Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Смешные и прикольные слова. А вы знаете такие?

Али
Анекдот вместо эпиграфа.

Спорят украинец и русский у кого язык более дурацкий.
Русский: - Вот я никак не могу понять ваше "незабаром" - это за баром или перед баром
Украинец: - А ваше "сравни"; - це срав, чи ні?


Вот вспомнила: по украински Чебурашка - дебилядко.
вот по татарски нашла. муж у меня татарин, так что буду познавать язык. делюсь найденным:
Снегурочка - Ништяк кызым
Баба Яга - Кошмар Апа
Буратино - Саксаул-батыр
Русалка - Кыз-балык
Мальчик с пальчик - Мизинес малай
Армагеддон - Пиздес планета

Джекки Чан - Абизьяна каскадер
Негр - гуталин-малай
Негрятенок - гудрон малай
Холодно - суук
Очень холодно - суук, билят
Троллейбус - Шайтан Арба
Змей-горыныч - Автоген Башка
Холодильник - Шайтан Сундук
Зебра - Ишак Матрос
Чиполино - пияз бала
Царевна несмияна - карындас прикол емес
Терминатор - арматур батыр
Гранатомёт - шайтан труба
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
218
ОлькаЯ Министр Секс. ПсихологииВ ответ на Али
Али
эх, Оль, да знаю я. Жаль что нет "арматур батыра" и "автаген башки", мне очень нравится))) Я все мужа мучила, как будит "иди сюда", думала, что "киль манда", он сказал "киль бере", кажется.
История переписки4
у нас прикалывались говорили "кель манда"....
а вот к примеру стул по татарски урындык или утыргыч оба варианта правильны.

сюда - монда, бире
идти - бар-ырга
а ключ-ачкыч

если хотите я вам дам ссылку на этот сайт))))
Мышка-норушкаВ ответ на Свирепая Понка
Комментарий удален.Почему?
тарган - таракан. чего такого?
Мышка-норушкаВ ответ на Мышка-норушка
Мышка-норушка
тарган - таракан. чего такого?
История переписки2
стул - стилець
Свирепая ПонкаВ ответ на Мышка-норушка
Мышка-норушка
тарган - таракан. чего такого?
История переписки2
Ну я же не утверждаю... Ну много чего она говорила...Прощло-то 2 года примерно! Уехала она обратно в Донецк...А ! Это по-немецки кто-то говорил : пи*дикляус...Точно!
VikaDima, 2 ребенкаВ ответ на Свирепая Понка
Комментарий удален.Почему?
если Вы про "залупинку в писюнци" - то это считается стрекоза в самоваре... хотя, эти все выражения имеют такое же отношение к украинскому языку, как бегемот к балету:)
Натали ПЧЕЛКА ВиноградоваВ ответ на Свирепая Понка
Комментарий удален.Почему?
таракан - тарган
стул - стилэць
Али
Гинеколог - пихвозаглядач;

Парашютисты - падалки;

Зажигалка - спалахуйка;

Бабочка - залупівка;

Подсчитай - пiдрахуй;

Ужасы - жахи;

Лифт - міжповерховий дротохід;

Кощей бессмертный - чахлик невмирущий;

Сексуальный маньяк - пісюнковий злодій;

Зеркало - пикогляд;

Киндер-сюрприз - яйко-сподівайко;

Соковыжималка - сіковичовичувалка;

Вертолет - гвинтокрил;

Коробка передач - скринька перепихунців;

Поджопник - пiдсрачник;

Баскетбол - кошиківка;

Фотография - світлина;

Многогранник - гранчак;

Перпендикуляр - стирчак;

Чебурашка - гнедисько;

Жим-жим - рип-рип;

Зашелестеть, зашуметь - шиширхнути;

Кошелек - пулярес;

Бутылка водки - півока;

Полуседой - шпаковатий;

Паника, суета - трус;

Пятно - пляма;

Ухо - вухо;

Телефонная трубка - слухавка;

Пылесос - смоктопил;

Шприц - штрикалка;

Носки - шкарпетки;
AlbinaВ ответ на Али
Али
Гинеколог - пихвозаглядач;

Парашютисты - падалки;

Зажигалка - спалахуйка;

Бабочка - залупівка;

Подсчитай - пiдрахуй;

Ужасы - жахи;

Лифт - міжповерховий дротохід;

Кощей бессмертный - чахлик невмирущий;

Сексуальный маньяк - пісюнковий злодій;

Зеркало - пикогляд;

Киндер-сюрприз - яйко-сподівайко;

Соковыжималка - сіковичовичувалка;

Вертолет - гвинтокрил;

Коробка передач - скринька перепихунців;

Поджопник - пiдсрачник;

Баскетбол - кошиківка;

Фотография - світлина;

Многогранник - гранчак;

Перпендикуляр - стирчак;

Чебурашка - гнедисько;

Жим-жим - рип-рип;

Зашелестеть, зашуметь - шиширхнути;

Кошелек - пулярес;

Бутылка водки - півока;

Полуседой - шпаковатий;

Паника, суета - трус;

Пятно - пляма;

Ухо - вухо;

Телефонная трубка - слухавка;

Пылесос - смоктопил;

Шприц - штрикалка;

Носки - шкарпетки;
ну, из этого всего существует только - Подсчитай, Кощей бессмертный, Ужасы, Поджопник, Пятно, Носки и Ухо.
Вот слово світлина появилось не так давно, я сама долго не могла понять что это означает :)
Но нормальные люди употребляют слово Фотография :)
Это если вы живете на западной Украине и хотите вы*****ся, то нужно говорить світлина :)
СОВаВ ответ на Albina
Albina
ну, из этого всего существует только - Подсчитай, Кощей бессмертный, Ужасы, Поджопник, Пятно, Носки и Ухо.
Вот слово світлина появилось не так давно, я сама долго не могла понять что это означает :)
Но нормальные люди употребляют слово Фотография :)
Это если вы живете на западной Украине и хотите вы*****ся, то нужно говорить світлина :)
История переписки2
Телефонная трубка-слухавка тоже реальное выражение!!!
AlbinaВ ответ на СОВа
СОВа
Телефонная трубка-слухавка тоже реальное выражение!!!
История переписки3
за которое мне тоже убить охота, когда слышу :)))))
но больше всего мне нравятся как говорят на украинском люди из диаспоры. хоть стой хоть падай :)
ГлазеныШВ ответ на Али
Али
Гинеколог - пихвозаглядач;

Парашютисты - падалки;

Зажигалка - спалахуйка;

Бабочка - залупівка;

Подсчитай - пiдрахуй;

Ужасы - жахи;

Лифт - міжповерховий дротохід;

Кощей бессмертный - чахлик невмирущий;

Сексуальный маньяк - пісюнковий злодій;

Зеркало - пикогляд;

Киндер-сюрприз - яйко-сподівайко;

Соковыжималка - сіковичовичувалка;

Вертолет - гвинтокрил;

Коробка передач - скринька перепихунців;

Поджопник - пiдсрачник;

Баскетбол - кошиківка;

Фотография - світлина;

Многогранник - гранчак;

Перпендикуляр - стирчак;

Чебурашка - гнедисько;

Жим-жим - рип-рип;

Зашелестеть, зашуметь - шиширхнути;

Кошелек - пулярес;

Бутылка водки - півока;

Полуседой - шпаковатий;

Паника, суета - трус;

Пятно - пляма;

Ухо - вухо;

Телефонная трубка - слухавка;

Пылесос - смоктопил;

Шприц - штрикалка;

Носки - шкарпетки;
половина слов-полнейший бред!детки в детском садике обычно смеются с такого...
КысяВ ответ на Али
Али
Гинеколог - пихвозаглядач;

Парашютисты - падалки;

Зажигалка - спалахуйка;

Бабочка - залупівка;

Подсчитай - пiдрахуй;

Ужасы - жахи;

Лифт - міжповерховий дротохід;

Кощей бессмертный - чахлик невмирущий;

Сексуальный маньяк - пісюнковий злодій;

Зеркало - пикогляд;

Киндер-сюрприз - яйко-сподівайко;

Соковыжималка - сіковичовичувалка;

Вертолет - гвинтокрил;

Коробка передач - скринька перепихунців;

Поджопник - пiдсрачник;

Баскетбол - кошиківка;

Фотография - світлина;

Многогранник - гранчак;

Перпендикуляр - стирчак;

Чебурашка - гнедисько;

Жим-жим - рип-рип;

Зашелестеть, зашуметь - шиширхнути;

Кошелек - пулярес;

Бутылка водки - півока;

Полуседой - шпаковатий;

Паника, суета - трус;

Пятно - пляма;

Ухо - вухо;

Телефонная трубка - слухавка;

Пылесос - смоктопил;

Шприц - штрикалка;

Носки - шкарпетки;
Моя мама украинка,она с вас в шоке,как можно было сковеркать украинский язык??
Сексуальный маньяк-Сексуалний манiак
Шприц-шприц
Пылесос-пилосос
Бутылка водки-пляшка горiлки
Кошелёк-Гаманец
Вертолёт-Вертолiт

Ну и тд.
СОВаВ ответ на Кыся
Кыся
Моя мама украинка,она с вас в шоке,как можно было сковеркать украинский язык??
Сексуальный маньяк-Сексуалний манiак
Шприц-шприц
Пылесос-пилосос
Бутылка водки-пляшка горiлки
Кошелёк-Гаманец
Вертолёт-Вертолiт

Ну и тд.
История переписки2
Вертолет чеще геликоптером называют...
КысяВ ответ на СОВа
СОВа
Вертолет чеще геликоптером называют...
История переписки3
Ну не знаю. Моя мама с Сумской области,у нх говорят так,но остальное же полный бред.
СОВаВ ответ на Кыся
Кыся
Ну не знаю. Моя мама с Сумской области,у нх говорят так,но остальное же полный бред.
История переписки4
Я в Киеве жила, по мове было 4-5, кое что помню еще.
Про бред согласна.
АлиВ ответ на Кыся
Кыся
Моя мама украинка,она с вас в шоке,как можно было сковеркать украинский язык??
Сексуальный маньяк-Сексуалний манiак
Шприц-шприц
Пылесос-пилосос
Бутылка водки-пляшка горiлки
Кошелёк-Гаманец
Вертолёт-Вертолiт

Ну и тд.
История переписки2
Тогда и я вас поправлю. "С вас", так не говорят. "В шоке ОТ вас". Это по-русски будет правильно. Ваши замечания об украинских словах приняла к сведению, спасибо.
КысяВ ответ на Али
Али
Тогда и я вас поправлю. "С вас", так не говорят. "В шоке ОТ вас". Это по-русски будет правильно. Ваши замечания об украинских словах приняла к сведению, спасибо.
История переписки3
Нет,это я просто так говорю)))
Людок-мамулька-Максютенко
Помню, когда мы только отделились, в первом мексиканском (вроде) сериале, переведённом на укр.яз уши резало "возьми СЛУХАЛКУ (трубку телефона и ПУПОРИЗКА (акушерка). А я в те далёкие времена училась в медучилище, и одна из преподов, по биохимии, яростно пыталась нас, третьекурсников (половина которых даже в школе были освобождены от изучения украинского) называть сахарозу - цукорозою, мочевину - сэчовыною)))))
Тогда у нас язык колом стоял, а сейчас прогресс налицо - украинский дубляж фильмов даст фору российскому на сто очков вперёд, а я, рускоязычная, легко пишу дисер. и статьи на укр. мове и с трудом - те же статьи для российских изданий.
Людок-мамулька-Максютенко
Помню, когда мы только отделились, в первом мексиканском (вроде) сериале, переведённом на укр.яз уши резало "возьми СЛУХАЛКУ (трубку телефона и ПУПОРИЗКА (акушерка). А я в те далёкие времена училась в медучилище, и одна из преподов, по биохимии, яростно пыталась нас, третьекурсников (половина которых даже в школе были освобождены от изучения украинского) называть сахарозу - цукорозою, мочевину - сэчовыною)))))
Тогда у нас язык колом стоял, а сейчас прогресс налицо - украинский дубляж фильмов даст фору российскому на сто очков вперёд, а я, рускоязычная, легко пишу дисер. и статьи на укр. мове и с трудом - те же статьи для российских изданий.
ПУПОРИЗКА :)))))))))))))))))правда?никогда не слышала))
КысяВ ответ на MADONNA
MADONNA
ПУПОРИЗКА :)))))))))))))))))правда?никогда не слышала))
История переписки2
Нет. По украински Акушерка-Акушерка!!!!
Людок-мамулька-Максютенко
Помню, когда мы только отделились, в первом мексиканском (вроде) сериале, переведённом на укр.яз уши резало "возьми СЛУХАЛКУ (трубку телефона и ПУПОРИЗКА (акушерка). А я в те далёкие времена училась в медучилище, и одна из преподов, по биохимии, яростно пыталась нас, третьекурсников (половина которых даже в школе были освобождены от изучения украинского) называть сахарозу - цукорозою, мочевину - сэчовыною)))))
Тогда у нас язык колом стоял, а сейчас прогресс налицо - украинский дубляж фильмов даст фору российскому на сто очков вперёд, а я, рускоязычная, легко пишу дисер. и статьи на укр. мове и с трудом - те же статьи для российских изданий.
А кто доктора Хауса перевел "Ликарь Хата?" Лично слышала в украинском дубляже! Действительно, русскому даст сто очков вперед - наши хоть фамилии не додумались переводить...
Людок-мамулька-МаксютенкоВ ответ на матильда
матильда
А кто доктора Хауса перевел "Ликарь Хата?" Лично слышала в украинском дубляже! Действительно, русскому даст сто очков вперед - наши хоть фамилии не додумались переводить...
История переписки2
не смотрю Хауса. Вот сериал про доктора " Хлуса" смотрю с удовольствием)))))
MADONNAВ ответ на матильда
матильда
А кто доктора Хауса перевел "Ликарь Хата?" Лично слышала в украинском дубляже! Действительно, русскому даст сто очков вперед - наши хоть фамилии не додумались переводить...
История переписки2
"Ликарь Хата?" axaxaxaxaxaxaxaxaxa)))))
lisa i lisenok
Японская певица ЯТАСАМА-СУКА исполняет старинный русский романс " СОМНЕНИЕ "
Японское название романса :" АТОМУЛИ ЯДАЛА ?"

Ну и как же без этого ?:
ХАТА-ХАМА = кабинет начльника
ТОЯМА ТОКАНАВА = российские дороги

А на полном серьезе-
бесплатная столовая для нищих- ТАМХУЙ ( иврит )
отсроченный чек- ЧЕК ДАХУЙ ( иврит )

И на закуску-
Переводим с русского на украинский предложение
" Дети, куда деть бумагу ?" = ДИТЫ КУДЫ ПАПИР ДИТЫ
и обратно на русский= ДЕТИ, КУДА ммммм... ВЫПУСТИТь ГАЗЫ
КысяВ ответ на lisa i lisenok
lisa i lisenok
Японская певица ЯТАСАМА-СУКА исполняет старинный русский романс " СОМНЕНИЕ "
Японское название романса :" АТОМУЛИ ЯДАЛА ?"

Ну и как же без этого ?:
ХАТА-ХАМА = кабинет начльника
ТОЯМА ТОКАНАВА = российские дороги

А на полном серьезе-
бесплатная столовая для нищих- ТАМХУЙ ( иврит )
отсроченный чек- ЧЕК ДАХУЙ ( иврит )

И на закуску-
Переводим с русского на украинский предложение
" Дети, куда деть бумагу ?" = ДИТЫ КУДЫ ПАПИР ДИТЫ
и обратно на русский= ДЕТИ, КУДА ммммм... ВЫПУСТИТь ГАЗЫ
Дети,куда деть бумагу?-Діти, куди подіти папір?