Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Как воспитывает детей Алла Пугачева
9 главных правил воспитания знаменитой мамы
Как рожали на Руси 150 лет назад
Зачем роженицу подвешивали под потолком и заставляли прыгать со скамеек?
20 августа 2016, 21:57, Форум, Досуг, Обо всём на свете

Новый язык для детей

Вечер добрый ! Может подскажите, как дети новому языку учатся. Дано - в мае переехали, младшему годик, через пару недель идёт в садик частный, проблем я думаю не будет. Дочь идёт в две школы - украинская международная по субботам и португальская обычная пять дней в неделю. Уровень знания португальского - на двойку. Все говорят - не бойтесь, там схватит! Как хватать-то? На уроках сидеть  и ничего не понимать? В школе мы задали вопрос - мол есть ли курсы или репетиторы по языку? Говорят - нет таких, всё по ходу! У кого был опыт? Не переживать? Дома учим, основные фразы знает, словарный запас минимальный есть, но разговорную речь мало понимает.


Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
12
Гостья, 2 ребенка
Дети язык быстрее схватывают. Вольется в коллектив постепенно. Вот взрослые гораздо хуже адаптируются.


Пожаловаться
БЯКА, 2 ребенка
ой.помню я как на курсах нидерландсого глазками хлопала-ни бум -бум не понимала.
а дети...не переживайте...они быстро среди ровестников нахватаются и выучат!
Пожаловаться
Элисявка, 2 ребенка
Так переживаю - через месяц ребёнка отпускаю на весь день в школу, а она ни бум-бум вообще. 10 лет девочке, вроде большая, но ребёнок ещё.
Пожаловаться
Прелесть..., 2 ребенка
нашла чем волноваться,к зиме она тебя учить будет))))дай ей два месяца "расдуплится"...моя подружка привезла девочку 16 лет,она за год язык выучила,ещё у одноклассников переплюнула,сейчас к универу готовится ей 18,но в этом году денег нет,она и пошла на подработку стала помощником тренера по волейболу
Пожаловаться
Хозяйка дракона ЧенГон
Сообщение от Элисявка, 20 августа 2016 года в 22:04
Так переживаю - через месяц ребёнка отпускаю на весь день в школу, а она ни бум-бум вообще. 10 лет девочке, вроде большая, но ребёнок ещё.
И правильно делаете,что перебиваете, поищите сама репетитора,ей будет очень не комфортна и не выучит она таким способом язык ,потому как понимать совсем никого не будет,у меня так сын год проходил в саду и ничего не понимал,так у нас сад был а тут Школа,все гораздо сложнее,
Пожаловаться
Хозяйка дракона ЧенГон
Прочитала свой ответ))) телефон помойся все исправил что мог
Пожаловаться
Хозяйка дракона ЧенГон
Уфффф.опять
Пожаловаться
Манюня Хнуш, 2 ребенка
сын приехал в 13 лет, сначала пошел в интеграционный класс. я наивно радовалась, в классе всего 10 человек, должны были усиленно учить языку. оказалось что из 10 на русском говорили 6 и немецкий не шел совсем. через 4 месяца перешел в другую школу в обычный класс, нашел друзей немцев и язык пошел. говорить сын начал раньше всех остальных членов семьи и очень бегло. с правописанием были проблемы, но у него и с русским письменным были те же проблемы.
Пожаловаться
дуня семафорова, 1 ребенок
Не переживайте. Моя приятельница уехала в Штаты с двумя детьми - 3 и 8 лет. Язык они не знали и в Штатах специально не учили. Меньше года прошло - младшая вообще русский забыла, старшая говорит отлично по-английски, и с большим акцентом по- русски, не может вспомнить некоторые русские слова. Приятельница хорошо говорит , но по-английски с сильным русским акцентом, хотя старается избавится от него..
Пожаловаться
Элисявка, 2 ребенка
Я пока своих настроена в украинскую школу водить в том числе. Дома на русском, но именно русских школ тут мало. Идеально было бы обе школы закончить (португальскую и украинскую), но боюсь программу не потянут.
Пожаловаться
Nadin, 1 ребенок
вы планируете возвращаться или просто не хотите отрываться полностью, я про украинскую школу.
