Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
11 апреля 2015, 15:31, Форум, Досуг, Обо всём на свете

Новые испытания или "мне опять, видимо, надо поплакать...

Всем привет! Приближается лето, всем радостно - впереди каникулы и отпуск... А у меня уже сейчас волосы на голове шевелятся от предвкушения трех месяцев в компании трех монстров (детей моих). :sick::sick::sick:Но мало мне этого, мой муж придумал другую забаву - заставить меня сдавать тест на знание языка. Говорит, надо сдать тест в местном универе, чтоб определить уровень, а потом можно топать во французский институт - славать их дельф дурацкий. Я в шоке!!! В универе тест я дам - это не вопрос. Но за дельф я переживаю. Я не уверена в успехе. (Мало того, что до полноценного В2 я не дотягиваю, так там еще много специфических методологичеких штук. Написание делового письма, например. :sick::sick::sick:
А вообще, может, кто-то в курсе, какие требования для уровня В2 во французском языке? Может, кто-то сдавал эти тесты? Чего вообще можно ожидать?

И в добавок ко всему мне предстоит расставание с моим репетитором. А я к ней привыкла!:(:(:(Она потрясающая!!! Филолог, любит литературу, начитанная... С ней можно болтать на разные философские темы... Не хочу ее терять! Вот понимаю, что это не правильно, но как справитья со воими чувствами, не знаю.


Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
ох, читаю я ваши темы всегда...как же непросто жить совершенно в чужой стране(( я бы не смогла и не решилась бы никогда наверное(((....
Пожаловаться
Тори
Да хрен с ней со страной! Мне девушку отпускать не хочется! Я такой кайф получаю от наших занятий!!!
Пожаловаться
Сообщение от Тори, 11 апреля 2015 года в 15:36
Да хрен с ней со страной! Мне девушку отпускать не хочется! Я такой кайф получаю от наших занятий!!!
:Dда я в целом про вашу ситуацию)) от начала))
Пожаловаться
Хочу в Дубай, 2 ребенка
а подружиться с ней?:)
Пожаловаться
Тори
Мы с ней очень хорошо общаемся. Но в моем возрасте уже не так просто "подружиться". Уже не достаточно сказать "давай будем дружить", как в детстве. :(И потом я не знаю, нужно ли ей это...
Пожаловаться
ох, читаю я ваши темы всегда...как же непросто жить совершенно в чужой стране(( я бы не смогла и не решилась бы никогда наверное(((....
хотя все люди разные...может для вас это ничего сверхтяжелого.....
мне же например многие говорят что одной с детьми просто невозможно жить))) для меня это вроде не сверхсложность...
а вот чужой язык, страна, обычаи, нравы и т.д....ооох...
Пожаловаться
Злой_Зайка
ох, читаю я ваши темы всегда...как же непросто жить совершенно в чужой стране(( я бы не смогла и не решилась бы никогда наверное(((....
Еще бы - тест не сдаст - муж из страны выгонит! :shock:
Пожаловаться
да нет же вроде:shock: или есть
Пожаловаться
Тори
Это вы где прочитали???
Пожаловаться
Злой_Зайка
Просто я не вижу трагедии - вот и прикалываюсь
Пожаловаться
СерпомПо (Pingu), 2 ребенка
По поводу французского не подскажу, но меня тоже муж посылает на языковой тест по финскому летом. А я и что знала, забыла)

Летом с детьми - терпения вам. :)


Пожаловаться
Тори
Боюсь, не выдержу и убью кого-нибудь! Вот завтра последний день каникул (всего две недели было), а я уже вся на измене. :down:Жду-не дождусь понедельника, когда все в школу умотают.
Пожаловаться
СерпомПо (Pingu), 2 ребенка
Нам, истеричкам, тяжело дается такое времяпрепровождение :angry::angry::D
Пожаловаться
Тори
Это точно!:angry:
Пожаловаться
Мымра
я наоборот каникул жду, чтобы отдохнуть.
Пожаловаться
Тори
Я отдыхаю, когда детей нет.
Они задолбали ругачками постоянными!:down:
Пожаловаться
AlexandriaNIK
Финский говорят очень сложный язык?
Пожаловаться
СерпомПо (Pingu), 2 ребенка
Нет, он не сложный логически. Но непохож ни на какой другой язык из привычных. Мне он фонети4ески не подходит, я все время дмаю, что люди прикалывваются, когда на нем говорят, потому что, ну не могут эти слова обозначать то, что они обозначают.:) Денотат с сигнификатом в моей голове не сходятся (простите за лингвистическое отступление)
Пожаловаться
AleS
Это Вам с непрывычки кажется, что слова там ужасные, ненатуральные:). Привыкните - будуту думать, что так и должно быть и никак иначе! Я когда-то давно финский учила. Тоже веселилась: мина ракастан синуа... На слух и не скажешь, что фраза несет в себе хороший смысл:)
А когда учила норвежский, то доооолго слово йоб *Jobb* не могла произнести, ассоциации не те были, а осзначает оно всего-навсего "работа". И еще были слова, над которыми хотелось больше смеяться, чем учить. Сейчас и не замечаю их.
Пожаловаться
AlexandriaNIK
Глаза боятся руки и мозги делают. Ну ничего учите и сдадите экзамен. А потом на работу да?
Пожаловаться
Тори
Потом на экономический факультет - учиться.
Ну и работу искать параллельно.
Пожаловаться
Декабрьская Жара, 1 ребенок
что такое дельф?


Пожаловаться
Тори
Тест на знание французского языка.
Пожаловаться
БЯКА, 2 ребенка
Сообщение от Тори, 11 апреля 2015 года в 15:39
Тест на знание французского языка.
я- в- сентябре- иду- на- курсы- франского:shock:я- чуток- говорю- но- что- бы- писать:shock::shock::shock::shock::shock:тут- и- бельгийцы- то- не- все- пишут- грамотно...сочуствую- от- душы
Пожаловаться
Тори
Я стараюсь писать больше. С репетитором диктанты пишем. Книги почитываю. ("Читаю" пока не могу сказать. :D) Но пишу все равно с ужасными ошибками. :(
Пожаловаться
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас