четко переводить, недавно с турками были переговоры, переводчик турок-еле-еле по русски говорил, что он там напереводил-черт его знает) переговоры провальными оказались, для турков)

В этой фирме не так поставлено. Менеджеры без переводчиков сами ведут переговоры. В зависимости от опыта работы менеджера - разные суммы сделки.

вы говорите про конкретную фирму, но у всех разные требования, мы от своих баеров и селлеров не требуем знания языка, нужны конкретно люди,свободно владеющие тем или иным языком для переговоров, на английском и сами можем, а вот с итальянским, корейским проблемы

Во многих крупных компаниях просто наняты грамотный переводчики, так что зря Вы так возвысили знание языков для всех сотрудников)

Нам тоже давали выбор. Итог: дали немецкий, без оговорок.

Не знаю какой, но точно не французский. Говорю вам, как учитель французского (по образованию). Кроме как преподавать или общаться с носителями - никуда он больше не пригодился.

Немецкий. Испанский легче, его после немецкого гораздо легче будет учить потом для себя, для души

Дочка со школьным английским и немецким (обычный уровень простой школы) +французский в университете между делом научилась общаться на испанском-смотрела сериалы с переводом в 90-е годы,по малолетству интересно было. Читает письма от родственников, отвечает, почти без помощи переводчика. Легко зашел испанский на базе других языков.

Исходим из того, что обычная школа даст очень поверхностное знание любого языка. (Не говорю о спецшколах или даже интернатах китайских,куда на неделю надо ребенка сдавать)
Нам дали второй немецкий-ок, пусть. На школьном уровне пусть на выходе будут знать кое-что. А вот когда захочется что-то выучить по-настоящему-это никогда не поздно. Если бы на выбор дали-взяли бы испанский-потому как много родственников по разным странам с родным испанским. В Германии никого и дел никаких с этой страной пока что нет.

Испанский легкий, но племяшка выбрала французский, третий немецкий )

Китайский язык впереди планеты всей

В Германии можно бесплатное высшее образование получить. но нужен язык.

Бесплатное нерезиденту? Это правда?

У меня дочь выбрала вторым языком немецкий, а после у нас третий язык вводился и вот тогда уже испанский. Немецким практически не пользуется, а вот испанский очень пригодился и на отдыхе и несколько раз по работе.

испанский или французский

мои сыновья выбрали русский,и довольно прилично стали говорить.

Спасибо, русский родной, с ним все отлично)) Нужен второй ин.яз.

Испанский. Была бы счастлива, если б нам предложили, но нет, не попали с годом((
Нам как раз китайский и французский предложили, выбрали Фран, потому что усложнять жизнь моему болезненному ребенку я не хочу. Вот сейчас он выписывается с месячного больничного, третьего в этом учебном году (предыдущие два в общем тоже около месяца). Как думаете, насколько хорошо он будет знать китайский с такой посещаемостью?
А французский мы учим дома плюс, вероятно, со временем возьмём репетитора, если не будет успевать.

У меня к сожалению выбора не было - только немецкий. Не люблю его! Не хотела изучать! Не нравится ни произношение, ни грамматика, ничего! Я бы испанский выбрала, очень нравится

Я бы испанский выбрала. У меня в школе вторым был немецкий, ничего не отложилось вообще. А вот во взрослом возрасте уже на базе английского итальянский пошел легко, потому близкий ему испанский тоже думаю хорошо бы дался

У меня французский и испанский - второй и третий языки, я переводчик по образованию. Ни разу не понадобился ни один, ни второй. Выбирала по принципу "какой язык красивее и больше нравится", хотя и тогда считалось, да и сейчас тоже, что немецкий более востребованный. Не знаю так ли это, но по своему опыту ни французский, ни испанский точно бы не советовала.

Девочки, спасибо большое за ответы! Все же склоняюсь к испанскому, если дадут реальный выбор. Причина- по отзывам, он проще учится, не хочу перегружать дочку. Не верю ,что за 2 часа в неделю в школе можно что-то серьезно выучить, английский мне это показал, только доп. занятия