Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Местный диалект.

Кристина *
Навеяло темой про неправильные слова. Действительно, очень много неграмотной речи вокруг нас. Но у меня вопрос про слова, которые вообще непонятно откуда взялись. У нас в городе 95 % населения называют садовую клубнику - Викторией. Ну бесит прям... И бесит не то что называют, а то что доказывают с пеной у рта, что это Виктория!!!!а клубника в лесу растет! И детей так в школе учат. А еще у нас у всех Насыпенька... это наперник для подушек. А какие непонятные слова есть в ваших регионах?
Вот уж не думала, что стольких людей моя тема заинтересует)))) А по поводу Виктории... я и сама баклажаны синенькими называю, но при этом не спорю, что это не баклажаны. А у нас спорят и утверждают, что Виктория - это не садовая земляника (или клубника).
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
1150
Светлая сторона Солнца
в смысле однокомнатную квартиру
История переписки3
у нас тоже есть "секции" и "секционные общежития", они же "малосемейки". Это как общежитие, но вроде и отдельные квартиры. как говорили у нас лет 25 назад - для малосемейных. А еще у нас есть гостинки - квартиры гостиничного типа. Причем это отдельные квартиры, но там обычно совмещенный санузел (правда, вместо ванны может стоять подддон) и очень маленькая кухня (кухни может не быть, плита и мойка тогда прямо в комнате стоят).
ЛетунчиВ ответ на Марина
Марина
у нас тоже есть "секции" и "секционные общежития", они же "малосемейки". Это как общежитие, но вроде и отдельные квартиры. как говорили у нас лет 25 назад - для малосемейных. А еще у нас есть гостинки - квартиры гостиничного типа. Причем это отдельные квартиры, но там обычно совмещенный санузел (правда, вместо ванны может стоять подддон) и очень маленькая кухня (кухни может не быть, плита и мойка тогда прямо в комнате стоят).
История переписки4
У нас обычно говорят КГТ, но гостинки тоже иногда можно услышать.
ЛетунчиВ ответ на Летунчи
Летунчи
У нас обычно говорят КГТ, но гостинки тоже иногда можно услышать.
История переписки5
Кстати, не квартира, а комната гостиничного типа. Мойка, раковина там, где обувь снимают, в прихожей. Душа может и не быть.
МаринаВ ответ на Летунчи
Летунчи
У нас обычно говорят КГТ, но гостинки тоже иногда можно услышать.
История переписки5
У нас в городе говорят "малосемейки". в Красноярске - гостинки. может, сейчас уже и КГТ в обиходе. я не знаю.
АдвАкат!!, 1 ребенокВ ответ на DIAMOND
DIAMOND
В Саратове отдельную квартиру называют секцией. Так и говорят "однокомнатная секция".
Да ладно? Никогда не слышала. квартира и квартира. А вот питят вместо пятьдесят терпеть не могу(
DIAMONDВ ответ на АдвАкат!!
АдвАкат!!
Да ладно? Никогда не слышала. квартира и квартира. А вот питят вместо пятьдесят терпеть не могу(
История переписки2
Да? Я такого еще не слышала. Питят! Круто.
АдвАкат!!, 1 ребенокВ ответ на DIAMOND
DIAMOND
Да? Я такого еще не слышала. Питят! Круто.
История переписки3
Весь Саратов так говорит))) Больше нигде не слышала)) Наших сразу видно)
Все будет хорошоВ ответ на DIAMOND
DIAMOND
В Саратове отдельную квартиру называют секцией. Так и говорят "однокомнатная секция".
Я когда к мужу в Челябинск приехала, то долго не могла привыкнуть, что у них однокомнатную квартиру называют полуторкой. А в Красноярске меня удивили гостинки, секции.
IngeborgeВ ответ на DIAMOND
DIAMOND
В Саратове отдельную квартиру называют секцией. Так и говорят "однокомнатная секция".
А мой свекр, он из подмосковья, называет секцией подъезд. Например - Марьванна в нашей секции живет. Или - у нас в секции все время грязно.
Мне резало слух сначала, но потом привыкла.
ЕЛОЧКА, 1 ребенок
мои знакомые говорят такие слова как сахарь - сахар , ходю, сидю, а еще слышала дорщ - дождь
zhuravlВ ответ на ЕЛОЧКА
ЕЛОЧКА
мои знакомые говорят такие слова как сахарь - сахар , ходю, сидю, а еще слышала дорщ - дождь
Это где так говорят?
ЕЛОЧКА, 1 ребенокВ ответ на zhuravl
zhuravl
Это где так говорят?
История переписки2
Сахарь, ходю, сидю - Украина , Харьковская обл. Дорщ, слышала в Сумской области
БебиМама
А вот угадайте, что такое "розчепирка"?)))
Так говорила моя подруга из Волыни.
ЕЛОЧКА, 1 ребенокВ ответ на БебиМама
БебиМама
А вот угадайте, что такое "розчепирка"?)))
Так говорила моя подруга из Волыни.
сначала подумала, что это расческа, а нет, интернет выдает, что это зонт
Джо НиВ ответ на ЕЛОЧКА
ЕЛОЧКА
сначала подумала, что это расческа, а нет, интернет выдает, что это зонт
История переписки2
а на Украине как будет зонт парасоля? и парасолька?
ЕЛОЧКА, 1 ребенокВ ответ на Джо Ни
Джо Ни
а на Украине как будет зонт парасоля? и парасолька?
История переписки3
чаще слышу -парасолька, а вот муж говорит - зонт, а на трость - парасолька
Джо НиВ ответ на ЕЛОЧКА
ЕЛОЧКА
чаще слышу -парасолька, а вот муж говорит - зонт, а на трость - парасолька
История переписки4
смешное словечко
ПолиночкаВ ответ на Джо Ни
Джо Ни
смешное словечко
История переписки5
в испанском языке зонт от солнца-парасоль (пара-для,соль-солнце).Кажется,это чистая латынь.Наша препод.по латыни говорила,что русский на 25%,а украинский на 30% состоят из латыни.
ЛетунчиВ ответ на ЕЛОЧКА
ЕЛОЧКА
чаще слышу -парасолька, а вот муж говорит - зонт, а на трость - парасолька
История переписки4
А вот у нас говорят: не НА трость, а ПРО трость.
hasta siempre, comandante, 1 ребенокВ ответ на Летунчи
Летунчи
А вот у нас говорят: не НА трость, а ПРО трость.
История переписки5
главное - чтоб не ЗА трость)))
Джо НиВ ответ на БебиМама
БебиМама
А вот угадайте, что такое "розчепирка"?)))
Так говорила моя подруга из Волыни.
подпись (роспись)???
БебиМамаВ ответ на Джо Ни
Джо Ни
подпись (роспись)???
История переписки2
Зонт
zhuravlВ ответ на БебиМама
БебиМама
А вот угадайте, что такое "розчепирка"?)))
Так говорила моя подруга из Волыни.
Открывалка, наверное? Или ключ какой? В общем, что-то, что открывает, расцепляет. О! Может, расчёска?
БебиМамаВ ответ на zhuravl
zhuravl
Открывалка, наверное? Или ключ какой? В общем, что-то, что открывает, расцепляет. О! Может, расчёска?
История переписки2
Зонт
МаринаВ ответ на zhuravl
zhuravl
Открывалка, наверное? Или ключ какой? В общем, что-то, что открывает, расцепляет. О! Может, расчёска?
История переписки2
расческу у нас иногда расчехвосткой называют.