Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
21 августа 2014, 13:31, Форум, Досуг, Обо всём на свете

Происхождение крылатых выражений


В лексиконе каждого из нас присутствуют крылатые выражения, которые мы употребляем, зачастую не
зная, откуда они произошли.
Лично мне захотелось узнать откуда произошло выражение "врет как сивый мерин", ища ответ на свой вопрос я натолкнулась на такую подборку.
P/S Если эта тема уже была, извиняйте, я не видела. ;)



Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
12
Стася, 1 ребенок

Врет, как сивый мерин

Поговорка эта родилась будто бы из воспоминаний о великом
лжеце, некоем дворянине и офицере царской армии, господине фон Сиверс–Меринге,
жившем сто или полтораста лет назад. Первоначальное «врет, как Сиверс-Меринг»,
понятное только сослуживцам этого фантазера, его знакомым офицерам, подхватили
и переделали по-своему солдаты его полка; вот оно и пошло гулять по Руси в этом
своем новом виде.


Пожаловаться
Стася, 1 ребенок

Конь не валялся

Поговорка связана с необычной привычкой животного. Скакуны
любой масти любили хорошенько поваляться по земле и только после этого
позволяли надеть на себя хомут. Поскольку эта повадка существенно задерживала
процесс начала пахоты или закладывания повозки, сейчас такое выражение
означает, что к выполнению важной работы ещё даже не приступали.


Пожаловаться
Да я такая., 2 ребенка
любимое выражение моего босса по утрам:D:D:D
Пожаловаться
Стася, 1 ребенок

Вернёмся к нашим баранам

Такая затейливая просьба не отвлекаться от темы пришла к нам
из анонимного французского фарса XV века о хитром адвокате Пьере Патлене. Он
обманул суконщика, взяв у него товар и не заплатив за него. Рассерженный
торговец решил выместить гнев на своём слуге и вызвал его в суд отвечать за
пропажу овец (которых, к слову, слуга действительно воровал). На суде в
адвокате обвиняемого суконщик внезапно узнал обманувшего его Патлена и стал
требовать вернуть долг. Поскольку разговор постоянно уходил от основного
вопроса тяжбы, судья был вынужден несколько раз напоминать присутствующим об
украденных баранах
.:D



Пожаловаться
Стася, 1 ребенок

На козе не подъедешь

Часто фразеологизм чуть расширяют, делая козу хромой или
кривой. Но сути это не меняет: подход к какому-то человеку едва ли найдёшь. В
старину езда на козе была привычным развлечением на ярмарках — так шуты и
скоморохи увеселяли помещиков и купцов. Однако очень важные и суровые особы
подобных номеров не видели: к ним артисты боялись подъезжать, дабы не вызвать
праведного гнева и последующего наказания


Пожаловаться
Ви
обычно к этому выражению добавляют еще одно слово...перед козой:D
Пожаловаться
Стася, 1 ребенок

На птичьих правах

Автор выражения о непрочном положении кого-либо с большой
долей вероятности вдохновлялся видом птичьих гнёзд. Если они свиты под крышей
загородного дома или невысоко на дереве, то довольно просто их разрушить или
разорить.


Пожаловаться
Стася, 1 ребенок

Большая шишка

Самого опытного и сильного бурлака, идущего в лямке первым,
называли шишкой. Это перешло в выражение «большая шишка» для обозначения
важного человека.


Пожаловаться
Iron_Lady
а я думала,"шишка" в смысле: мужской детородный орган:D
Пожаловаться
Стася, 1 ребенок
какая у вас буйная фантазия :D
Пожаловаться
Iron_Lady
ненуачо! Есть фраза крылатая: "Меряться ..пенисами":D
Пожаловаться
Стася, 1 ребенок
:D:D:D надеюсь, вы не заставите меня искать первоисточник  этой фразы :shock::D
Пожаловаться
Iron_Lady
ну что Вы! ;):D
надо думать, это из первобытности идет откуда-то: мол,у кого ДЛИННЕЙ,тот и вожак стаи:D
Пожаловаться
Стася, 1 ребенок
логика железная!:up:
Пожаловаться
Tanya Markina, 2 ребенка
:up::up::up:Любопытно!
Пожаловаться
Стася, 1 ребенок
Это совсем никому не интересно? :(


Пожаловаться
Bigmaman, 2 ребенка
Читаю с большим интересом. Просто молча:)Даже не задумывалась. Теперь буду блистать осведомленностью в культурном обществе))) Про бурлака понравилось. 
Пожаловаться
Alya
Очень интересно! Спасибо за тему.
Пожаловаться
Iron_Lady
интересно еще как! Давайте дальше поехали!!
Пожаловаться
Юся
Сообщение от Стася, 21 августа 2014 года в 13:40
Это совсем никому не интересно? :(
очень интересно!:up:
Пожаловаться
Рыжая (по ощущениям), 2 ребенка
С большим интересом прочитала и дочери дала почитать, т.к. пристает часто с вопросами и значении незнакомых фраз
Пожаловаться
Стася, 1 ребенок

Семь пятниц на неделе

Раньше пятница была свободным от работы днём, а, как
следствие, базарным. В пятницу, получая товар, обещали в следующий базарный
день отдать полагающиеся за него деньги. С тех пор для обозначения людей, не
исполняющих обещания, говорят: «У него семь пятниц на неделе».


Пожаловаться
Alya
Вот я над этим выражением все думала и не могла понять его.
Спасибо, что разъяснили ;)
Пожаловаться
Стася, 1 ребенок
:D;)
Пожаловаться
Iron_Lady
Сообщение от Стася, 21 августа 2014 года в 13:41

Раньше пятница была свободным от работы днём, 

почему сейчас не так?:D
Пожаловаться
12
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас