Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Изучить немецкий

Девочки, всем доброго времени суток.
Дочка со следующего года начинает учить немецкий. Я изучала английский. И вот подумала, что не мешало бы мне тоже изучить немецкий. Конечно, на уровне "translate with a dictionary".
Загвоздка в том, что не хочется особо деньги тратить.
Понимаю, что наглею, но вдруг кто-нибудь подскажет сайт с бесплатным курсом.
alica-bel@mail.ru.
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
46
12
irina minaeva
Программа busuu
irina minaeva
То есть приложение
МартаВ ответ на irina minaeva
irina minaeva
То есть приложение
Спасибо)
Галочка, 2 ребенкаВ ответ на Марта
Марта
Спасибо)
История переписки2
в интернете находила русские сказки на немецком языке, те как бы сказку знаешь, диалоги тоже, мне помогало смотреть фильмы, мультики и читать как ни странно женские романы))) там язык написания легкий.
МартаВ ответ на Галочка
Галочка
в интернете находила русские сказки на немецком языке, те как бы сказку знаешь, диалоги тоже, мне помогало смотреть фильмы, мультики и читать как ни странно женские романы))) там язык написания легкий.
История переписки3
Спасибо)
Когда я стану кошкой..., 1 ребенок
С дочерью начнете изучать. Думаете, там сразу разговорный пойдет?
Правила чтения - что написано, то и читается, в склонениях и артиклях только черт ногу сломает, а так, очень похож на английский.
Когда я стану кошкой...
С дочерью начнете изучать. Думаете, там сразу разговорный пойдет?
Правила чтения - что написано, то и читается, в склонениях и артиклях только черт ногу сломает, а так, очень похож на английский.
Вообще не похож.
Мария Calceolaria
Вообще не похож.
История переписки2
Очень много одинаковых слов, сочетание букв читается примерно также.
Когда я стану кошкой...
Очень много одинаковых слов, сочетание букв читается примерно также.
История переписки3
В немецком и английском? сочетание букв читается примерно так же?
besuchen, например в немецком читается "безухен", а в английском такое слово читалось бы ,"бисачен". Это я вообще первое попавшееся слово взяла. :) У меня второй язык немецкий в институте (филологический факультет) был. Нифига они не похожи. Не, конечно, оба из германской группы, но это не помогает почти никак. :)
Пятачок
В немецком и английском? сочетание букв читается примерно так же?
besuchen, например в немецком читается "безухен", а в английском такое слово читалось бы ,"бисачен". Это я вообще первое попавшееся слово взяла. :) У меня второй язык немецкий в институте (филологический факультет) был. Нифига они не похожи. Не, конечно, оба из германской группы, но это не помогает почти никак. :)
История переписки4
У меня тоже немецкий второй язык, изучала и в колледже, и в вузе. Для меня они похожи, постоянно путалась.
Когда я стану кошкой...
У меня тоже немецкий второй язык, изучала и в колледже, и в вузе. Для меня они похожи, постоянно путалась.
История переписки5
Боюсь вмешиваться в разговор лингвистов, но я, например, в школе на экзамене латышского вместо латышского "ун" сказала английское "энд". Но это ж не значит, что языки похожи )))
Пятачок
В немецком и английском? сочетание букв читается примерно так же?
besuchen, например в немецком читается "безухен", а в английском такое слово читалось бы ,"бисачен". Это я вообще первое попавшееся слово взяла. :) У меня второй язык немецкий в институте (филологический факультет) был. Нифига они не похожи. Не, конечно, оба из германской группы, но это не помогает почти никак. :)
История переписки4
Я училась на факультете ин языков, англ и французский, моя подружка немецкий и англ. Когда начался у них английский, они доводили до ярости своего преподавателя, читая английские слова по-немецки) ундерстанд например))))
Shenja, 2 ребенкаВ ответ на Симакова
Симакова
Я училась на факультете ин языков, англ и французский, моя подружка немецкий и англ. Когда начался у них английский, они доводили до ярости своего преподавателя, читая английские слова по-немецки) ундерстанд например))))
История переписки5
Извините,Вы ФРГФ в Тюмени закончили?
СимаковаВ ответ на Shenja
Shenja
Извините,Вы ФРГФ в Тюмени закончили?
История переписки6
Нет, я училась в Челябинске
Shenja, 2 ребенкаВ ответ на Симакова
Симакова
Нет, я училась в Челябинске
История переписки7
Sorry)
Симакова
Я училась на факультете ин языков, англ и французский, моя подружка немецкий и англ. Когда начался у них английский, они доводили до ярости своего преподавателя, читая английские слова по-немецки) ундерстанд например))))
История переписки5
Ну, я в общем об этом и говорю. :)
Пятачок
Ну, я в общем об этом и говорю. :)
История переписки6
Еще они они любили daughter))))))
ЛесяВ ответ на Симакова
Симакова
Еще они они любили daughter))))))
История переписки7
Помню одна девочка в группе читала деутч... после английского немецкий учили ))
Когда я стану кошкой...
Очень много одинаковых слов, сочетание букв читается примерно также.
История переписки3
Одинаковых, но разных. Например, gift по-англ.это подарок/дар, а по нем.-яд :)
Это голландский легко учить,когда знаешь англ.и нем. А так не очень-то они похожи,хотя и одна языковая группа
Anna
Одинаковых, но разных. Например, gift по-англ.это подарок/дар, а по нем.-яд :)
Это голландский легко учить,когда знаешь англ.и нем. А так не очень-то они похожи,хотя и одна языковая группа
История переписки4
Нидерландский легче всего учить, когда знаешь английский и датский. Тогда вообще многое просто так понимаешь, вообще без изучения)
Когда я стану кошкой...
Очень много одинаковых слов, сочетание букв читается примерно также.
История переписки3
Вообще нет)
Когда я стану кошкой...
Очень много одинаковых слов, сочетание букв читается примерно также.
История переписки3
абсолютно не похож, я учила немецкий, сын сейчас английский и постоянно смеется надо мной, я читаю по немецки, абсолютно все по другому.
Shenja, 2 ребенкаВ ответ на Когда я стану кошкой...
Когда я стану кошкой...
С дочерью начнете изучать. Думаете, там сразу разговорный пойдет?
Правила чтения - что написано, то и читается, в склонениях и артиклях только черт ногу сломает, а так, очень похож на английский.
Германская группа языков
Шляпа
Мне нравится Полиглот. 10 уроков. Для начала очень доступно
МартаВ ответ на Шляпа
Шляпа
Мне нравится Полиглот. 10 уроков. Для начала очень доступно
Спасибо)
12