Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Интервью с Юлией Колода
Только 10% эмбрионов нормальные
Российская империя
Как одевали детей
10 историй
Звезды занимаются спортом с детьми
25 октября 2011, 09:25, Досуг, Обо всём на свете

Нужны спонсоры.... идей!

Всем привет!
Помогите, пожалуйста, подобрать штук 50 (можно больше, если сможем) русских идиом. Нужны такие, чтобы текст и смысл сильно отличались. Ну например "Гора с плеч свалилась". Или "Как снег на голову".
А если кто с картинкой по теме пришлет - буду просто счастлива!
Сами мы не местные, помогите, кто чем может!!!
Для того, чтобы отдать свой голос, необходимо зарегистрироваться или войти
Тема закрытаТема скрыта
Жалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
12
Ольгушка, 2 ребенка
Глаза страшат,а руки делают
Делу время-потехе час


СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Плашилка, 3 ребенка
Это пословицы....
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Ольгушка, 2 ребенка
шаг вперед, два назад
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Плашилка, 3 ребенка
да не, мне надо такие, чтобы именно написано одно, а по смыслу ну совсем другое!
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Lilia Haliulin
"Гора с плеч свалилась"-а это не поговорки...
http://polyidioms.narod.ru/russian/
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Плашилка, 3 ребенка
Ой, мама, сколько их там... Спасибо!
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Светлая сторона Солнца
это не поговорки. это фразеологизмы.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Плашилка, 3 ребенка
Фразеологизмы - это типа "Нить Ариадны".
А в топике именно поговорки. Вот еще вспомнила "Как с гуся вода" "Как об стенку горох".
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Светлая сторона Солнца
Фразеологизм — это устойчивое сочетание слов, которое выражает целостное значение и по функции соотносится с отдельным словом. Например: душа в пятки уходит — становится страшно; душа нараспашку — чистосердечный, откровенный; душа не лежит — неинтересно; душа в душу — дружно; души не чаять — сильно любить.

В системе фразеологических единиц наблюдаются те же явления, которые свойственны лексическому составу русского языка: 1)многозначность; 2) омонимия; 3) синони­мия; 4) антонимия.

Фразеологизмы так же, как слова, могут иметь одно значение, а могут несколько. Такие фразеологизмы являются многозначными. Например, фразеологизм считать ворон имеет следующие значения: 1) быть невнимательным (при­вык на уроках ворон считать); 2) бесцельно проводить время, лодырничать (чем ворон считать, лучше подмети); фразеологизм сходить с ума имеет значения: 1) терять здравый рассудок (сошёл с ума от горя); 2) делать глупос­ти (не сходи с ума, одумайся!); 3) сильно увлечься кем-ли­бо или чем-либо (с ума сходит по театру); фразеологизм колоть глаза имеет значения: 1) попрекать, стыдить (прав­да глаза колет); 2) вызывать раздражение, досаду ( новое платье колет глаза соседям).
Одинаковые по строению фразеологизмы могут иметь различные значения, то есть быть омонимичными. Так, являются омонимами фразеологизмы протянуть руку — просить милостыню и протянуть руку — помочь; гнуть спину — раболепствовать, пресмыкаться и гнуть спину — выполнять тяжёлую работу; курам на смех — крайне бессмысленно и курам на смех — совсем мало; на память — наизусть, не смотря в текст и на память — для того, чтобы помнить, не забывать кого-либо или что-либо.

Различные по структуре фразеологизмы могут иметь сходное значение, т.е. быть синонимичными. Например: бить баклуши — валять дурака, гонять лодыря; вывести на чистую воду — сорвать маску, поймать с поличным, раскрыть чьи-либо карты, припереть к стенке, выста­вить на свет, выставить к позорному столбу; трубить во все трубы — бить в набат; попасть в переплёт — попасть впросак, попасть в ловушку, попасть в чьи-либо лапы; втирать очки — кривить душой, водить за нос, заговаривать зубы; содрать шкуру — обчистить карманы, ободрать как липку, пустить по миру, выпустить в трубу, ощипать до последнего перышка; тянуть кани­тель — тянуть волынку, тянуть резину, тянуть кота за хвост.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Светлая сторона Солнца
p.s. то же самое, что идиома.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Anik, 2 ребенка
Я ахнула - рыжий цвет! Вы все-таки рискнули и покрасились? :) Вам хорошо, вы стали такой интересной и необычной :)
Автор, ссори за флуд :)
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Светлая сторона Солнца
Спасибо, Аник)))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
РыжаЯ, 2 ребенка
сейчас у дочи книжку если найду-напишу
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
РыжаЯ, 2 ребенка
я так понимаю-это идиомы
Идиомы-это фразы,
Смысл которых между строк.
Вы поймете это сразу,
Если варит котелок)))
может я не о том, у меня котелок с утра не варит)))
Бабушка надвое сказала.
Без царя в голове.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Плашилка, 3 ребенка
Вот эти понравились!
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Звезда Морская, 1 ребенок
заруби себе на носу


СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Плашилка, 3 ребенка
еще бы картиночку к ней :)
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Звезда Морская, 1 ребенок
ну картиночки у меня нет)
Здесь имеется в виду "нос" не как часть лица, а как палочка, которую с собой носили. И вот, чтобы о чем-нибудь не забыть делали зарубку на этой палочке.
Погуглите или сами нарисуйте)
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
РыжаЯ, 2 ребенка
это то что нужно? могу еще написать
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Плашилка, 3 ребенка
Давайте! Значит, мне идиомы нужны :)
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Руслана *
Без меня меня женили
Бог дал, Бог и взял
Взять быка за рога
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Руслана *
Вот где собака зарыта
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Плашилка, 3 ребенка
Классно!
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
TanchikT
Век живи - век учись. Дважды в год лета не бывает,Делу время, а потехе час,Один в море - не рыбак.Один в поле не воин,


СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Руслана *
Волков бояться - в лес не ходить
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
12
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас