Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Интервью с Юлией Колода
Только 10% эмбрионов нормальные
Российская империя
Как одевали детей
10 историй
Звезды занимаются спортом с детьми
8 июня 2010, 12:47, Наши дети, Юридическая информация

"Папа" в бешенстве, а я не знаю что делать

Нашу дочку не хотят регистрировать и выдавать свидетельство о рождении! Не знаю что делать...История такая. Мой муж иностранец, гражданин Египта. Мы будем жить в Египте в основном и здесь конечно тоже будем появляться. То есть у ребенка будет 2 гражданства. Мы выбрали египетское имя для девочки, фамилию папы, и еще два средних имени имя отца и деда. Получается фамилия, имя и отчество из двух имен. ЗАГС такой расклад не устраивает, нас послали в посольство за справкой, в посольстве нас вообще послали, сказали что не дают таких справок. Мы хотим записать имя именно так, чтобы потом при переезде и переводе документов не было проблем. Мы хотим египетское имя из 4-х имен и никакое другое. Почему нам в этом отказывают? Что мы для этого должны сделать? Уже неделю бегаем между ЗАГСом и посольством, получается замкнутый круг, я в отчаянии :( подскажите что делать
Для того, чтобы отдать свой голос, необходимо зарегистрироваться или войти
Тема закрытаТема скрыта
Жалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
12
Что за фигня, не имеют права отказать в любом имени, хоть из набора букв, пусть носом ткнут в закон что нельзя, если есть такой, а нет - грозите судом!
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Мечтательница
4 имя нельзя давать у нас по закону,
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Тори
Это по какому закону??? Я знаю детише с двойным и даже тройным именем. А почему 4 нельзя???
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Мечтательница
Все имена через дефис записаны?
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Тори
Точно сказать не могу - не видела документов, но мамочки говорили, что записывали двойное-тройное имя, и никаких проблем не было.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Underwater mama, 1 ребенок
В том-то и дело что не понятно почему они так делают. Консул Египта тоже не в восторге, обещал помочь если что, но не хотелось бы конфликт устраивать. Просто хочу получить свидетельство о рождении
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Юлия Прудывус, 2 ребенка
Брать письменный отказ в ЗАГСе (на Ваше письменное заявление) и опротестовывать в суде. Попытайтесь в другом ЗАГСе зарегистрировать


СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Underwater mama, 1 ребенок
Хороший совет, будем пытаться
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Cheeba, 1 ребенок
хех. не знаю-не знаю. нужно им "нормальное" отчество и все тут. у меня дочь тоже с двумя гражданствами. заграницей имя-фамилия, а на родине + отчество какие проблемы...
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Underwater mama, 1 ребенок
Проблемы будут там с установлением отцовства...вы наверно в европе живете? Там то попроще, а тут блин арабской вязью как нарисуют Самировна потом вообще никто не переведет
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Cheeba, 1 ребенок
хех.. ну с арабской вязью это да..=) но дело в том что отчество никто никогда не учитывает..здесь по крайней мере. для европейцев его как бы не существует. они даже не могут понять что это=) у меня спрашивали:"это второе имя?" я говорю:"нет!" "фамилия?" "НЕТ!" "а что тогда?" отвечаю:"ОТЧЕСТВО!" и сама думаю:"ну придурки"=))))как учил Задорнов=)) ахахаха
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Underwater mama, 1 ребенок
Есть такое понятие middle name. Я свое отчество сокращаю. Получаюсь Inna V Shutova. Но это для англичан, с арабами такое не прокатит:)
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Cheeba, 1 ребенок
в курсе. но я вобще отсекаю за не надобностью отчество и всего делофф=)
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Мечтательница
У нас законом принято что должно быть одно имя и отчество, вы можете в России дать одно имя, а на родине мужа полностью.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
У нас на западной Украине проживают в основном католики. Двойные - тройные имена не редкость, и проблем никаких.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Мечтательница
Я про Россию говорю. Можно два имени и то через дефис.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
да, у нас пишут через дефис.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Мечтательница
У меня подружка замужем за католиком, дочку хотела назвать Анна Елена ей сказали только Анна-Елена
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Богиня_Света, 1 ребенок
Ей не имя двойное нужно, а отчество ..ей это не разрешают
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Underwater mama, 1 ребенок
Ну как так...Тут она будет Амина Самировна, а там совсем с другим именем, это уже 2 разных человека получается.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Мечтательница
Наши законы не позволяют этого, пусть тогда будет с одним гражданством.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Underwater mama, 1 ребенок
Я лично знаю людей которые регистрировались с 5 именами
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Мечтательница
Спросите у них как им это удалось?
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Underwater mama, 1 ребенок
Говорят что без проблем. Наши ЗАГСы по настроению работают видимо
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Мечтательница
Я знаю пару случаев когда отказвали в Московских загсах.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
12
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас