Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Интервью с Юлией Колода
Только 10% эмбрионов нормальные
Российская империя
Как одевали детей
10 историй
Звезды занимаются спортом с детьми
27 ноября 2010, 07:04, Наши дети, Поболтаем? (наши дети)

На каком языке говорят ваши детки?)

Мой вопрос больше к девочкам кто живут за границей. На каком языке говорят ваши детки? На русском или на языке станы вы живете, а може на двух? Занимаетесь ли вы с ними специально, какие игры или развивалки вы с ними разучиваете? Еще актуально как ваши муж относиться к этому, если он иностанец. Помогает, или думает что язык страны главнее? В моей ситуации, дочка пока не говорит, только отдельние слова, мама, деда(уменьшительное папа на английском), дай, так что наверное миксирует слова, я с ней говорю по-русски, но иногда и по-английски, папа только по-английски. Телевизор и прочее по-английски, книжки читаем руссские. А как у Вас?
Для того, чтобы отдать свой голос, необходимо зарегистрироваться или войти
Тема закрытаТема скрыта
Жалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Веснушка, 2 ребенка
Не живу за границей, но можно влезу в Вашу тему?))))
Как-то смотрела передачу про русскую колонию во Франции. Так вот они дома с детьми говорят только по-русски. Основной аргумент, что французский дети все равно выучат, живя в этой стране. Но, правда, они еще озвучивают цель передать ребенку самоощущение русского человека.


СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Miss UA, 1 ребенок
Да, конечно заходите)))). Я тоже так думаю, английский всеравно придет.) Муж меня поддерживает. Иногда сам садиться учить)))).
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
crazy мама Ириша, 1 ребенок
У меня племянники живут в Германии, папа и мама говорят по русски. Дети начали говорить по-русски, потом пошли в логопедические садики и стали по-немецки шпарить. Родители тоже язык подучили и стараются разговаривать на языке страны, где живут. Летом приезжали в россию, первую неделю нам было сложно понять друг друга (я про детей), а потом все перешли на смешанный язык:) Деткам 4 и 5,5
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
DORA
Интересный вопрос. Лучше, наверное, если каждый из родителей будет говорить на своем языке. Вот у нас другая забота - оба родителя русскоговорящие, и не знаем, когда начинать обучение ребенка иностранному. Говорят, когда в садик пойдет или в школу - сам выучит; общество, так сказать, займется воспитанием.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Mrs C., 3 ребенка
Мы тоже с мужем по русски говорим, а дети в школе по английски. За полтора года уже хорошо разговаривать научились. Дома мультики и по русски и по английски смотрят.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Miss UA, 1 ребенок
У нас друзья семьи русские оба. Девочка их на два месяца нас младше. Так они тоже говорят дома на русском. Дите само выучит инглиш)
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Viktoria Bachmann
Только по-немецки, говорить будет лишь на языке страны, где живет. И маму ругаю, если при дочке на русском разговаривает.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Oksana
Извините что лезу, а почему вы не хотите, чтоб ребенок знал русский, знал свои корни и культуру, русская кровь в нем все равно есть?! Я не осуждаю, но ваша точка зрения будет для меня интересной
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Karina
моя на 3-х яз. говорит: греческий, английский, русский
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Ekaterina AL, 2 ребенка
В год? ))) На трёх языках говорит? )))
Мой в три по-русски и то с ясельным акцентом разговаривает...
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Karina
английский язык очень легкий и слова простые. на греческом здоровается только. а на русском говорит по пол слова и тормозит
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
lisa i lisenok
старшая знает русский + пишет-читает, говорит в основном на иврите, к русскому прибегает, когда
не хочет, что б папа понимал )))
средний - только на иврите, на русском говорит отдельные слова, общий смысл разговора на русском
понимает с огромным трудом.
А мелкая пока говорит на своем собственном языке ))) "МАМА"- по русски, "папа"- на иврите, "да"- по русски
"нет"- на иврите.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Oksana
Мелкая прям хитрбля у вас)))))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
lisa i lisenok
Еще какая ! Она из обоих языков выбирает где слово короче ))))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
tatiana kraisat, 2 ребенка
a ya lentyaika ,moi deti govoryat tolko na arabskom ,vse menya doma rugaut ,chto s nimi ne razgovarivau na russkom ,tolko na arabskom . virastut sami viuchat


СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Miss UA, 1 ребенок
Я для себя решила, что говорить с ней по-русски буду и заниматься будем, но вот навязывать нет. Если уж очень упираться начнет брошу наверное, мне главное, чтобы бабушку с дедом понимала. Подрастет начнет учить сама, если схочет, всеравно русский это будет как иностранный.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Маша Вязанкина
a vot podrastet kak raz i ne zastavish seichas nado vse usiliya prilogat'
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Alter Ego
наша ляля на 3-русский ,болгарский,английский
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Саломея
Наша пока только на русском и норвежском.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Барбариска
моей дочке 8 лет (будет на днях)))) так она на русском, украинском, турецком, меньше чем за год - с февраля- освоила и болгарский. ну и английский в школе усиленно учат....легко ей языки идут. мне бы так)))) дома общаемся на русском, муж с дочкой на турецком, я с дочкой на украинском - чтоб папа наши секреты не знал))) ну а в школе на болгарском....когда на английский перехожу - так уже и половину понимает. куда мир катится....


СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Miss UA, 1 ребенок
Какая молодчинка)
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Поделиться темой:

Рекомендуем прочесть

Подпишитесь на нас