Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Странные словечки....

Заноза
Тема моя немного смешная! В обиходе до сих пор используются слова, которые звучат как то слегка странно! Они не совсем устарели, их используют в средствах массовой информации, по ТВ, но у меня на слуху они вызывают некоторое недоумение. Вот например - злоумышленник? Ну хулиган, преступник - понятно! Или - карета Скорой помощи, почему карета то? А вот папиросы, может сигареты? Или пилюли- таблетки? Ну зачем спрашивается столько значений простым словам? Как детям объяснять? Мне легче их не замечать, но они есть и ребёнок будет спрашивать. А у вас есть свои замороченные словечки и как детишкам их разъясняете?
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
494
1345678920
Оксана ГречухаВ ответ на йа Бешеная тетка
йа Бешеная тетка
дааа песня-ток когда в белгород еду и стою потом на автовокзале-ой хохлушечки как завернут что нить-все хоть записывай и в словарь лезь чтоб понять что сказали,меня первое время добивали квасюли -но эт у нас местный говор типа такой,лук еще как то весело называют -не помню как и еще у нас старооскольца и в питере и в москве ,да где угодно можно услышать-гэкают все практически и шокают )))))
История переписки3
Не знаю, как в России называбт мелкий лук, который на посадку, а у нас "гарбожийка", еще муж сказал, когда-то, когда я мелко резала мясо на голубцы "пазури береги" оказывается это когти на украинском, я и не знала.
йа Бешеная тетка, 1 ребенокВ ответ на Оксана Гречуха
Оксана Гречуха
Не знаю, как в России называбт мелкий лук, который на посадку, а у нас "гарбожийка", еще муж сказал, когда-то, когда я мелко резала мясо на голубцы "пазури береги" оказывается это когти на украинском, я и не знала.
История переписки4
)))))))))
Оксана Гречуха
Не знаю, как в России называбт мелкий лук, который на посадку, а у нас "гарбожийка", еще муж сказал, когда-то, когда я мелко резала мясо на голубцы "пазури береги" оказывается это когти на украинском, я и не знала.
История переписки4
Лук - севок
йа Бешеная тетка
дааа песня-ток когда в белгород еду и стою потом на автовокзале-ой хохлушечки как завернут что нить-все хоть записывай и в словарь лезь чтоб понять что сказали,меня первое время добивали квасюли -но эт у нас местный говор типа такой,лук еще как то весело называют -не помню как и еще у нас старооскольца и в питере и в москве ,да где угодно можно услышать-гэкают все практически и шокают )))))
История переписки3
лук - цыбуля))
Tana Turkina, 2 ребенкаВ ответ на йа Бешеная тетка
йа Бешеная тетка
дааа песня-ток когда в белгород еду и стою потом на автовокзале-ой хохлушечки как завернут что нить-все хоть записывай и в словарь лезь чтоб понять что сказали,меня первое время добивали квасюли -но эт у нас местный говор типа такой,лук еще как то весело называют -не помню как и еще у нас старооскольца и в питере и в москве ,да где угодно можно услышать-гэкают все практически и шокают )))))
История переписки3
лук - цыбуля)
КапризуляВ ответ на йа Бешеная тетка
йа Бешеная тетка
живем на границе практически с Украиной-так некоторые как скажут -сама ищу значение слова
а у меня муж поляк, так я столько старорусских слов вспомнила)))
Юлия D7, 1 ребенок
Ну на счет кареты я не знаю,а остальные приведенные Вами слова не являются синонимами.Например злоумышленник и хулиган-имеет разное значение.Хулиганят иногда и нечаянно,а злоумышленник-это тот кто имел злой умысел,то есть планировал преступление.Так же и папироса -это сигарета без фильтра,этим и отличается.
Im not angelВ ответ на Юлия D7
Юлия D7
Ну на счет кареты я не знаю,а остальные приведенные Вами слова не являются синонимами.Например злоумышленник и хулиган-имеет разное значение.Хулиганят иногда и нечаянно,а злоумышленник-это тот кто имел злой умысел,то есть планировал преступление.Так же и папироса -это сигарета без фильтра,этим и отличается.
Просто первые скорые помощи появились еще в 1898, тогда еще подобные организации назывались красный крест. И были вовсе не машинами, как мы сейчас привыкли. В тот год были впервые открыты две первых Станции скорой помощи. На каждой Станции было по одной параконной (то есть запряженной парой коней) карете. Выезжали на них врач, фельдшер и санитар. Каждая карета была оснащена укладкой с медикаментами, инструментарием и перевязочным материалом. Дежурили как штатные врачи полиции, так и сверхштатные. Радиус обслуживания ограничивался пределами своей полицейской части. Выезд на квартиры был запрещен.
Иринка)
иногда говорю не скорлупки от семечек а шкорлупки :D
Lena LoeweВ ответ на Иринка)
Иринка)
иногда говорю не скорлупки от семечек а шкорлупки :D
шелуха
ЗанозаВ ответ на Иринка)
Иринка)
иногда говорю не скорлупки от семечек а шкорлупки :D
А ещё говорят не огрызок, а окусок!
..В ответ на Заноза
Заноза
А ещё говорят не огрызок, а окусок!
История переписки2
Ого как! Окусок))) Надо запомнить!))
lisa i lisenokВ ответ на ..
..
Ого как! Окусок))) Надо запомнить!))
История переписки3
Ого как! Окусок)))
По аналогии с ОКУРОК, который частенько называют БЫЧОК )))

" Куда идем мы с Пятачком ?
Конечно, за бычком!
Тебе бычок и мне бычок
Иди ты на фиг, Пятачок !" )))
..В ответ на lisa i lisenok
lisa i lisenok
Ого как! Окусок)))
По аналогии с ОКУРОК, который частенько называют БЫЧОК )))

" Куда идем мы с Пятачком ?
Конечно, за бычком!
Тебе бычок и мне бычок
Иди ты на фиг, Пятачок !" )))
История переписки4
Улыбнули)))
НастасьяВ ответ на Иринка)
Иринка)
иногда говорю не скорлупки от семечек а шкорлупки :D
А мне от мужа привязалось семочки,так я злилась сама на себя,но отучилась=)))
Ольга Хасанова, 2 ребенка
велик и могуч русский язык-намедни, третьего дня, черевички, портки- да много еще слов старых, но до сих пор используемых в нашей речи, объяснить просто, сказать- так раньше называли эту вещь
Рыжий и Пушистый..., 3 ребенкаВ ответ на Ольга Хасанова
Ольга Хасанова
велик и могуч русский язык-намедни, третьего дня, черевички, портки- да много еще слов старых, но до сих пор используемых в нашей речи, объяснить просто, сказать- так раньше называли эту вещь
черевички, по-моему, украинское...
Ольга Хасанова, 2 ребенкаВ ответ на Рыжий и Пушистый...
Рыжий и Пушистый...
черевички, по-моему, украинское...
История переписки2
не знаю, может быть
Фортуна
) чем больше словарный запас - тем лучше, и сленги знать надо, и суржик, конечно не забывать родные языки русский, украинский. Но чем больше вариантов - тем как-то интереснее
ФортунаВ ответ на Фортуна
Фортуна
) чем больше словарный запас - тем лучше, и сленги знать надо, и суржик, конечно не забывать родные языки русский, украинский. Но чем больше вариантов - тем как-то интереснее
да, кстати (но это уже конечно для гораздо более взрослых детей) и "блатной" язык желательно знать и мат. Не разговаривать на нем, а знать значение наиболее часто используемых слов)))
ЗанозаВ ответ на Фортуна
Фортуна
да, кстати (но это уже конечно для гораздо более взрослых детей) и "блатной" язык желательно знать и мат. Не разговаривать на нем, а знать значение наиболее часто используемых слов)))
История переписки2
Ох, это улица-мать научит, к сожалению!
ФортунаВ ответ на Заноза
Заноза
Ох, это улица-мать научит, к сожалению!
История переписки3
меня - песни Высоцкого, я лет до 12 практически весь его репертуар знала)))
Рыжий и Пушистый..., 3 ребенкаВ ответ на Заноза
Заноза
Ох, это улица-мать научит, к сожалению!
История переписки3
- Ты сколько языков знаешь?
- Четыре: русский письменный, русский разговорный, русский матерный и русский литературный! Последний, правда, со словарем...
КапризуляВ ответ на Фортуна
Фортуна
да, кстати (но это уже конечно для гораздо более взрослых детей) и "блатной" язык желательно знать и мат. Не разговаривать на нем, а знать значение наиболее часто используемых слов)))
История переписки2
у меня знакомые по-русски плохо говорят, но все в голос утверждают, что материться только на русском, на другом не звучит)))
СветилоВ ответ на Капризуля
Капризуля
у меня знакомые по-русски плохо говорят, но все в голос утверждают, что материться только на русском, на другом не звучит)))
История переписки3
литовцы, к примеру, произнося матерное слово в качестве окончания добавляют -ус, -юс.
1345678920