Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискComboВсе проекты
Рассылка
Подпишись на рассылку Дети Mail.ru, чтобы быть в курсе главных новостей

5 класс - пАмагите

Доброго времени суток!
Я бьюсь в истерике.  Я ненавижу школу.
Боже, кто придумал эту уродскую  программу с этими уродскими учебниками??  
Зачем нам английский язык 3 раза в неделю? Зачем нам немецкий язык ? И почему по немецкому языку для детей его не изучавших первое задание учебнике - прочитай и переведите?
Как много вопросов и так мало ответов 
Тема болтательная
Как у ваших деток новый учебный год проходит? 
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
ОтписатьсяПодписаться
Комментарии
274
Р И
Правда? А то я помнится читала перед 1 сентября список того, что изменится в новом учебном году. И там уже писали, что точно вводят. Если отменили, то хорошо, конечно. Хотя и так было понятно, что это дело времени.
СсылкаПожаловаться
Татьяна
+++ я попросила в магазине, в рыбном отделе, жабры показать у рыбы, которую купить хотела. Продавец не поняла,что ее просят. Я ей говорю о том, что такие вещи в школе проходят. А мне гордо так: "В наших школах такого не проходят!" Ушла без рыбы.
СсылкаПожаловаться
Всю ночь не ем.
А я, слава богу, школу 5 лет как закончила!
(с младшей тяжело мне она далась) Больше туда НЕ ХОЧУ.
СсылкаПожаловаться
Олька-карамболька
Немецкий надо учить с правил чтения. Выучил буквосочетания и звуки, которые они обозначают, и можешь читать любой текст, хоть Р4марка в оригнале, хоть публициистику аутентичную. Без понимания, конечно, но техника чтения будет в порядке. Это в один урок вместить возможно
СсылкаПожаловаться
Аноним 100500, 2 ребенка
Английский тоже. Да и вообще любой язык.
СсылкаПожаловаться
Олька-карамболька
В англ.правила чтения имеют ооочень много исключений. Даже словари для учащихся выпускают с колонкой под транскрипцию. И все дети учат конкретное слово с транскрипцией, (как в немецком учат существительное с артиклем, т.к. род сущ.в нем.подлежит заучиванию, не всегда объясняется правилами.) Лишь позже из выученных слов вытекают правила, когда уже наработано достаточно примеров. Либо взрослым, им можно сразу сломать мозг правилами и бесконечными исключениями. Они поймут и простят.
СсылкаПожаловаться
Аноним 100500, 2 ребенка
Не так много на самом деле.
Всего 4 логичных правила.
Учить конкретное слово с транскрипцией вообще глупо. Их там тысячи... Нужно учить выражения. Одно и то же слово в разных выражениях по разному переаодится. То же take (брать) в выражении to take a shower переводится как "принять" (душ).
Я немецкий плохо знаю, но предполагаю, что система похожа.
СсылкаПожаловаться
Олька-карамболька
А какое отношение произношение имеет к значению слова?
СсылкаПожаловаться
Аноним 100500, 2 ребенка
Это я к тому написала, что неправильно учить просто слова. Хоть с транскрипцией, хоть без.
СсылкаПожаловаться
Олька-карамболька
Второкласснику не дашь все словосочетания с take. Они учат лексические единицы по теме. Take care и take a shower явно не в одной теме. Сначала принимать душ, заботиться - намного позже. Это взрослого начинающего можно пригрузить парадигмой значений одного слова и его валентностью, в школе теории нет, только практика.
Изначально мой комментарий был насчёт произношения в немецком - его можно преподать детям за 45 минут, дальше - практиковаться на текстах из учебника. Перевести текст совсем нулевые дети тоже не смогут, т.к.не владеют грамматикой, но это теоретически возможнл, если текст очень маленький, слова есть в словаре в конце учебника, а конструкции вынесены внизу, под текстом.
В англ.языке после 1 урока читать не научишься, все словари издаются с транскрипцией, т.к. произношение - это ненормированный аспект англ.языка. да, каждое слово учится с транскрипцией
СсылкаПожаловаться
Пятачок))), 1 ребенок
Олечка, все больше поражаюсь, как люди учат иностранный язык, это так сложно, вам надо памятник ставить)
СсылкаПожаловаться
Олька-карамболька
Для меня сложно - точные науки. А языки - интересно, особенно, после университетской теоретической базы, когда можешь сравнивать и сопоставлять
СсылкаПожаловаться
Аноним 100500, 2 ребенка
Зачем все?
Изначально даётся блок, типа мой день. И словосочетания по этому блоку. Куда и относится to take a shower.
Я обычно учу читать на английском за 4 урока. 4 основных правила чтения. Плюс пару уроков на сочетания букв.
Если каждое слово учить с транскрипцией, чокнуться можно. Не дай Бог.

Язык - система. Если ее понять, то все становится просто.
И я нигде не писала, что дети могут перевести текст сразу... Наоборот, считаю, что так не должно быть.
И коммуникативную методику, которую насаживают в школах не понимаю и не принимаю. Особенно для новичков.
СсылкаПожаловаться
Олька-карамболька
Какой у Вас второй язык?
СсылкаПожаловаться
Аноним 100500, 2 ребенка
Французский.
СсылкаПожаловаться
Олька-карамболька
Согласитесь, что произношение во французском более "правильное", т.е.подчиняется правилам
СсылкаПожаловаться
Аноним 100500, 2 ребенка
Там меньше правил чтения, чем в английском, это факт. Но сам язык сложнее. Грамматика сложнее.
Плюс много чего "не произносится". Самый простой пример fille, читается как фий. Ну или всеми любимый Renault.
В английском более логично все, имхо. Но 58 процентов французских заимствований дают о себе знать:)))
СсылкаПожаловаться
Олька-карамболька
Вот именно. В германском языке более половины заимствований из романского языка. Каша, а не язык. Логики ноль по сравнению с немецким. Вот немецкий действительно логичный.
СсылкаПожаловаться
KateBeckett
Если школа с изучением иностранных языков то почему вас удивляет английский 3 раза в неделю, он может быть и 4. + учеба по субботам. Что касается немецкого...так бывает, перевод со словарем, читать, на первом уроке обычно хоть примерно правила чтения объясняют.
СсылкаПожаловаться
Я сегодня прелесть какая гадость, 2 ребенка
Обычная общеобразовательная школа
СсылкаПожаловаться
KateBeckett
Все пройдет, пройдет и это) Немецкий язык для общего развития так сказать, не нервничайте. Так ведь всегда по-начала все бесит и нифига непонятно, потом втягиваешься.
СсылкаПожаловаться
Варвара Корниева
2 класс. Английский. 3 урока в неделю подряд. Прошли уже половину алфавита с транскрипциями и словами на эти буквы начинающимися..
Дочери пока лайт вариант- она это все знает. Дети, которые не занимались раньше, сидят с круглыми глазами и ничего не понимают. Родители в чате офигевают...
Автор, держитесь!!! Где наша не пропадала!
СсылкаПожаловаться
ЭЛис
моя дочь тоже в 5й класс пошла. 3 раза в неделю англ и два раза испанский, уже задали учить фразы на испанском
СсылкаПожаловаться
Танюшка, 1 ребенок
Я только с собрания пришла. Сын первоклассник. Германия. У меня хороших слов нет , от слова совсем...
СсылкаПожаловаться
Tatjana, 2 ребенка
22 часа?!от любят они эти поздние собрания( ужас,да? Дочка вот ходит-утром разговорный детектив 10мин.завтра после обеда пойдут в школу на час первый раз ,пенал с карандашами попросили ,чтоб был
СсылкаПожаловаться
Подпишитесь на нас
Новости Дети Mail.ru