Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
17 ноября 2013, 15:09, Форум, Досуг, Обо всём на свете

На каком все-таки языке говорят в Азербайджане?

Всем привет!

Меня интересует вот такой вопрос, который обозначен в теме. Я понимаю, что официальный язык - азербайджанский, но во многим республиках бывшего Союза тоже не русский - государственный язык, и тем не менее, многие (иногда - большинство) говорят на русском, смотрят ТВ на русском, ищут информацию в инете на русском.

Прошу знающих людей поделиться информацией. Очень буду рада пообщаться в том числе и лично с девушками из Азербайджана.

Заранее всех благодарю!


Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
Кошка Шрёдингера
* за опечатки прошу прощения.


Пожаловаться
Я
кроме Казахстана на русском мало где говорят.
Пожаловаться
Кошка Шрёдингера
Сообщение от Я, 17 ноября 2013 года в 15:10
кроме Казахстана на русском мало где говорят.
Спасибо за ответ. Вы из Казахстана?
Пожаловаться
Я
почти
Пожаловаться
Саблезубая Белка Джинджер, 1 ребенок
Да прям, живу на юге Казахстана, Кыргызстан и Узбекистан недалеко, там не меньше, чем у нас говорят на русском.
Пожаловаться
Кошка Шрёдингера
Сообщение от Саблезубая Белка Джинджер, 17 ноября 2013 года в 15:13
Да прям, живу на юге Казахстана, Кыргызстан и Узбекистан недалеко, там не меньше, чем у нас говорят на русском.
Значит, это - миф, что на юге Казахстана говорят исключительно на казахском? Я недавно звонила в Алматы и со мной говорили на чистейшем русском. Я действительно "плаваю" в этой теме, потому что сама лично никогда не сталкивалась с такими противоречиями.
Пожаловаться
Саблезубая Белка Джинджер, 1 ребенок
Разумеется, миф! :shock:

И не верьте тем, кто утверждает обратное! Родилась и живу в РК, общаюсь всю жизнь на русском, казахский понимаю, но не говорю (моё упущение).

А вот в Украину позвонить себе дороже, на русском разговаривать отказываются категорически, начинают реагировать, когда начинаешь говорить с ними на английском, умеют, оказываются, понимают и знают русский отлично. Большинство из Украинцев, к сожалению очень высокомерны и постоянно хамят, как только узнают откуда звонишь, как узнают, что планируешь большой объем закупок- лицемерно смягчаются и начинают "нормально" общаться.
Пожаловаться
Кошка Шрёдингера
Сообщение от Саблезубая Белка Джинджер, 17 ноября 2013 года в 15:25
Разумеется, миф! :shock:

И не верьте тем, кто утверждает обратное! Родилась и живу в РК, общаюсь всю жизнь на русском, казахский понимаю, но не говорю (моё упущение).

А вот в Украину позвонить себе дороже, на русском разговаривать отказываются категорически, начинают реагировать, когда начинаешь говорить с ними на английском, умеют, оказываются, понимают и знают русский отлично. Большинство из Украинцев, к сожалению очень высокомерны и постоянно хамят, как только узнают откуда звонишь, как узнают, что планируешь большой объем закупок- лицемерно смягчаются и начинают "нормально" общаться.
Спасибо за Ваше мнение. Для украинцев мы сделали отдельную страницу на украинском, эта тема уже изучена, и к сожалению, Вы правы.
Пожаловаться
Саблезубая Белка Джинджер, 1 ребенок
Кстати, удивляет, что во всем СНГ охотно могут и на английском общаться, а вот с Украиной тут бЯда, им удобней даже на русском почему-то.

Да пожалуйста ;)
Пожаловаться
Мара
это не большинство украинцев, это большинство из тех, с кем Вам приходится общаться((
Большинство украинцев весьма милые люди и большая часть большинства  :)говорит по русски.
Пожаловаться
Саблезубая Белка Джинджер, 1 ребенок
Я прошу прощения, если вдруг кого-то обидела, всего лишь моё видение через призму своей работы. Очень жаль, если так, хотелось бы почаще общаться именно с такими позитивными людьми.

Прекрасно понимаю, что в чужую избу (=страну) со своими устоями не лезут, но ведь это просто неприятно, когда интересуешься удобно ли собеседнику говорить на русском языке, тебе очень грубо отвечают, что, мол, нет. Начинаешь предлагать английский или казахский язык для общения и сразу соглашаются вести переговоры на русском, обидно :( Я ведь не предлагаю свои товары, наоборот, хочу наладить приобретение, и не на миллион, а на пару десятков, не мелкий покупатель все же . . .
Пожаловаться
Мара
в некоторых областях да, есть такое...
Пожаловаться
RomА
Сообщение от Мэри-эЛ, 17 ноября 2013 года в 16:05
в некоторых областях да, есть такое...
в каких???
Пожаловаться
Мара
я не хотела бы тыкать пальцем, а то скажу, например, что товарищи из...ну пусть изо Львова предпочитаю общаться исключительно на украинском и игнорируют обращения на русском и мне ответят нет-нет, мы совсем не против. Вобщем, западная Украина предпочитает розмовляти рiдною.
Пожаловаться
RomА
и что, если знают, что бизнесс идет из России, тоже будут конкретно требовать "ридну"???
Пожаловаться
Мара
Думаю, нет.
Пожаловаться
Flora
Это ещё во времена СССР было. Чего, уж, сейчас-то удивляться.
Пожаловаться
Кошка Шрёдингера
Сообщение от Саблезубая Белка Джинджер, 17 ноября 2013 года в 16:03
Я прошу прощения, если вдруг кого-то обидела, всего лишь моё видение через призму своей работы. Очень жаль, если так, хотелось бы почаще общаться именно с такими позитивными людьми.

Прекрасно понимаю, что в чужую избу (=страну) со своими устоями не лезут, но ведь это просто неприятно, когда интересуешься удобно ли собеседнику говорить на русском языке, тебе очень грубо отвечают, что, мол, нет. Начинаешь предлагать английский или казахский язык для общения и сразу соглашаются вести переговоры на русском, обидно :( Я ведь не предлагаю свои товары, наоборот, хочу наладить приобретение, и не на миллион, а на пару десятков, не мелкий покупатель все же . . .
Да, да, понимаю Вас, поэтому и я тоже бы хотела подстроиться.
Пожаловаться
Lady Sterva
неправда. я работаю на месторождении, там много разных людей, в том числе и с юга нашей страны, Казахстана. и все эти люди понимают и говорят на русском языке....
Пожаловаться
Кошка Шрёдингера
Сообщение от Lady Sterva, 17 ноября 2013 года в 15:25
неправда. я работаю на месторождении, там много разных людей, в том числе и с юга нашей страны, Казахстана. и все эти люди понимают и говорят на русском языке....
Спасибо большое за Ваше мнение!
Пожаловаться
Lady Sterva
и еще неправда, что у нас кто с юга все остальные нации ненавидят, не верь такому, пожалуйста... а то стольких людей этим враньем пачкают...
Пожаловаться
Кошка Шрёдингера
Сообщение от Lady Sterva, 17 ноября 2013 года в 15:33
и еще неправда, что у нас кто с юга все остальные нации ненавидят, не верь такому, пожалуйста... а то стольких людей этим враньем пачкают...
Спасибо, это тоже очень важно. Дело в том, что я в Казахстане тоже очень заинтересована, и уже вышла на их рынок мелкими шагами, но пока рассчитываю только на русскоговорящую аудиторию, и именно тех, кто изначально был переселенцем из России еще при Союзе, или их потомков.
Пожаловаться
Lady Sterva
знаешь, сейчас очень много врут и про них, и про нас... не всему верь, не все правда...
 хоть тут и насаждают казахский язык, но все равно все стараются учить и русский , и английский... все ведь хотят хорошо жить, работать на хорошем месте....
Пожаловаться
Кошка Шрёдингера
Сообщение от Lady Sterva, 17 ноября 2013 года в 15:42
знаешь, сейчас очень много врут и про них, и про нас... не всему верь, не все правда...
 хоть тут и насаждают казахский язык, но все равно все стараются учить и русский , и английский... все ведь хотят хорошо жить, работать на хорошем месте....
Вот мы именно и предлагаем в итоге обучение на английском в том числе, поэтому интересуюсь, на каком языке давать объявление, на какую аудиторию рассчитывать.
Пожаловаться
Lady Sterva
если хорошие курсы на английском, то они на ура пойдут:up::up:
Пожаловаться
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас