Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
7 марта 2015, 20:39, Форум, Наши дети, От рождения до года

Переделка имен

Сама недавно стала мама и стала много общаться с другими мамами и их детками. Заметила, что пошла тенденция переделывать обычные имена в более экзотические. Из того, что встречалось лично мне:
Иоанн(переделанный Иван), Алексий(Алексей), Данил(Даниил) и Елисавета(Елизавета).
Как вы к этому относитесь и пошли ли бы вы на такое? Почему да/нет?


Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
Анка
Чтобы выделиться из толпы. 
Пожаловаться
Чудесатая Кэтрин, 1 ребенок
Тоже заметила :(.
Дионисий.....
Личное дело, конечно, но мне не очень.
Пожаловаться
Тоже заметила :(.
Дионисий.....
Личное дело, конечно, но мне не очень.
 именно от бога вина Диониса пошло имя Денис . как и с остальными приведёнными именами в теме . 
Пожаловаться
Чудесатая Кэтрин, 1 ребенок
Да, и в церкви я ставлю за здравие пишу Дионисий, а не Денис, но, в окружении, привычнее имя Денис услышать.
Пожаловаться
ТипСи - хилая сестра Лачплесиса, 2 ребенка
не хотелось бы внуков Иоановичей:shock:


Пожаловаться
Звездный Странник
У меня знакомые дочку Иоанной назвали.
Пожаловаться
Anna
Иоанна церковное имя для Яны. Яна лучше :)
Пожаловаться
Jeanne Sinjean, 1 ребенок
Для Жанны тоже.
Пожаловаться
Anna
Не знала. Иоанн для Ивана, оказывается, а я думала, для Яна. 
Пожаловаться
Зайка-добрая душа
Это просто похожее по звучанию имя. Я свою Яну совсем другим именем крестила, тк в день ее рождения были именины той святой
Пожаловаться
*
навеяло 
"Рюриковичи мы" 
Пожаловаться
Рося ))), 4 ребенка
можно вас побеспокоить?
Пожаловаться
МишкаКала, 2 ребенка
жена двоюродного деда немка при рождении нарекли Ирма Иоановна. Сейчас во всех документах Ирина Ивановна)
Пожаловаться
Nadin, 1 ребенок
у маму звали Ирма Ивановна. русская прерусская была, бабушка такой экзотикой наградила;)
Пожаловаться
МишкаКала, 2 ребенка
у мамы спросила. Точнее ее отчество звучало как Иогановна)
Пожаловаться
Nadin, 1 ребенок
пропустила слово "меня" - у меня мою маму...
Ну Ирма Иогановна вполне себе немецкое. 
А у моей мамы со стороны матери природные русаки из Ярославля Великого, а со стороны отца смесь русской с цыганом и в итоге имя Ирма))))
Пожаловаться
У меня бабушка Ирма Ивановна, но немка чистокровная, из поволжских. Прадедушка после репрессий стал из Иоана Иваном, а прабабушка Полиной из Паулины.
Пожаловаться
Кима, 2 ребенка
Я не против таких преобразований )))
Мне нравятся редкие и необычные имена, без фанатизма конечно
Пожаловаться
love is, 1 ребенок
Иоанн и Алексий - это не переделки
Пожаловаться
MAKovka, 1 ребенок
Елисавета тоже)  Я  в том плане, что переделка привычных для нас имен
Пожаловаться
love is, 1 ребенок
а для меня... что Данил, что Даниил - одно и тоже:)
Пожаловаться
Наталья Крюкова, 1 ребенок
это вообще разные имена. Только не Данил, а Данила. Хотя, возможно, Данил это и есть переделка Даниила...
Пожаловаться
.
Сообщение от Наталья Крюкова, 7 марта 2015 года в 21:10
это вообще разные имена. Только не Данил, а Данила. Хотя, возможно, Данил это и есть переделка Даниила...

Википедия говорит, что разгворный вариант Даниила
Пожаловаться
.
Сообщение от Наталья Крюкова, 7 марта 2015 года в 21:10
это вообще разные имена. Только не Данил, а Данила. Хотя, возможно, Данил это и есть переделка Даниила...

Пожаловаться
Елка, 3 ребенка
у меня Данил,потому что папа не хотел Даниила или Данила,сошлись на Даниле:D
Пожаловаться
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас