Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Интервью с Юлией Колода
Только 10% эмбрионов нормальные
Российская империя
Как одевали детей
10 историй
Звезды занимаются спортом с детьми
14 января 2012, 11:02, Досуг, Обо всём на свете

Ваша речь!Ваш говор!

Когда мы приехали из Латвии ,то все в школе думали ,что я разговариваю с акцентом(только больше напоминало говор, как у француженки).Я картавлю.но не сильно)))- звук р-р- получается перекатистым.Есть люди ,которые акцентируют на этом внимание .Спрашивают - почему такой говор.Я им шутя - я же из Латвии!А они верят!!Был случай с сыном и логопедом.Логопед разъясняет мне .как учить сын проговаривать звук -р-р ,я сперва молчала,потом сказала.что не смогу его этому научить.На ее удивленный вопрос -:"Почему??? "Я ответила : "Не умею рычать !!" Даже не знаю .как вам объяснить .как я это произношу.но точно не звук Л вместо Р!!!Ну в общем она услышала мое - рьычать(как-то так)и все поняла !))).
Я даже записалась на курсы к логопеду.но когда пришла к нему - то первый раз услышала.что о таком р-р мечтают все французы!!И что надо не логопеду идти ,а на изучение французского языка!!Логопед отказалась меня переучивать!!спасибо ей !!Благодаря этому я теперь на завор-р-рачиваюсь !меня всегда узнают по телефону!А у вас как ??Есть такие же )))?
P/S детей отправила к логопеду.Дочь в английский клуб записали.Ну, а вообще хотим во Франции побывать!!
Для того, чтобы отдать свой голос, необходимо зарегистрироваться или войти
Тема закрытаТема скрыта
Жалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Комментарий удален.Почему?
.•°*”•❄ ✶ ✹ ✺ ❊ ❋★ СчАсТье всегда в МоДе★ ❅ ✹ ✺ ❉✶ ❋•˜”*°•.
да!!особенно когда учитель говорит - и так пишем - Кхасная хабота !!-я из-за этого начала комплексовать-думала также и меня слышат!но послушала себя с диктофона - по-другому всё!не так сильно..как-то по-другому..
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
ШУНЧИК, 1 ребенок
Да ну...тут уж против природы...не понимаю вас.Ну слух режет,но ведь это всего лишь речь.Может этот человек близок вам по духу как никто,а вы его оттолкнёте.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Nataly-Natalia, 2 ребенка
аналогично. а еще гэканье, оканье и т.п. нечистая речь раздражает.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Гэканье и оканье-это местный говор. При чём тут чистота речи?
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Юлия, 2 ребенка
Так с гэканьем обычно сопряжены такие обороты речи, что у меня (москвички с двумя высшими) кровь стынет в жилах. Ели мужа отучила: звОнить, ложить, водУ пить и т.п.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Это не волчанка
Так с гэканьем обычно сопряжены такие обороты речи, что у меня (москвички с двумя высшими) кровь стынет в жилах. Ели мужа отучила: звОнить, ложить, водУ пить и т.п.
что ели-то, с двумя высшими?))))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Юлия, 2 ребенка
Хоть не звОню))))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Это не волчанка
ффу, у меня муж говорит с акцентом, вставляет кучу болгарских слов, говорит "поцарапал" вместо "испачкал" - я это терплю, но, блин, наши туристы приучили его говорить "звОнит" - меня аж трясет - у иностранцев это звучит еще противнее, чем у наших))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Юлия, 2 ребенка
ууу, хорошо, что не "ложит" и не "содит" или "садит";))))))) меня еще "свеклА" бесит))))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Это не волчанка
и меня свеклА)). Еще есть вариант колготЫ и воротА. А к нам в детстве приходила врач и с порога спрашивала "рвота-тошнОта была?"
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Юлия, 2 ребенка
мать мужа говорит "колготкИ", еще "цЕпочка";))))) бабушка в деревне говорит "яблОнка" (это не ругательство, это яблоня))))))))) сколько перлов))))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Ой, да. ЗвОнит и ложит...)) А еще встречала- поклал (положил).))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Белочка
а "протеру шифонер в зале"?! оффффф.. "зала" то 14 метров в лучшем случае, единственное помещение в однокомнатной квартире, но гордая Зала...
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Юлия, 2 ребенка
о! Забыла, "зала" и "зал" - это вообще аут. Мои некоторые подруги большую комнату называют залом. Пыталась объяснить, что зал бывает спортивный, актовый, колонный, зал Чайковского, наконец))))))))) куда там))))) Единственная комната в квартире - зал, а туалет, наверное, малый зал)))) ШифонЭр или шифоньер это вообще отдельная история)))) Я сначала не поняла, что это за зверь такой)))))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Белочка
только вот сегодня услышала "вызовА" и "в шарфУ". А с "протЕру" вообще борьба без проблеска света...(
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Не, я не согласна. Одно дело-безграмотность, она может быть и у москвички с двумя высшими, и у уральца с научной степенью. Другое дело-местный говор. Это совсем из другой оперы.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Юлия, 2 ребенка
Местный говор понятно, но почему столько слов неправильно произносят? Ведь правила русского языка едины для всех. Допустим слово "класть". Так почему все приезжие поголовно "ложат"????
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Я не хочу сейчас вступать в дискуссию относительно местных и пришлых. Мне это неинтересно.
Я говорила лишь о говоре-что нельзя его сравнивать с неграмотностью. У нас в Самаре говорят так, у меня есть подруга-мсквичка-она говорит немного иначе. Есть еще одна подруга с Урала-у нее тоже другой говор. И с грамотностью это никак не соотносится.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Nataly-Natalia, 2 ребенка
я обобщила....
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Юлия, 2 ребенка
ужасно бесит, согласна. свекровь из укр. по скайпу звонит и так противно орет, что у ее внучка (который там 16-летний) ноХа растет)))))))))))))))))))))))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Nataly-Natalia, 2 ребенка
я когда к родне в Липецкую губернию приезжаю, не могу без смеха местную речь слушать. Там тоже такое хэканье, что диву даешься - ну там то откуда?
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Юлия, 2 ребенка
У подружки муж из Орловской обл., тоже гэкает))) Но он не так, как в Укр. Как-то менее это заметно.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Еленка, 1 ребенок
Ой, а у москвичей говора нет!!!!Обхохочешься. Смотрели в Большой разнице про курсы московского языка? Я на Украине живу, и то чище говорю.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Светлана Москалева
Ой, а у москвичей говора нет!!!!Обхохочешься. Смотрели в Большой разнице про курсы московского языка? Я на Украине живу, и то чище говорю.
Вы не путайте москвичей с жителями города Москвы.
А у коренных москвичей есть некоторые особенности речи: ну пресловутое Аканье все знают, не "что", а "што" и это смягчение во многих словах проскальзывает "булошная", "коришневый".
У меня лично есть адаптация к местному говору, я когда приезжаю куда-нибудь уже через неделю перенимаю интонации и скорость речи. По возвращении домой - проходит ))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Поделиться темой:

Рекомендуем прочесть

Подпишитесь на нас