Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Интервью с Юлией Колода
Только 10% эмбрионов нормальные
Российская империя
Как одевали детей
10 историй
Звезды занимаются спортом с детьми
18 марта 2012, 01:12, Наши дети, Юридическая информация

Записывать ли папу в свидетельство о рождении??

Привет, девочки! Нужен совет тех, у кого мужья-иностранцы, но рожали на Родине. Ситуация такая. Мы с мужем живем в Египте. у меня 18 неделек, рожать здесь не собираюсь и вскоре полечу домой, в Москву. Муж прилететь никак не сможет, так как он не служил в армии, его не выпустят.
Вот встает вопрос. Запишут ли папу со слов или надо какое-то заявление? и надо ли это вообще? все чаще вижу темы, где, например, не могут прописать ребенка без разрешения папы.. может тогда проще вообще не вписывать папу (в Египте ребенка все равно потом запишут в еги свидетельстве)? во многих ли вопросах требуется присутствие отца, его согласие и т.п.??
Для того, чтобы отдать свой голос, необходимо зарегистрироваться или войти
Тема закрытаТема скрыта
Жалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Flora
Ваш брак в России легализовн? Если нет, то Вы для российских властей не замужем и ребёнок рождён вне брака. С Ваших слов запишут имя отца, но фамилия будет Ваша и прочерк в национальности отца и в его гражданстве. То есть Вы официально будете матерью-одиночкой в РФ. Признание отцовства Ваш муж может сделать, но он должен либо лично присутствовать в ЗАГСе /что в Вашей ситуации невозможно/, либо, может быть, нотариально заверенное заявление от него с переводом. В последнем не уверена. Нужно уточнять в том ЗАГСе, где будете регестрировать ребёнка.
Для простоты решения всяких бумажных вопросов в России, я бы не стала вписывать отца в свидетельство и никому особенно ничего не объясняла. Как жизнь повернётся - не известно. Потом ищи мужа-иностранца и добывай от него справки ...
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Наталья К, 1 ребенок
А что значит брак в России легализован? А разве св-ва о браке не достаточно?
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Flora
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ АКТАХ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ Статья 7. Запись акта гражданского состояния 1. Для составления записи акта гражданского состояния должны быть представлены документы, являющиеся основанием для государственной регистрации акта гражданского состояния, и документ, удостоверяющий личность заявителя. Документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.
Т.е. что нужно сделать: 1. перевести брачное свидетельство на русский язык. 2. нотариально заверить, т.к. только такой документ в соответствии с ч. 1, ст. 7 «Закона об актах гражданского состояния», принимает орган ЗАГСа. 3. проставить апостиль -специальный штамп, который удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступило лицо, подписавшее документ, и подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ. 4. предоставить апостилированный документ в орган ЗАГСа России.

Если Вы вступили в брак в другой стране, кто в РФ знает о том, что Вы замужем? Штампа в паспорте нет, а свидетельство о браке Вы можете и не демонстрировать. Если есть для этого какие-то причины.
У меня такая же ситуация. Я, например, власти России не собираюсь уведомлять о моём браке. Зачем? У меня есть в РФ имущество. ПРи продаже требуется согласие супруга. Зачам мне эта головная боль?
Автору проще в РФ оформиться как мать-одиночка. Подстраховать себя на случай возможного развода в будущем.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Наталья К, 1 ребенок
Спасибо у меня все это есть, я наоборот специально собрала и перевела т к хочу чтоб мужа в свидетельство о рождении вписали как и положено если в России решусь рожать
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Flora
Свобода выбора, как говорится.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Flora
Сразу же дайте ребёнку российское гражданство. До отъезда в Египет.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Lastochka, 1 ребенок
Спасибо большое!!! Гражданство, конечно, буду давать. Да и вообще, пока все не оформлю, обратно не поеду
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Flora
Соответственно, Вам легче разобраться со всеми доками в РФ /прописка, получение гражданства, имущественные вопросы и прочая/, будучи здесь в статусе матери-одиночки.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Flora
Кстати, не забудьте получить единовременное пособие по рождению ребёнка и оформить через собес ежемесячные до 1,5 лет. Если ребёнок второй, то и сертификат положен. Пусть мама заранее по всем конторам пройдёт и узнает какие доки нужны, никому ничего не обёясняя о зарубежном браке.
И загранпаспорт ребёнку я бы оформила, если время есть.
Скажите, а на основании какого документа ребёнку оформят св-во о рождении в Египте? На основании российского? В котором отец не вписан? Или на словах поверят? Узнайте точно этот вопрос, чтобы не было потом никаких сюрпризов.
Лучше бы, конечно, там никаких документов не оформлять. Потом без согласия отца не вывезете ребёнка с территории Египта.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Lastochka, 1 ребенок
Да, здесь оформляют на основании российского св-ва о рождении, даже если отец не вписан. По личному заявлению отца.
Ну а вывезти - все вывозят))) это страшилки нашего тв
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Flora
Страшилки - не страшилки, а подстраховаться нужно. Кто знает, что нас ждёт за поворотом. Сейчас в Египте что попало творится. Придут к власти фундаменталисты, как в Афганистане. Женщинам, в особенности белым, "весело" будет.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Lastochka, 1 ребенок
ВЫ говорите, как моя мама)))))
но не многие знают, как на самом деле, только по тв. Вы бы видели, что здесь про Россию показывают)))
А выбрать - уже выбрали, все хорошо. Те самые исламисты будут заниматься отраслями образования и экономики. Остальное - не их вопросы. Здесь разделение, кто за что отвечает.
В любом случае - спасибо за помощь и советы, очень помогли!!!!
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Flora
Мы с Вашей мамой, наверное, примерно одного возраста. Вот и рассуждаем сходно, основываясь на личном опыте. Я сама, конечно, никогда бы за мусульманина замуж не вышла, даже российского разлива, не говоря уж про исламские страны. И дочь постаралась бы оградить от такого.
Вам в любом случае, удачи. Здорового ребёночка родить, легко и без проблем. Счастья в семейной жизни.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Lastochka, 1 ребенок
спасибо Вам огромное!!!!учту все советы)
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас