Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
22 апреля 2015, 17:04, Форум, Досуг, Обо всём на свете

Шекспир. Гамлет. Цитаты.

Так создан
мир: что живо, то умрет

И вслед за
жизнью в вечность отойдет


Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
12
Beatrice Brook, 2 ребенка
Ни этот
Суровый плащ, но платья чернота,
Ни хриплая прерывистость дыханья,
Ни слезы в три ручья, ни худоба,
Ни прочие свидетельства старанья
Не в силах выразить моей души.
Вот способы казаться, ибо это
Лишь действия, и их легко сыграть,
Моя же скорбь чуждается прикрас
И их не выставляет на показ


Пожаловаться
Beatrice Brook, 2 ребенка
Нет, не видать от этого добра!
Разбейся сердце, надо стиснуть зубы.


Пожаловаться
Beatrice Brook, 2 ребенка
Заветным мыслям не давай огласки,
Несообразным - ходу не давай.


Пожаловаться
Nadin, 1 ребенок
абсолютно верно - молчанье золото.
Пожаловаться
Beatrice Brook, 2 ребенка
Будь прост с людьми, но не запанибрата.
Проверенных и лучших из друзей
Приковывай стальными обручами,
Но до мозолей рук не натирай
Пожатьями со встречными.


Пожаловаться
NataliaS, 3 ребенка
Извините, не Гамлет, но не удержусь вставлю Шекспир. Сонет 116Мешать соединенью двух сердец
Я не намерен. Может ли измена
Любви безмерной положить конец?
Любовь не знает убыли и тлена.
Любовь - над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане.
Любовь - звезда, которою моряк
Определяет место в океане.
Любовь - не кукла жалкая в руках
У времени, стирающего розы
На пламенных устах и на щеках,
И не страшны ей времени угрозы.

А если я не прав и лжет мой стих,
То нет любви - и нет стихов моих!

Перевод С.Маршака
Пожаловаться
Beatrice Brook, 2 ребенка
Извините, не Гамлет, но не удержусь вставлю Шекспир. Сонет 116
Пожалуйста, добавляйте! ;):up:
Пожаловаться
NataliaS, 3 ребенка
Люблю я Шекспира, раньше многие фразы наизусть помнила,а сейчас подзабыла, мне он часто казался руководством на многие случаи жизни
Пожаловаться
Beatrice Brook, 2 ребенка
мне он часто казался руководством на многие случаи жизни

Во-во - не стала тут это озвучивать сама, но именно так я и считала.... К сожалению, меня не кому было воспитывать (с класса 6-7 приходилось жить самой), и как раз в это возрасте Шекспира я воспринимала именно как некую житейскую (бытовую такую) мудрость, именно руководство на многие случаи жизни.
Пожаловаться
NataliaS, 3 ребенка
У меня как раз самое бурное увлечение Шекспиром было класса с 8-го, т.е лет с четырнадцати Читала всего вдоль и поперёк
Пожаловаться
Nadin, 1 ребенок
в школе делали шекспировский вечер, этот сонет читали, так сказать, дуэтом: подруга на английском,а я в переводе Маршака. До сих пор помню его и все интонации, которые репетировали.
Пожаловаться
NataliaS, 3 ребенка
А я помню свои эмоции когда первые разы читала, хотя лет немало прошло
Пожаловаться
Beatrice Brook, 2 ребенка
Старайся
Беречься драк, а сцепишься – берись
За дело так, чтоб береглись другие.


Пожаловаться
Beatrice Brook, 2 ребенка
Всех слушай, но беседуй редко с кем
Терпи их суд и прячь свои суждения.


Пожаловаться
Nadin, 1 ребенок
поддержу полностью, чем больше молчишь, тем больше знаешь.
Пожаловаться
Beatrice Brook, 2 ребенка
Не занимай и не с с у ж а й. С с у ж а я,
Лишаемся мы денег и друзей,
А займы притупляют бережливость.


Пожаловаться
Nadin, 1 ребенок
ничего не изменилось за века.
Пожаловаться
Анна Пискунова
Сообщение от Beatrice Brook, 22 апреля 2015 года в 17:08
Не занимай и не с с у ж а й. С с у ж а я,
Лишаемся мы денег и друзей,
А займы притупляют бережливость.
на то есть банковские системы
Пожаловаться
Beatrice Brook, 2 ребенка
Когда играет кровь, как щедр язык на клятвы!

Клятвы – лгуньи.
Не то они чем кажутся извне.
Они, как опытные надувалы,
Нарочно дышат кротостью святош,
Чтоб обойти тем легче.

Чтоб жить должны мы клятвы забывать,
Которые торопимся давать


Пожаловаться
Beatrice Brook, 2 ребенка
Кто вертит кем, еще вопрос большой:
Судьба любовью иль любовь судьбой?


Пожаловаться
Beatrice Brook, 2 ребенка
Ты в силе и друзей хоть отбавляй,
Ты в горе, и последние прощай.


Пожаловаться
Beatrice Brook, 2 ребенка
Что делала бы благость без злодейств?
Кого б тогда прощало милосердье?


Пожаловаться
Beatrice Brook, 2 ребенка
Слова парят, а чувства к низу гнут,
А слов без чувств вверху не признают.


Пожаловаться
Beatrice Brook, 2 ребенка
Что значит человек,
Когда его заветное желанья
Еда и сон? Животное – и все.


Пожаловаться
Nadin, 1 ребенок
даже как-то дрожь пробирает.
Пожаловаться
12
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас