Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
20 октября 2010, 23:37, Форум, Наши дети, Поболтаем? (наши дети)

Детки разговаривают

Всем доброго времени суток! Недавно наводила порядки в шкафах, тумбочках и на полочках, наткнулась на тетрадь Детский словарь.Я ее специально завела, когда мои детки только начинали говорить, вела около 2,5 лет, начала с 9-10 месячного возраста и последняя запись была где-то когда малышам было около 2.5-3 лет. Пролистала и прослезилась, как это было давно, кажется, и совсем недавно, моим младшим только 4 исполнится в декабре. Нашла столько интересного и смешного: например, вы никогда не догадаетесь что такое Дулика или Палет, легко узнать слова, которые похожи по звучанию, типа Песеля, Боселя, Туплики-перевожу это полотенце, борщ и туфельки, а вот 2 первых слова уверена гадайте не гадайте, не отгадаете. А как ваши карапузы учились говорить, давайте вспомним, посмеемся!
Если кому интересно то перевожу значение первых двух слов Дулика - это Компьютер, Палета - это Пистолет


Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
++++___++++____+++++
тевилизор ))
Пожаловаться
Я просто мама Оля, 3 ребенка
телевизор
Пожаловаться
Ленуся
Тапося (автобус), тыдыза (телевизор), папака (собака)
Пожаловаться
Муми-Мама
Наш хит КамОки ("домик";)
КИсинка - воспитательница Кристина)
КатИка - подружка Катарина

Очень много перевертышей на немецком и английском, но я здесь только русские примеры привела)
Пожаловаться
Атти, 2 ребенка
Мы не ругались и не ругаемся с мужем матом. Вот что наш сын говорил:
Хуйна-хурма
пиздирёк-пузырек
ёбот-робот
Пожаловаться
АлёшкА, 2 ребенка
хааа, валяюсь....
Пожаловаться
Татка, 2 ребенка
А если так: "Наёбышек". Это наша доча деда воробышком обозвала, хотя он по габаритам на воробышка совсем не тянет!
Пожаловаться
АлёшкА, 2 ребенка
хааааа
Пожаловаться
Татка, 2 ребенка
А про верблюда я лучше промолчу. Непотребно.
Пожаловаться
Magic
даже интересно стало :))
Пожаловаться
sara
=))))
Пожаловаться
мама Оля, 2 ребенка
а мой говорил САХУИ - сухари
Пожаловаться
Elena, 1 ребенок
Мой говорил хуяики - сухарики
Пожаловаться
Рада, 2 ребенка
У знакомых дочка на "домик" говорит"гомик";)))
Пожаловаться
хочу спать...
траважок! кто угадает?
Пожаловаться
Бусина, 1 ребенок
Творожок скорей всего.
Пожаловаться
хочу спать...
угадали!!!!
Пожаловаться
Бусина, 1 ребенок
Моя доча пока не говорит, а вот племянники в свое время выдавали. Гимитотик_бегимотик, камаёшки-макароны, так что я спец по переводу детского лепета!!!
Пожаловаться
СолнцЕ, 2 ребенка
у нас калемы-макароны. ))))
Пожаловаться
Милена Ремизова
А у одной моей дочки это был "вавачок". Однажды вся маршрутка гадала, что это за "вавачок" ребенок хочет, и когда было наконец-то произнесено: "Вавачок Данон!", все пассажиры облегченно выдохнули, а водитель резко затормозил у ближайшего магазина)))
Пожаловаться
Ангел, 2 ребенка
Упала со стула))))))))))))))))))))))))))))))))
Пожаловаться
Атти, 2 ребенка
Мы месяц гадали что такое КОЗИ-ПАКИ. Всю голову сломали, ребенок аж истерить начинал КОЗИИИИ-ПААААКИИИИ!
Потом ко мне пришла подруга и сын подошел к ней и опять ей выдает то слово, от которых мы уже напрягались в ожидании приступа истерики, слез. А она сразу ему отвечает А У МЕНЯ НЕТ КУКУРУЗНЫХ ПАЛОЧЕК :))
Она нас просто спасла! Он хотя бы на них в магазине показал.
Пожаловаться
Ирина Юрьевна, 2 ребенка
хахаха))) у меня свекровь рассказывала, что муж, когда маленький был, всех с ума свел: Дай ляку! И все тут!!! Ляку-ляку... а что это? Аж до хрипоты орал. Так и не поняли. А потом мамка как-то дает ему воды, а он как заорет: ЛЯКА!!!))))
Пожаловаться
вредная личность
а я сейчас так говорю)))
Пожаловаться
kirieshka, 2 ребенка
а у меня старший сынок творожок называл - "Давоськ"
Пожаловаться
Поделиться темой:

Рекомендуем прочесть

Подпишитесь на нас