Пожаловаться
Элисявка, 2 ребенка
Младшую школу хотим закончить, да и в идеале закончить обе, больше шансов поступить в университет.
Пожаловаться
Nadin, 1 ребенок
я думаю все получится
Пожаловаться
Мама со стажем, 3 ребенка
Я со средней занималась дома и русским и португальским.учебники мама присылала.дочь заговорила без акцента через 4 месяца.после натала говорила как португалка.
Пожаловаться
Элисявка, 2 ребенка
У знакомой дочь пошла в португальский садик в 3 года и перестала говорить даже по русски, якобы психологическая травма от смены языка. Звучит странно, но как-то так. За младшего меньше переживаю, а вот дочь как-то боязно отпускать в незнакомую обстановку.
Пожаловаться
Мама со стажем, 3 ребенка
Значит ваша знакомая допустила сознательно или нет то.что ребеноок дома не говорил на своем родном языке...все мои знакомые кто ставил цель сохранить свой родной язык: русский.украинский.литовский.молдавский или казахский все его сохранили.а есть пример когда очень близкая мне семья украинцев разговаривала со своим младшим ребенком только на порт.везде.мне этого не понять
Пожаловаться
Прелесть..., 2 ребенка
моя не потянула укр.школу...год только училась.Там ребёнку покоя не давали,прям никакой личной жизни(((((заданий домашних на неделю,при чём они забывали,что португальская школа до 17.30 и тоже есть дом.задания и плюс у ребёнка ещё бассейн,гимнастика.
Потом постоянные выезды с концертами то в Лиссабон,то в Сантареи-свой транспорт.Постоянные сборы денег на то или другое,костюмы шить,рубашки вышитые-мне эта школа за год обошлась дороже,чем португальская за семь)))
тем более если ребёнок хочет поступать в ВУЗ здесь,зачем ей эта школа
Пожаловаться
Мария*****
Вы сконцентрируйтесь на том, чтобы младшая дочь родной язык знала. Это не самая простая задача. Там многие дети, пойдя в сад, напрочь на местный язык переходят. Я еще слышала, что в португальских школах бывают дополнительные занятия по языку для детей-иностранцев.
Пожаловаться
Аленка, 1 ребенок
дети впитывают язык. Младший скорее всего сразу будет учиться говорить на португальском. Дочка тоже месяца за 3-4 выучит.
Пожаловаться
Анна, 2 ребенка
дети быстрее учатся, у нас полно таких пример вокруг. за полгода уже говорят наровне со всеми
Пожаловаться
Летяга
Когда в школу записывали что то сказали? У нас в Америке для детей с плохим знанием языка в школе дополнительные занятия по английскому. Всех детей иностранцев тестируют перед поступлением в школу на язык и далее либо записывают на эти доп занятия либо нет. Они обязательные в течении учебного года. Ещё и летом их проводят. Учитель на этих занятиях периодически даёт рекомендацию ребёнку продолжать занятия или прекращать в зависимости от прогресса ребёнка. Прогресс у всех индивидуальный. Кто то быстро схватывает, кто то нет
Пожаловаться
Элисявка, 2 ребенка
Сказали, что в процессе обучения выучит язык и будут дополнительные занятия в процессе уч ёбы, т.е. будут оставлять на продлёнку и заниматься. Специальных курсов нет
Пожаловаться
шаман КА, 3 ребенка
вот и у нас также! просто оставляли бы на доп занятия, подтягивали бы язык и те предметы, по которым временно не тянет. Через год точно все будет налажено, даже не переживайте!
Пожаловаться
Летяга
Но это и есть занятия в процессе учебы. Время нахождения в школе у детей не удлиняется. Я так понимаю что то им в течении дня замещают. Если у вас в продленке замечательно. Больше занятий будет. У нас трудно предположить как ребёнок усвоит язык. Зависит от качества занятий и возраста ребёнка. У подруги сын год проучился, читает по английски, а его все равно на второй год в этой программе оставили, хотя он с американскими друзьями с утра до вечера весь год пробыл, да и до школы язык немного знал, в сад ходил.
Пожаловаться
Greedy belka
Схватит, никуда не денется.
Пожаловаться
12
Подпишитесь на нас