Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
15 ноября 2015, 16:54, Форум, Досуг, Обо всём на свете

Поле чудес.

Привет, кто силен в английском переведите "Поле чудес" на английский язык. 


Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
ирина акулова
Field of dreams
Пожаловаться
field of dreams

а так-то полно он-лайн переводчиков


Пожаловаться
люлю, 2 ребенка
это с онлайн переводчика


Пожаловаться
есть еще слова miracles или wonders - выбирайте
Пожаловаться
звезда по имени солнце, 1 ребенок
Wonderland (страна чудес) , а если Вы о программе, то её англ. аналог Wheel of Fortune
Пожаловаться
Свирепый Кокосик
Вам в каком контексте? Как название игры или отсылка с Буратино?
Пожаловаться
Viva, 2 ребенка
Если речь о телеигре, то the field of wonders (википедия так считает)))
Пожаловаться
Алина Высоцкая
Wonderland скорее всего
Пожаловаться
!)
Игра? Wheel of Fortune.

Словосочетание? Field of dreams, field of miracles.

В значении "Страна чудес" - Wonderland.

Что еще?
Пожаловаться
люлю, 2 ребенка
игра


Пожаловаться
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас