Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Рассылка
Подпишись на рассылку Дети Mail.ru, чтобы быть в курсе главных новостей

Свекровь!!!

У меня свекровь  - позитивный человек.Мы с ней всегда ладим.НО - потому что я стараюсь на ВСЕ закрывать глаза.
Вот сейчас не могу..сижу злюсь.
Мне назначили операцию - лапароскопию.В больнице мы оставили номер телефона,чтоб врач нам позвонил и назначил дату операции.
Сегодня звонили 4 РАЗА!!!и свекровь НЕ слышала...и сидит такая веселая...ну и ладно - завтра перезвоню...
КАК можно не слышать мобильник???ладно раз..но 4 раза...
Мне очень страшно ждать операцию..а ей по фиг..
Не нужно говорить,что я сама должна решать свои проблемы.Я вынуждена просить свекровь о помощи,так как она владеет итальянским языком идеально,а я мало что понимаю..
Звонки в больницу принимают до 14.00.А она заметила пропущенные вызовы в 13.50..
Сижу реву.Она сидит веселая...трындит,что все завтра...она не понимает,что это очень важно.
Деваться некуда - придется завтра звонить.Но злость и обида меня душит.
Выговорилась....можете меня отчитывать...
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
ОтписатьсяПодписаться
Комментарии
194
145678
Konfetka Sladkaja, 1 ребенок
И зря перестали!я свою в такие дела не посвещаю.для меня это через чур личное.я уж лучше пойду с листочком и рукой но её не возьму.поэтому полагаюсь только на себя и соответственно обижаюсь тоже в таких делах на себя.
СсылкаПожаловаться
Счастливая Белка, 1 ребенок
свекровь у меня человек нормальный..можем и посекретничать....и я ей доверилась.
В прошлом году мы с мужем не говорили никому о моих проблемах и я в украине обследовалась...потом свекрови сказали и она говорит - зачем в Украине - давай в Италии...тут все же лучше.Вот я и согласилась
СсылкаПожаловаться
Konfetka Sladkaja, 1 ребенок
Так если у вас хорошие отношения чего же вы сидите злитесь а не скажете ей о вашем недовольствии?
Таня,вы уже два года живёте в языковой среде и я уверенна что достаточно владеете языком.нужно просто переступить барьер.
СсылкаПожаловаться
Счастливая Белка, 1 ребенок
я не хочу с ней ссориться.Вот и промолчала..а то,что я живу тут  года....вот дома мы только на украинском общаемся - это ошибка,я знаю...но иначе не получается..мы с мужем пробовали общаться на итальянском...и все равно плавно переходим на украинский...
СсылкаПожаловаться
A, 1 ребенок
Я тоже беру с собой словарь или мой календарь беременности,где описаны все термины и топаю к врачу. Так и слова быстрее запоминаются. :up:
СсылкаПожаловаться
Счастливая Белка, 1 ребенок
вот ситуация у меня ...если б я была тут только с мужем - пришлось бы так же со словарем ходить...а свекровь рядом и предложила помощь...вот я и согласилась
СсылкаПожаловаться
A, 1 ребенок
Урок тебе на будущее. Берешь листочек с терминами,которые примерно могут понадобиться в этой ситуации и сама делаешь. 
Просто пойми,наши проблемы и их важность чаще всего понятны только нам. Свекровь у тебя может быть тысячу раз славной женщиной,но она просто не понимает как это тебе важно сейчас,отсюда и неорганизованность. Мужья,мамы тоже часто не понимают важности той или иной ситуации((( 
СсылкаПожаловаться
Счастливая Белка, 1 ребенок
Сообщение от Alexandra, 7 октября 2013 года в 17:38
Урок тебе на будущее. Берешь листочек с терминами,которые примерно могут понадобиться в этой ситуации и сама делаешь. 
Просто пойми,наши проблемы и их важность чаще всего понятны только нам. Свекровь у тебя может быть тысячу раз славной женщиной,но она просто не понимает как это тебе важно сейчас,отсюда и неорганизованность. Мужья,мамы тоже часто не понимают важности той или иной ситуации((( 
я думаю,что если такое повторится,то скорее всего пойду в след.раз одна.
СсылкаПожаловаться
Konfetka Sladkaja, 1 ребенок
Это здесь не играет роли.если бы вы захотели вы бы ходили одна и муж был бы не нужен а уж тем более его мама.вы не хотите себе признаться что вам так удобно.но это ваше личное дело.просто смысла обижаться не вижу.
СсылкаПожаловаться
Konfetka Sladkaja, 1 ребенок
Это абсолютно правильный подход если вы хотите жить вахтой стране и знать язык.я сейчас уже владею на столько хорошо что этого не делаю но долгое время именно так и поступала.
СсылкаПожаловаться
A, 1 ребенок
У меня с английским так,то есть на бытовом уровне все хорошо,я читаю книги,смотрю фильмы и все отлично,но медицинские термины (также как юридические,экономические) пока не столкнешься не выучишь. Обратиться мне не к кому,мы с мужем только вдвоем,а он тоже их не знает,следовательно учу сама)) потом еще их знанием перед мужем хвастаюсь. :D
СсылкаПожаловаться
Konfetka Sladkaja, 1 ребенок
Дело в том что если даже что то не понял можно опросить врача записать термин или обяснить другими словами.я никогда не сталкивалась с отказом!
СсылкаПожаловаться
A, 1 ребенок
Да,никогда не откажет никто объяснить что-то на более доступном уровне. Просто у автора стресс,видимо еще больше стрессовать не хочет из-за языкового барьера. 
СсылкаПожаловаться
yuliya kukharenko, 2 ребенка
так всегда бывает:) я сначала стала понимат мултики и сереалы. потом толко всякие ток-шоу , потому что там много модизмов и говорят часто очен быстро. и толко в последную очеред программы новостей, политические программы и сереалы типа х-файлы.
СсылкаПожаловаться
Konfetka Sladkaja, 1 ребенок
И ещё вопрос выв больницу на процедуры и везде тоже её как переводчика собой берёте?
СсылкаПожаловаться
Анна
Привет! Как прошел термин у врача? Все хорошо?;)
СсылкаПожаловаться
Konfetka Sladkaja, 1 ребенок
Привет,привет:) я тебе в мире написала.
СсылкаПожаловаться
Счастливая Белка, 1 ребенок
направления свекровь берет у врача..но анализы я уже иду сама сдавать с направлением
СсылкаПожаловаться
Очень Злая Тетка
А как же Вы общаетесь, на работе, например? Да и вообще, я так поняла, что Вы туда не вчера приехали. Взрослая тетка смогла выучить язык, а Вы не в состоянии?!
СсылкаПожаловаться
Счастливая Белка, 1 ребенок
она тут 13 лет.Я всего 2 года.Общаюсь на итальянском более менее.Но пока не могу свободно общаться.
СсылкаПожаловаться
Боярыня
Свекровь - итальянка? Тогда привыкайте. Маньяна, маньяна и хоть расшибись лбом об стену.
Ситуация в Мексике: Театр Образцова приехал выступать, кукол привезли, декораций нет. А спектакль вечером. Где декорации? Маньяна, маньяна
СсылкаПожаловаться
Счастливая Белка, 1 ребенок
свекровь украинка
СсылкаПожаловаться
Начни с себя
Мои родители тоже часто не слышат звонки. Она ж не специально
СсылкаПожаловаться
Колючка
Не невничайте. Пусть все у Вас будет хорошо. А мобильник она действительно могла не слышать (даже из кармана) у меня бывает не 4, а 104 пропущенных и вроде телефон близко (причем не только я, но и коллеги не слышали).
СсылкаПожаловаться
Счастливая Белка, 1 ребенок
спасибо;)
СсылкаПожаловаться
145678


Подпишитесь на нас
Новости Дети Mail.ru