Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

едем в Россию!

Анастасия Тумасова
Здравствуйте!Нужен совет.Мы собрались ехать в Россию.Я хочу вписать дочку в свой русский паспорт но проблема в том что дочка гражданка Австралии и у нее фамилия мужа. Мой Австралийский паспорт тоже на фамилию мужа.Это получается мне нужно менять все мои русские документы на фамилию мужа и потверждать что я гражданинка России??или мне можно вписать дочку в свой русский паспорт по ее сведетельству о рожденнии (в нем моя русская фамилия).Буду очень благодарна за совест.Спасибо
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
46
12
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff
обратитесь в консульский отдел российского посольства в австралии.

там дадут однозначный ответ.
Z-Osya
Какая связь между паспортами России и Австралии? Не мешайте в одну кучу. У вас российский паспорт ( не просрочен ли он?)- вы же гражданка России? Не гражданка Австралии же? А где вы будете вписывать ребенка в свой паспорт? В консульстве? А св-во о рождении российское у ребенка есть? Много вопросов возникнет, прежде чем появится желание что-то советовать...
худеющая
после прочтения возникло больше вопросов, чем ответов:shock:
WalnutВ ответ на Walnut
Walnut
У Вашей дочки есть Российское гражданство?
Просто если нет, то и в Россию её без визы не пустят.  Зря не отвечаете.
МишкаКала
Зачем? Сейчас в России зима начнется. А в Австралии лето- красота!
Анастасия ТумасоваВ ответ на Z-Osya
Z-Osya
Какая связь между паспортами России и Австралии? Не мешайте в одну кучу. У вас российский паспорт ( не просрочен ли он?)- вы же гражданка России? Не гражданка Австралии же? А где вы будете вписывать ребенка в свой паспорт? В консульстве? А св-во о рождении российское у ребенка есть? Много вопросов возникнет, прежде чем появится желание что-то советовать...
у меня 2 гражданства.австралийское и русское.русский паспорт на мое имя .австралийский на имя мужа.бумаги на гражданства мы отправили.
Анастасия ТумасоваВ ответ на Walnut
Walnut
У Вашей дочки есть Российское гражданство?
документы отправили
Анастасия ТумасоваВ ответ на МишкаКала
МишкаКала
Зачем? Сейчас в России зима начнется. А в Австралии лето- красота!
мы хотим в 2014 году 
WalnutВ ответ на Анастасия Тумасова
Анастасия Тумасова
документы отправили
Если внутренний паспорт у вас не просрочен, то впишут тогда.  Я так понимаю у Вас 2 гражданства на разных фамилиях (российский внутренний и заграничный на одну, а австралийский на другую)?  Я не уверенна...  между Австралией и Россией есть договор о двойном гражданстве, или можно просто иметь 2, не зависящих друг от друга?   
Анастасия ТумасоваВ ответ на Walnut
Walnut
Если внутренний паспорт у вас не просрочен, то впишут тогда.  Я так понимаю у Вас 2 гражданства на разных фамилиях (российский внутренний и заграничный на одну, а австралийский на другую)?  Я не уверенна...  между Австралией и Россией есть договор о двойном гражданстве, или можно просто иметь 2, не зависящих друг от друга?   
да вы правельно поняли.(нет не просрочен)есь соглащение.Австралия разрешает иметь 2 гражданства.
Многорукий ШиваВ ответ на Walnut
Walnut
Если внутренний паспорт у вас не просрочен, то впишут тогда.  Я так понимаю у Вас 2 гражданства на разных фамилиях (российский внутренний и заграничный на одну, а австралийский на другую)?  Я не уверенна...  между Австралией и Россией есть договор о двойном гражданстве, или можно просто иметь 2, не зависящих друг от друга?   
Сообщение от Тётя Наташа, 20 сентября 2013 года в 07:50
Если внутренний паспорт у вас не просрочен, то впишут тогда.  Я так понимаю у Вас 2 гражданства на разных фамилиях (российский внутренний и заграничный на одну, а австралийский на другую)?  Я не уверенна...  между Австралией и Россией есть договор о двойном гражданстве, или можно просто иметь 2, не зависящих друг от друга?
У автора, скорее российский паспорт  недействителен, т.к. на старую фамилию, его менять надо(((
Анастасия ТумасоваВ ответ на Многорукий Шива
Многорукий Шива
Сообщение от Тётя Наташа, 20 сентября 2013 года в 07:50
Если внутренний паспорт у вас не просрочен, то впишут тогда.  Я так понимаю у Вас 2 гражданства на разных фамилиях (российский внутренний и заграничный на одну, а австралийский на другую)?  Я не уверенна...  между Австралией и Россией есть договор о двойном гражданстве, или можно просто иметь 2, не зависящих друг от друга?
У автора, скорее российский паспорт  недействителен, т.к. на старую фамилию, его менять надо(((
действительны й он у меня -я в том году его меняла
Z-OsyaВ ответ на Анастасия Тумасова
Анастасия Тумасова
да вы правельно поняли.(нет не просрочен)есь соглащение.Австралия разрешает иметь 2 гражданства.
Сообщение от Анастасия Тумасова, 20 сентября 2013 года в 07:54
да вы правельно поняли.(нет не просрочен)есь соглащение.Австралия разрешает иметь 2 гражданства.

Соглашение у России есть только с Таджикистаном. Но  Австралия, вероятно,  допускает и российское гражданство. Чтоб вписать ребенка в паспорт, нужно его российское св-во о рождении. Он у вас в принципе, гражданин России ( мать-гражданка же). Получайте российское св-во и вписывайте.
WalnutВ ответ на Анастасия Тумасова
Анастасия Тумасова
да вы правельно поняли.(нет не просрочен)есь соглащение.Австралия разрешает иметь 2 гражданства.
Разрешается и соглашение о двойном - немного разные вещи)  Я в США, у меня 2 гражданства, как раз тот случай, когда соглашения нет, но 2 независимых иметь можно.  Тоже разные фамилии.  Детям, я правда российское гражданство не делала, но если система как у нас, то после получения вашим ребёнком Российского гражданства, вы получите и свидельство о рождении, на русском языке и действительное в России.  В нём в графе мать, должна быть написана ваша девичья фамилия, таким образом и ребёнка в свой внутренний Российский пасспорт впишите)  Менять Российские документы на другую фамилию в случае брака возможно, если брак так же зарегестрирован на территории России.  Тут я не уверена, или личное присутствие необходимо обоих супругов, или как то можно по переводам/доверенностям.  Как вам уже и посоветовали, я бы начала со звонка в консульство, потом немного Российских законов почитала)  Меня не сильно напрягает, что разные фамилии в гражданствах, в России я редкий гость)  
Многорукий ШиваВ ответ на Анастасия Тумасова
Анастасия Тумасова
действительны й он у меня -я в том году его меняла
Сообщение от Анастасия Тумасова, 20 сентября 2013 года в 08:01
действительны й он у меня -я в том году его меняла
После регистрации брака паспорт заменили?
WalnutВ ответ на Многорукий Шива
Многорукий Шива
Сообщение от Тётя Наташа, 20 сентября 2013 года в 07:50
Если внутренний паспорт у вас не просрочен, то впишут тогда.  Я так понимаю у Вас 2 гражданства на разных фамилиях (российский внутренний и заграничный на одну, а австралийский на другую)?  Я не уверенна...  между Австралией и Россией есть договор о двойном гражданстве, или можно просто иметь 2, не зависящих друг от друга?
У автора, скорее российский паспорт  недействителен, т.к. на старую фамилию, его менять надо(((
Нет, тут другие заморочки, я понимаю о чём автор, но не знаю всех тонкостей относительно брака, заключённого в австралии, имеет ли он силу в России.  В моём Российском гражданстве, я по идее не замужем, так как брак был заключён в другой стране с иностранным гражданиним.  думаю, что у неё такой же случай)
Lika, 7 детей
на всегда вы что ли в Россию собрались?
WalnutВ ответ на Z-Osya
Z-Osya
Сообщение от Анастасия Тумасова, 20 сентября 2013 года в 07:54
да вы правельно поняли.(нет не просрочен)есь соглащение.Австралия разрешает иметь 2 гражданства.

Соглашение у России есть только с Таджикистаном. Но  Австралия, вероятно,  допускает и российское гражданство. Чтоб вписать ребенка в паспорт, нужно его российское св-во о рождении. Он у вас в принципе, гражданин России ( мать-гражданка же). Получайте российское св-во и вписывайте.
Если только один родитель гражданин России, то гражданство автоматом не дают, надо подaвать на него.  У моих нет.
Анастасия ТумасоваВ ответ на Walnut
Walnut
Разрешается и соглашение о двойном - немного разные вещи)  Я в США, у меня 2 гражданства, как раз тот случай, когда соглашения нет, но 2 независимых иметь можно.  Тоже разные фамилии.  Детям, я правда российское гражданство не делала, но если система как у нас, то после получения вашим ребёнком Российского гражданства, вы получите и свидельство о рождении, на русском языке и действительное в России.  В нём в графе мать, должна быть написана ваша девичья фамилия, таким образом и ребёнка в свой внутренний Российский пасспорт впишите)  Менять Российские документы на другую фамилию в случае брака возможно, если брак так же зарегестрирован на территории России.  Тут я не уверена, или личное присутствие необходимо обоих супругов, или как то можно по переводам/доверенностям.  Как вам уже и посоветовали, я бы начала со звонка в консульство, потом немного Российских законов почитала)  Меня не сильно напрягает, что разные фамилии в гражданствах, в России я редкий гость)  
у нас есть свидельство о рождении переведенное с моей девечье фамилией.вот документы и российский  паоспорт я не хочу менять на фамилию мужа.проблем много будет...спасибо большое за совет!=)
Diana
Идете в консульство и там вам все объясняют.Но вообще нет проблем сделать ребенку гражданство,если оно у вас есть.Возьмите ваш русский паспорт,свидетельство о браке,о рождении.Там все сделают.
Diana В ответ на Walnut
Walnut
У Вашей дочки есть Российское гражданство?
Если мать россиянка,она может пойти в консульство и подтвердить что ребенок тоже евляется граждонином России.Это совсем не проблема
Анастасия ТумасоваВ ответ на Многорукий Шива
Многорукий Шива
Сообщение от Анастасия Тумасова, 20 сентября 2013 года в 08:01
действительны й он у меня -я в том году его меняла
После регистрации брака паспорт заменили?
у меня 3 паспорта.русский и загран на мою фамилию ( я их менять не буду) австраийский на мужа
Анастасия ТумасоваВ ответ на Lika
Lika
на всегда вы что ли в Россию собрались?
нет
WalnutВ ответ на Анастасия Тумасова
Анастасия Тумасова
у нас есть свидельство о рождении переведенное с моей девечье фамилией.вот документы и российский  паоспорт я не хочу менять на фамилию мужа.проблем много будет...спасибо большое за совет!=)
Тогда в Россию ребёнок уже полетит по своему Российскому загранпаспорту, так?  совет - делайте отдельный для дочки.  Подругу с ребёнком не выпустили обратно в сша, у неё сын был просто вписан в её загранпаспорт, в Шереметьеvо развернули.   Застряла там, пока делала ему отдельный (деньги, время, нервотрёпка).  Причём на въезде в Россию проблем не было и никто ничего не сказал или предупредил хотя-бы (.   
Lilium CandidumВ ответ на Анастасия Тумасова
Анастасия Тумасова
да
Папа и дочь -по визе , Вы -по своему российскому паспорту. Дочери лучше оформить отдельные паспорта.
12