Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
19 августа 2014, 20:44, Форум, Досуг, Обо всём на свете

Почему русские улыбаются? Порассуждаем?

Прочитала одну прикольную статью. С одной стороны согласна, с другой мне кажется, что западное отношение к этому берет верх. А как вы думаете?

Сама статья:

Иностранцы постоянно говорят о том, что русские — на
удивление неулыбчивый народ, об этом пишут в блогах и путеводителях, спрашивают
при личных встречах, рассказывают всем друзьям и знакомым. Действительно, мы
улыбаемся гораздо реже представителей других национальностей, но, как
выяснилось, у нас на это есть свои причины. 

 

Известный ученый, профессор Иосиф Стернин называет одной из
особенностей русского характера бытовую неулыбчивость и объясняет ее
несколькими факторами. Приведем выдержки из статьи лингвиста, которая проливает
свет на некоторые странности загадочной русской души.

 

Улыбка в русском общении не является сигналом вежливости.
Западные улыбки во время приветствия означают чистую вежливость. Чем больше
человек улыбается, тем больше дружелюбия он хочет продемонстрировать своему
партнеру. Постоянная вежливая улыбка называется у русских «дежурной улыбкой» и
считается плохим признаком человека, проявлением его неискренности, скрытности,
нежелания обнаружить истинные чувства. Русская улыбка — это знак личной
симпатии, а не вежливость.

Русские не улыбаются незнакомым. Улыбка в русском общении
адресуется в основном знакомым. Именно поэтому продавщицы не улыбаются покупателям
— они же их не знают. Если покупатель знаком продавщице, она ему обязательно
улыбнётся!

Для русских нетипично улыбаться в ответ. Если русский видит
улыбающегося ему/ей незнакомого человека, он, несомненно, будет искать причину
веселья. Может, что-то в его/её одежде или причёске заставило этого типа так
веселиться.

Чтобы русский улыбался, у него должна быть для этого
достаточная причина, очевидная для других. Это даёт человеку право улыбаться —
с точки зрения других. В русском языке появилась уникальная поговорка, которой
нет в других языках: «Смех без причины — признак дурачины».

Неулыбчивость русского человека (именно неулыбчивость, а не
мрачность — русские в своем большинстве веселые, жизнерадостные и
остроумные)поддерживается и русским фольклором, где мы находим массу поговорок
и пословиц «против» смеха и шуток. Из словаря Владимира Даля «Пословицы
русского народа»: — Шутка до добра не доводит. — И смех наводит на грех. — И
смех, и грех. — Иной смех плачем отзывается. — В шутках правды не бывает. — Шутка
к добру не приведет.

У русских не принято улыбаться при исполнении служебных
обязанностей, при выполнении какого-либо серьезного дела. Например, таможенники
в аэропортах никогда не улыбаются, поскольку заняты серьезным делом. Эта
особенность русской улыбки уникальна.

Русская улыбка призвана быть только искренней, она
рассматривается как искреннее выражение хорошего настроения или расположения к
собеседнику.

Итак, если вам улыбнулся иностранец — это еще ничего не
значит, его учили улыбаться каждому, а если улыбнулся русский, то лишь потому,
что действительно этого захотел.
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
V=значит Владимировна
смех без причины признак дурачины)
Пожаловаться
Не добрый Хрюн., 2 ребенка
Сообщение от Грюпунцель, 19 августа 2014 года в 20:45
смех без причины признак дурачины)
Ой, я дура, постоянно полуулыбка на губах))
Пожаловаться
V=значит Владимировна
причина поди есть?))
Пожаловаться
Не добрый Хрюн., 2 ребенка
Наверно просто счастлива;)
Пожаловаться
Ольга ., 2 ребенка
:up::up::up::):):)
Пожаловаться
МишкаКала, 2 ребенка
я иногда иду по улице и улыбаюсь- прокручивая в голове что-нибудь смешное, потом немного прийдя в себя, понимаю, что окружающие думают, что я им лыблюсь)
Пожаловаться
Не добрый Хрюн., 2 ребенка
:up:Все равно приятно улыбкой своей поднять настроение другому))
Пожаловаться
Камила, 1 ребенок
Да, согласна, но на Западе перестаешь, по-моему, придавать улыбке такое значение, зная, что тебе улыбнулись формально, улыбнешься в ответ и все. Никакой радости, так сказать.
Пожаловаться
Не добрый Хрюн., 2 ребенка
А я все равно улыбаюсь)))
Пожаловаться
Камила, 1 ребенок
Я тож)))
Пожаловаться
Не добрый Хрюн., 2 ребенка
:up::up::up:Приятно видеть на улице прохожего с улыбкой:up::up::up:
Пожаловаться
Боярыня
Или рефлекс модели: увидел фотокамеру - оскаль зубы.
Пожаловаться
МишкаКала, 2 ребенка
дык они шугаются.:D на их лицах читается- чего это она? чего ей надо? я ее знаю?
Пожаловаться
Не добрый Хрюн., 2 ребенка
ну не знаю, обычно мне в ответ улыбаются))))
Пожаловаться
Камила, 1 ребенок
:D:D:DЗначит не так все уж и изменилось)))! Мы по-прежнему те же!
Пожаловаться
Камила, 1 ребенок
И как окружающие реагируют на Вашу улыбку?
Пожаловаться
К
или не в себе)
Пожаловаться
Елена Коломиец, 2 ребенка
Тоже порой себя ловлю на этом))))
Пожаловаться
Светлана Горланова, 2 ребенка
и я всё время улыбаюсь - точно дура, или это от того, что во мне несколько кровей смешано;)
Пожаловаться
Не добрый Хрюн., 2 ребенка
ой, и во мне....но доминирует цыганская;)
Пожаловаться
Тэллиана
Ох уж эта загадочная русская душа;);););).....
Пожаловаться
Манька Облигация, 1 ребенок
У многих зубы гнилые- вот и не  улыбаются.. и слава Богу
Пожаловаться
К
:D
добрая))))
Пожаловаться
Biene Gibtesauch
Честная:D
Пожаловаться
Tabasko Tabasko
Мне европейский подход нравится больше. Люблю приветливых людей. И сама стараюсь улыбаться чаще.
А на кислые морды не хочется смотреть:sick:
Пожаловаться
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас