Лос-Анджелес
Новости
Знаменитости
Беременность
Имена
Ребенок
Безопасность
Родительство
Шопинг
Все проекты
Мы в соцсетях
© VK, 1999-2024
О компании
О проекте
О технологиях рекомендаций
Поддержка
Условия использования сервисов
Реклама

Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Имена

Ксения Воронина
Ходили с мужем в кафе. Вокруг нашего столика крутилась девочка, к которой мама обращалась по имени Николь. Естественно, это и повлияло на нашу с мужем беседу, обсуждали имена. Все чаще вокруг слышно, как детей окликают "Лаура", "Элизабет".. на сохранении лежала с девочкой, которая хотела назвать дочь Анжелиной. Я хотела дочь назвать Машей, муж - Лизой. Муж победил)) сейчас только и слышим "ой, какое имя распространенное!" Иностранные имена не рассматривали. Как-то не сочетается с отчеством/фамилией, да и непривычно. Может, и красиво звучит, а потом вырастет и будут обращаться, например, Джульетта Викторовна, как к нас на работе есть девушка. Как относитесь к необычным именам?
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
1936
Кузнецова Лилия МихайловнаВ ответ на Iskatelь
Комментарий удален.Почему?
История переписки26
Бедный наш русский язык, если такие лингвисты существуют! В каком же университете учат такому? В запечном?
Ссылка
Paprika OluВ ответ на Кузнецова Лилия Михайловна
Кузнецова Лилия Михайловна
Бедный наш русский язык, если такие лингвисты существуют! В каком же университете учат такому? В запечном?
Ссылка
История переписки27
Вы умничка!
Ссылка
Кузнецова Лилия МихайловнаВ ответ на Paprika Olu
Paprika Olu
Вы умничка!
Ссылка
История переписки28
Спасибо!
Ссылка
ЕкатеринаВ ответ на Iskatelь
Iskatelь
Сообщение от Кузнецова Лилия Михайловна, 6 августа 2016 года в 17:29
Алсу никакое не прилагательное. Су - это вода. Получается "розовая вода". Так что, товарищ филолог, и прилагательное и существительное в одном флаконе. Привет от химика.

Язык живёт своей жизнью, а справочники только отражают его. В каком словаре вычитали бранное слово? Может быть вам нужно читать нечто другое. А то сомнения возникают в знании языка.
Можете не сомневаться - уж с языками-то у меня всё хорошо (хотя... могло бы быть и лучше!) Итак, если я что-то недообъяснил... Имя "Алсу" не имеет значение "розовая вода", т. к. исторически имена по таким (и схожим) моделям не образуются. Исключение: если только вы - не обкурившийся хиппи в обосцанных джинсах. "Алсу" означает "розовый" (как основное значение зафиксировано у Будагова, Радлова, ТРС-66, ТТАС и в др. словарях) и, по-видимому, в переносном значении - "розовощёкий, упитанный, здоровый" (словари не фиксируют этих значений, хотя кое-какая логика в этом прослеживается). Насчёт "бранного слова"... простите, не понял. Сомнения ваши - отметите.
Ссылка
История переписки22
Надо читать не только словари, но и авторов, которые изучали антропонимику специально. Их довольно много : Ю. А. Карпенко, И. А. Кюршунова, В.Д. Бондалетов, Н.А. Баскаков, С.И.Зинин, В. Н. Михайлов, В. П. Морошкин, Н. А. Петровский, Е. Н. Полякова , С. Н. Смольников, Ю. И. Чайкина, А.В.Суперанская, О.Н. Трубачев, Н.М.Тупиков, А.А. Реформатский, А.М. Селищев, Л.В. Успенский и др.
Ссылка
IskatelьВ ответ на Екатерина
Екатерина
Надо читать не только словари, но и авторов, которые изучали антропонимику специально. Их довольно много : Ю. А. Карпенко, И. А. Кюршунова, В.Д. Бондалетов, Н.А. Баскаков, С.И.Зинин, В. Н. Михайлов, В. П. Морошкин, Н. А. Петровский, Е. Н. Полякова , С. Н. Смольников, Ю. И. Чайкина, А.В.Суперанская, О.Н. Трубачев, Н.М.Тупиков, А.А. Реформатский, А.М. Селищев, Л.В. Успенский и др.
Ссылка
История переписки23
Сообщение от Екатерина, 11 августа 2016 года в 21:14
Надо читать не только словари, но и авторов, которые изучали антропонимику специально. Их довольно много : Ю. А. Карпенко, И. А. Кюршунова, В.Д. Бондалетов, Н.А. Баскаков, С.И.Зинин, В. Н. Михайлов, В. П. Морошкин, Н. А. Петровский, Е. Н. Полякова , С. Н. Смольников, Ю. И. Чайкина, А.В.Суперанская, О.Н. Трубачев, Н.М.Тупиков, А.А. Реформатский, А.М. Селищев, Л.В. Успенский и др.
Сразу видно, что вы готовилиcь к спецкурсу. Я с вами полностью согласен, но дело в том, что перечисленные авторы в подавляющем большинстве опубликованы в академических изданиях малым тиражом и найти их можно только в научных библиотеках. А словари и справочники выходят бОльшими тиражами, найти их проще, в тех же отделах ЗАГС они кое-где до сих пор обязательны для использования в работе. Успенский, при всех его заслугах и глубочайшем моём к нему уважении, всё-таки для моего поколения останется автором научно-популярных произведений, любимых с детства - простите за пафос. Одни "г-н Ивену", "оптека" и "глокая куздра" (я тогда про Щербу и не знал!) чего стоят!
Ссылка
ЕкатеринаВ ответ на Iskatelь
Iskatelь
Сообщение от Екатерина, 11 августа 2016 года в 21:14
Надо читать не только словари, но и авторов, которые изучали антропонимику специально. Их довольно много : Ю. А. Карпенко, И. А. Кюршунова, В.Д. Бондалетов, Н.А. Баскаков, С.И.Зинин, В. Н. Михайлов, В. П. Морошкин, Н. А. Петровский, Е. Н. Полякова , С. Н. Смольников, Ю. И. Чайкина, А.В.Суперанская, О.Н. Трубачев, Н.М.Тупиков, А.А. Реформатский, А.М. Селищев, Л.В. Успенский и др.
Сразу видно, что вы готовилиcь к спецкурсу. Я с вами полностью согласен, но дело в том, что перечисленные авторы в подавляющем большинстве опубликованы в академических изданиях малым тиражом и найти их можно только в научных библиотеках. А словари и справочники выходят бОльшими тиражами, найти их проще, в тех же отделах ЗАГС они кое-где до сих пор обязательны для использования в работе. Успенский, при всех его заслугах и глубочайшем моём к нему уважении, всё-таки для моего поколения останется автором научно-популярных произведений, любимых с детства - простите за пафос. Одни "г-н Ивену", "оптека" и "глокая куздра" (я тогда про Щербу и не знал!) чего стоят!
Ссылка
История переписки24
Поэтому я его и упомянула в самом конце. Просто, хотя бы его, Успенский очень многогранен. И у него написано, что чаще всего некое толкование имени - это только одна из версий. И очень хорошо, что он писал ногое популяризировал. по крайней мере, люди моего поколения в детстве расширяли свой кругозор с помощью его книг. Тем не менее, достаточно распространены труды Суперанской, которая работала в ИРЛИ (Пушкинский дом). Их вполне можно купить чеез ОЗОН. Я какие-то ее книги восстановила у себя в домашней библиотеке таким образом.
Ссылка
IskatelьВ ответ на Екатерина
Екатерина
Поэтому я его и упомянула в самом конце. Просто, хотя бы его, Успенский очень многогранен. И у него написано, что чаще всего некое толкование имени - это только одна из версий. И очень хорошо, что он писал ногое популяризировал. по крайней мере, люди моего поколения в детстве расширяли свой кругозор с помощью его книг. Тем не менее, достаточно распространены труды Суперанской, которая работала в ИРЛИ (Пушкинский дом). Их вполне можно купить чеез ОЗОН. Я какие-то ее книги восстановила у себя в домашней библиотеке таким образом.
Ссылка
История переписки25
Сообщение от Екатерина, 22 августа 2016 года в 20:35
Поэтому я его и упомянула в самом конце. Просто, хотя бы его, Успенский очень многогранен. И у него написано, что чаще всего некое толкование имени - это только одна из версий. И очень хорошо, что он писал ногое популяризировал. по крайней мере, люди моего поколения в детстве расширяли свой кругозор с помощью его книг. Тем не менее, достаточно распространены труды Суперанской, которая работала в ИРЛИ (Пушкинский дом). Их вполне можно купить чеез ОЗОН. Я какие-то ее книги восстановила у себя в домашней библиотеке таким образом.
Я сам восстановил несколько (десятков) книг из домашней библиотеки, я-то думал - я один такой ...ый. Смешно, но приятно искать и находить книгу, которую читал в детстве. Даже полезно, чтобы отдохнуть от высоких материй.
Спасибо вам за незлобивость (иногда меня переспрашивают: "Чаво?";), этот ресурс - чемпион по грубости, неадекватности и невладению темой, я никогда в одном месте не встречал столько грубых тёток, чью стороны, что удивительно, ВСЕГДА принимают недалёкие, мягко говоря, модераторы. Вы удивительно выделяетесь своим профессионализмом, непредвзятостью и верным следованием теме (ржевский комплимент?).
Ссылка
Татьяна Собольникова, 2 ребенкаВ ответ на Кузнецова Лилия Михайловна
Кузнецова Лилия Михайловна
Язык живёт своей жизнью, а справочники только отражают его. В каком словаре вычитали бранное слово? Может быть вам нужно читать нечто другое. А то сомнения возникают в знании языка.
Ссылка
История переписки21
Языки крымских татар , сибирских или казанских татар отличаются друг от друга. У этих народов и происхождение разное. Так что здесь уточнять нужно о каком народе мы говорим.
Ссылка
Кузнецова Лилия МихайловнаВ ответ на Татьяна Собольникова
Татьяна Собольникова
Языки крымских татар , сибирских или казанских татар отличаются друг от друга. У этих народов и происхождение разное. Так что здесь уточнять нужно о каком народе мы говорим.
Ссылка
История переписки22
Отличаются, но и много сходства. Я с казанскими татарами знакома не понаслышке - родня через мужа приличная. Значение имени Алсу в Татарии известно: это розовая вода (су). Крымские татары называли водопады Учан-су, Суук-су. Так что и в их языке "су" - это вода. И спорить бесполезно.
Ссылка
Гайнель-Хаят МашраповаВ ответ на Iskatelь
Iskatelь
Сообщение от Кузнецова Лилия Михайловна, 6 августа 2016 года в 08:52
Причём тут "народная этимология", если есть татарский язык (слыхали о таком?), а в нём значение слова "су" однозначно. В Крыму с Ай-Петри стекает водопад Су-су. Бывали там? В Крыму вообще много татарских названий, начиная с Бахчисарая.

Прошу прощения, поторопилась. Получилось название Су-Су ошибочно. Названиее Учан-Су. А есть ещё "народная" артековская песенка: У Артека на носу приютился Суук-Су. Ещё один ВОДОпад.
А притом, что вы лезете в область, в которой вы не должны быть. Чтобы спорить на лексикологические и этимологические темы, нужно работать со словарями, грамматиками и текстами ой-ой-ой сколько лет, а не кидаться высерами типа: "но ведь в Крыму это так!.." Вернитесь к своим ретортам и квасцам. Если нет желания - купите словари, читайте их, и только тогда начинайте "спор".
Ссылка
История переписки20
Каким недалеким и ограниченным надо быть, чтобы выдывать такие "умные" утверждения с пафосом профессора лингв.наук)) Су - это вода, ала - розовый/пестрый. Привет от казашки и филолога
Ссылка
MaryВ ответ на Гайнель-Хаят Машрапова
Гайнель-Хаят Машрапова
Каким недалеким и ограниченным надо быть, чтобы выдывать такие "умные" утверждения с пафосом профессора лингв.наук)) Су - это вода, ала - розовый/пестрый. Привет от казашки и филолога
Ссылка
История переписки21
+++++++++++++++++
Ссылка
IskatelьВ ответ на Гайнель-Хаят Машрапова
Гайнель-Хаят Машрапова
Каким недалеким и ограниченным надо быть, чтобы выдывать такие "умные" утверждения с пафосом профессора лингв.наук)) Су - это вода, ала - розовый/пестрый. Привет от казашки и филолога
Ссылка
История переписки21
Сообщение от Гайнель-Хаят Машрапова, 14 августа 2016 года в 14:16
Каким недалеким и ограниченным надо быть, чтобы выдывать такие "умные" утверждения с пафосом профессора лингв.наук)) Су - это вода, ала - розовый/пестрый. Привет от казашки и филолога
Привет казашке!!! Много лет вас знаю!!! И мнения не меняю!!!
Ссылка
Кузнецова Лилия МихайловнаВ ответ на Iskatelь
Iskatelь
Сообщение от Кузнецова Лилия Михайловна, 5 августа 2016 года в 09:34
Алсу никакое не прилагательное. Су - это вода. Получается "розовая вода". Так что, товарищ филолог, и прилагательное и существительное в одном флаконе. Привет от химика.
Мадам, если вам так хочется - пусть будет так. Главное - не начинать унылый этимосрач. В отличие от вас я "народной этимологии" (термин такой) не доверяю и время на неё не трачу. Кстати, если не секрет, вы какими языкми владеете?
Ссылка
История переписки18
Прошу прощения, поторопилась. Получилось название Су-Су ошибочно. Названиее Учан-Су. А есть ещё "народная" артековская песенка: У Артека на носу приютился Суук-Су. Ещё один ВОДОпад.
Ссылка
kobra1613В ответ на Iskatelь
Iskatelь
Сообщение от Кузнецова Лилия Михайловна, 5 августа 2016 года в 09:34
Алсу никакое не прилагательное. Су - это вода. Получается "розовая вода". Так что, товарищ филолог, и прилагательное и существительное в одном флаконе. Привет от химика.
Мадам, если вам так хочется - пусть будет так. Главное - не начинать унылый этимосрач. В отличие от вас я "народной этимологии" (термин такой) не доверяю и время на неё не трачу. Кстати, если не секрет, вы какими языкми владеете?
Ссылка
История переписки18
а АЛ ( корень слова АЛЫЙ) -- это ярко розовый, алый. Вот и получилась РОЗОВАЯ ВОДА = АЛСУ )))) со старо-татарского, он мало где сохранился)
Ссылка
MaryВ ответ на Iskatelь
Iskatelь
Сообщение от Кузнецова Лилия Михайловна, 5 августа 2016 года в 09:34
Алсу никакое не прилагательное. Су - это вода. Получается "розовая вода". Так что, товарищ филолог, и прилагательное и существительное в одном флаконе. Привет от химика.
Мадам, если вам так хочется - пусть будет так. Главное - не начинать унылый этимосрач. В отличие от вас я "народной этимологии" (термин такой) не доверяю и время на неё не трачу. Кстати, если не секрет, вы какими языкми владеете?
Ссылка
История переписки18
Во многих тюркских языках слово СУ означает вода. В казахском тоже, как и в татарском вода - су.
Ссылка
molВ ответ на Iskatelь
Iskatelь
Сообщение от Бахтиева Гюзель, 31 июля 2016 года в 11:43
Динара, имя арабского происхождения, Алсу- татарского происхождения. Что общего- среди мусульман,разных национальностей весьма популярны имена арабского происхождения. Амины есть и у арабов, и татар, казахов, англичан.. Красивое имя.
Вопрос был... (см. выше). Имена Д. и А. - типичные советские "модные имена", придуманные татарами и, в основном, для ТАТАРОЧЕК (слово тоже придуманное). Д. - попытка создать имя женского рода от имени Динар (которое не имя, а название монеты денарий, заимствовано из греческого), мы же все знаем, что женские имена должны заканчиваться на "-а". А. - это имя прилагательное, означающее "розовый/розовая/розовое" (основное значение). "Модное имя" - это лингвистический термин. Хотя... Сегодня это уже не термин, а горький факт - большАя часть имен многих народов РФ есть результат родительского творчества, зачастую очень неграмотного. Исключением (но с оговорками) являются, пожалуй, русские имена - где-то ещё родители придерживаются традиций. Вывод: ничего общего между ДД., АА., пр. новоделами и мусульманскими именами нет. Так вот и отвечаю я на свои вопросы. Замечу, что я не сторонник того, чтобы давать детям имена Кутбутдин и Махруджамаль-бану - это уже слишком.
Ссылка
История переписки16
А горная гряда Динары и гора Динара тоже от мужского имени Динар, восходящего к греческому названию монеты денарий?
Ссылка
IskatelьВ ответ на mol
mol
А горная гряда Динары и гора Динара тоже от мужского имени Динар, восходящего к греческому названию монеты денарий?
Ссылка
История переписки17
Сообщение от mol, 9 августа 2016 года в 17:08
А горная гряда Динары и гора Динара тоже от мужского имени Динар, восходящего к греческому названию монеты денарий?
В каком краю?
Ссылка
molВ ответ на Iskatelь
Iskatelь
Сообщение от mol, 9 августа 2016 года в 17:08
А горная гряда Динары и гора Динара тоже от мужского имени Динар, восходящего к греческому названию монеты денарий?
В каком краю?
Ссылка
История переписки18
На Балканах
Ссылка
АнтонВ ответ на Iskatelь
Iskatelь
Сообщение от Бахтиева Гюзель, 31 июля 2016 года в 11:43
Динара, имя арабского происхождения, Алсу- татарского происхождения. Что общего- среди мусульман,разных национальностей весьма популярны имена арабского происхождения. Амины есть и у арабов, и татар, казахов, англичан.. Красивое имя.
Вопрос был... (см. выше). Имена Д. и А. - типичные советские "модные имена", придуманные татарами и, в основном, для ТАТАРОЧЕК (слово тоже придуманное). Д. - попытка создать имя женского рода от имени Динар (которое не имя, а название монеты денарий, заимствовано из греческого), мы же все знаем, что женские имена должны заканчиваться на "-а". А. - это имя прилагательное, означающее "розовый/розовая/розовое" (основное значение). "Модное имя" - это лингвистический термин. Хотя... Сегодня это уже не термин, а горький факт - большАя часть имен многих народов РФ есть результат родительского творчества, зачастую очень неграмотного. Исключением (но с оговорками) являются, пожалуй, русские имена - где-то ещё родители придерживаются традиций. Вывод: ничего общего между ДД., АА., пр. новоделами и мусульманскими именами нет. Так вот и отвечаю я на свои вопросы. Замечу, что я не сторонник того, чтобы давать детям имена Кутбутдин и Махруджамаль-бану - это уже слишком.
Ссылка
История переписки16
"...большАя часть имен многих народов РФ есть результат родительского творчества, зачастую очень неграмотного."
Это уж точно! Одни только Венеры и Мараты чего стоят...А у матери в институте была Брилльянт.
Ссылка
IskatelьВ ответ на Антон
Антон
"...большАя часть имен многих народов РФ есть результат родительского творчества, зачастую очень неграмотного."
Это уж точно! Одни только Венеры и Мараты чего стоят...А у матери в институте была Брилльянт.
Ссылка
История переписки17
Сообщение от Антон, 23 августа 2016 года в 05:44
"...большАя часть имен многих народов РФ есть результат родительского творчества, зачастую очень неграмотного."
Это уж точно! Одни только Венеры и Мараты чего стоят...А у матери в институте была Брилльянт.
Ну надо же! Наконец-то!! Стоя за вас пью, Антон!!!
Ссылка
Ефанова ОльгаВ ответ на Iskatelь
Iskatelь
Сообщение от Elena, 29 июля 2016 года в 17:30
АминА- красивое восточное имя. Может, кто в роду из мусульман. У меня, например, подруги-мусульманки Динара и Алсу. Их что, надо было Дашей и Аллой назвать, по-Вашему?
Простите, что отвлекаю! Что общего между мусульманскими именами и, шире - мусульманами, и такими именами как Динара и Алсу? Просто интересно стало!
Ссылка
История переписки14
Забываем еще АминЭ.
Ссылка
IskatelьВ ответ на Мария Осадчук
Мария Осадчук
Я бы называла Лисичка! Василиса красивое имя, и главное, русское. Очень странные попадаются имена. У меня по соседству Амина живет, так и хочется добавить "кислота"
Хотя девчушка хорошенькая, энергичная. Родители ласково Мишкой называют...
Ссылка
История переписки12
Сообщение от Мария Осадчук, 27 июля 2016 года в 09:06
У меня по соседству Амина живет, так и хочется добавить "кислота"
Хотя девчушка хорошенькая, энергичная...
Напомнило диалоги из советского прошлого:
- Мария Ивановна, как ваша невестка-то?
- Да ничего, Вера Павловна, хорошо: умная, не по годам развитая, трудолюбивая, заботливая, но... татарка (калмычка, чувашка, киргизка, пермячка и т. д.)
Ссылка
Амина МагомадоваВ ответ на Мария Осадчук
Мария Осадчук
Я бы называла Лисичка! Василиса красивое имя, и главное, русское. Очень странные попадаются имена. У меня по соседству Амина живет, так и хочется добавить "кислота"
Хотя девчушка хорошенькая, энергичная. Родители ласково Мишкой называют...
Ссылка
История переписки12
кислота?
я-Амина.Но кислотой меня никто не называет !
Ссылка
Олеся ИльясоваВ ответ на Мария Осадчук
Мария Осадчук
Я бы называла Лисичка! Василиса красивое имя, и главное, русское. Очень странные попадаются имена. У меня по соседству Амина живет, так и хочется добавить "кислота"
Хотя девчушка хорошенькая, энергичная. Родители ласково Мишкой называют...
Ссылка
История переписки12
Амина в переводе жена Аллаха. Зря вы так.
Ссылка
IskatelьВ ответ на Олеся Ильясова
Олеся Ильясова
Амина в переводе жена Аллаха. Зря вы так.
Ссылка
История переписки13
Сообщение от Олеся Бакушкина, 11 августа 2016 года в 06:06
Амина в переводе жена Аллаха. Зря вы так.
У аллаха есть жена? Приближение, либо уподобление бога человеку есть первейшее и наиглавнейшее преступление, караемое смертью.
Где эта бабушка, которая лежит под татарином и вечно спорит?
Ссылка