Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
5:0
Наше детство против современного
23 февраля 2012, 11:42, Досуг, Обо всём на свете

Во Франции больше нет мадемуазелей

Из обращения будут изъяты два термина. Словосочетание "девичья фамилия", которое французские феминистки сочли "архаичным" и "наводящим на мысль о потере девственности", будет заменено на "фамилия, данная при рождении" ( nom de famille - "семейная фамилия" ).
Слово "мадемуазель" выводится из официального французского языка. Согласно принятому во вторник постановлению правительства Франции, служащим министерств и префектур рекомендовано устранить из документации это традиционное обращение к незамужней женщине, аналогичное английскому "мисс" или немецкому "фройляйн".
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
Pro-Настя, 1 ребенок
милиция...полиция.. из этой песни...
Пожаловаться
Le comte de Valois
мадемуазель - типа на девственность намекает.
хотя,общепринятое употребление к девушкам и женщинам до 25 лет
Пожаловаться
Pro-Настя, 1 ребенок
да я в курсе, что это значит)) правительство действительно решило "глобаальную" проблему!!!
Пожаловаться
Рыжая Я, 2 ребенка
Пашка, с праздником Вас!!!
Пожаловаться
Le comte de Valois
Спасибо
Пожаловаться
Алина Алина
с праздником!пусть французы веселятся.у нас женщин до 50 девушками зовут-и что? весело-))))...думаю писать перестанут ,а вот называть будут.
Пожаловаться
Net
кошмар кошмарный ))))))))))))) вот это новостя....
Пожаловаться
мАя сЭмьЯ
вы расстроились ?
как вас будут там называть интересно
Пожаловаться
Le comte de Valois
Мурьзя, исключительно месье
Пожаловаться
мАя сЭмьЯ
для кого это? для нас может и месье, ну а для мужа исключительно мадемаузель )
Пожаловаться
БебиМама, 2 ребенка
Ох и Мурзилка!!! Я чуть не свалилась с кровати))). Самый колкий выпад, который я от Вас наблюдала, и так интеллигентно))).
Пожаловаться
мАя сЭмьЯ
Ох и Мурзилка!!! Я чуть не свалилась с кровати))). Самый колкий выпад, который я от Вас наблюдала, и так интеллигентно))).
да Пафнутий ржачный чувак , меня веселит как он строит из себя Высшее общество ))
Пожаловаться
БебиМама, 2 ребенка
Да, манерности ему не занимать))).
Пожаловаться
marishka
А "месье" служил в армии кста????Очччень интересно))))
Пожаловаться
Le comte de Valois
нет.
по состоянию здоровья
Пожаловаться
marishka
)))) и в чем состояние выразилось? плоскокстопие? или энурез?)) хмммм в те годы трудно было откосить.
Пожаловаться
Le comte de Valois
ни то и не другое.
Пожаловаться
marishka
значит всё таки про жизненные ориентиры пришлось в военкомате рассказать)
Пожаловаться
marishka
столько мужского внимания упущено. Испугались поди служить то.
Пожаловаться
Le comte de Valois
маришка, мы здесь не для того чтобы обсуждать мое состояние здоровья. ОК?
Пожаловаться
marishka
печалько(( ок. не буду) здоровье это святое.
Пожаловаться
Фиалочка, 1 ребенок
ну и пусть.потепление от этого в Раше не намечается
Пожаловаться
٩(͡๏̯͡๏)۶, 3 ребенка
"фройляйн" в немецком давно не произносится , все сразу в "фрау" превращаются)
Пожаловаться
Le comte de Valois
ага уже лет 5 или 7
Пожаловаться
٩(͡๏̯͡๏)۶, 3 ребенка
Официально примерно так , а вообще лет так 12 не слышала это слово )
Пожаловаться
Поделиться темой:

Рекомендуем прочесть

Подпишитесь на нас