Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
11 февраля 2014, 08:52, Форум, Досуг, Обо всём на свете

Знание языка

Добрый день!

Есть у меня мечта - очень хочу в Чехию. Вот не просто хочу, а прямо очень-очень... Но каждый год что-то нам мешало. И вот наконец-то вроде собрались, настроились, отпуск подгадали. И тут нарисовалась проблемка - ни я, ни муж не знаем никаких языков, кроме родного. Ну как не знаем - владение английским на уровне средней общеобразовательной школы со словарем.
Вот и возник вопрос к живущим в Чехии, посещающим эту замечательную страну: как там с языковым барьером? Понимают ли там русский? Хватит ли нам разговорника или надо хватать ноги в руки и мчаться на языковые курсы (собираемся осенью, так что где-то полгода у меня есть).


Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
12
Ана(стасия), 2 ребенка
Вы туда на пмж что ли собираетесь?


Пожаловаться
Мария Харлашкина, 2 ребенка
Нет, не на ПМЖ. Отдохнуть, погулять. Но для удобства надо же, чтобы тебя понимали хоть как-то. Элементарно, адрес спросить...
Пожаловаться
Анна
Да не парьтесь вы :D Если приспичит то и английский вспомните. В крайнем случае на пальцах объясните. 
Пожаловаться
Мария Харлашкина, 2 ребенка
Тяжело вспомнить то, что не знал, да еще и забыл...:) Хотя человеческая память - штука непредсказуемая. Я сейчас детям по памяти стихи читаю, которые последний раз лет в 10 видела)))
Пожаловаться
Анна
Вы знаете я лет 5 назад поехала на Маврикий, в то время там русских в глаза не видели а говорят все на английском и французском:shock: Не поверите, я вспомнила школьный курс видимо со страху, и меня понимали))))
Пожаловаться
Ана(стасия), 2 ребенка
Вот вы заморачиваетесь)
Пожаловаться
Мария Харлашкина, 2 ребенка
Я такая - если проблемы нет, то ее надо создать, а потом решить и объявить всем, какая я молодец :)
Пожаловаться
House, M.D., 2 ребенка
Моя подруга там уж лет 7 живет. Язык только-только вот начал ей даваться))
Пожаловаться
Мария Харлашкина, 2 ребенка
Настолько сложный?
Пожаловаться
House, M.D., 2 ребенка
Не знаю, не интересовалась.
Спрашиваю периодически - язык выучила? она - Неее.
Но у нее там муж, вся его родня - живут все рядом ,все русские, но уехавшие гораздо раньше - так что ей просто не особо было надо.
Пожаловаться
Мария Харлашкина, 2 ребенка
Понятно. Ничто так не расхолаживает, как отсутствие необходимости)))
Пожаловаться
Есть только миг
вообще элементарный:D
водидло это кто? водитель)))
вепрево колено - свиная нога запеченая
гуляш с кнедликами - он так и будет гуляш
а варено вино -глинтвейн
пшиска заставка - следующая остановка
Пожаловаться
Есть только миг
этого набора достаточно))))
Пожаловаться
Елена
если туда жить, то на курсы походите
Пожаловаться
Ta Len, 1 ребенок
вы как туристы или на ПМЖ?
туристам язык не обязателен.
на ПМЖ - если работать планируете, то потребуется.
Пожаловаться
Мария Харлашкина, 2 ребенка
Туристом. Т.е. русского при необходимости что-то спросить там хватит?
Пожаловаться
Ta Len, 1 ребенок
Хватит. И зачаточного английского. В общении основное - не слова, а жесты, улыбка, невербальная информация. Договориться без знания языка можно с кем угодно. Слова - это всего лишь обертка, менее 20% информации.
Пожаловаться
Мария Харлашкина, 2 ребенка
Улыбаться - я умею)))
Пожаловаться
Ta Len, 1 ребенок
тогда не парьтесь ))) наслаждайтесь отпуском
Пожаловаться
Мария Харлашкина, 2 ребенка
Спасибо. Надеюсь, в этом году уж точно все получится
Пожаловаться
Юлька Юльковна
Язык жестов :up:
Пожаловаться
Мария Харлашкина, 2 ребенка
Тоже вариант.
Пожаловаться
Сметанина Елизавета, 2 ребенка
Собираясь в какую-то страну, я ищу в интернете разговорник туриста (например, русско-испанский, русско-немецкий и т.д) и просто этот разговорник распечатываю. В таких разговорниках, как правило, имеется необходимый минимум- приветствие, как найти дорогу, в магазине, в ресторане и т.п.
Пожаловаться
Мария Харлашкина, 2 ребенка
Да, разговорник надо не забыть.
Пожаловаться
Девочка с персиками, 2 ребенка
У меня подруга с мужем отдыхали в Чехии, попросили прохожего их сфотографировать:"Please,  one foto", на что им ответили: "да без проблем!"


Пожаловаться
12
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас