Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Местный диалект.

Кристина *
Навеяло темой про неправильные слова. Действительно, очень много неграмотной речи вокруг нас. Но у меня вопрос про слова, которые вообще непонятно откуда взялись. У нас в городе 95 % населения называют садовую клубнику - Викторией. Ну бесит прям... И бесит не то что называют, а то что доказывают с пеной у рта, что это Виктория!!!!а клубника в лесу растет! И детей так в школе учат. А еще у нас у всех Насыпенька... это наперник для подушек. А какие непонятные слова есть в ваших регионах?
Вот уж не думала, что стольких людей моя тема заинтересует)))) А по поводу Виктории... я и сама баклажаны синенькими называю, но при этом не спорю, что это не баклажаны. А у нас спорят и утверждают, что Виктория - это не садовая земляника (или клубника).
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
1150
BelatriseВ ответ на Ingeborge
Ingeborge
А мой свекр из МО - стаканЫ, килОметр, заплОтит.
И ведь, главное, вокруг так почти никто не говорит, и сам не приезжий. Фиг знает, откуда нахватался.
История переписки7
ой у нас ооочень многие говорят "заплОтит", "позвОнишь", "дОговор", "ихние", "тама, тута", причем люди с высшим образованием, городские. ппц короче. А, ещё "нервапатолог";)))
Если я коллег на работе спрошу про ходатайство, исковое, осужденный, новорожденный, боюсь даже представить, кто как произнесет)
IngeborgeВ ответ на Belatrise
Belatrise
ой у нас ооочень многие говорят "заплОтит", "позвОнишь", "дОговор", "ихние", "тама, тута", причем люди с высшим образованием, городские. ппц короче. А, ещё "нервапатолог";)))
Если я коллег на работе спрошу про ходатайство, исковое, осужденный, новорожденный, боюсь даже представить, кто как произнесет)
История переписки8
Мдя ,у моего свекра тоже высшее образование...
Но муж говорит, что за него в институте все жена делала - все работы писала-сдавала))). И вот результат)
ЮсяВ ответ на Belatrise
Belatrise
ой у нас ооочень многие говорят "заплОтит", "позвОнишь", "дОговор", "ихние", "тама, тута", причем люди с высшим образованием, городские. ппц короче. А, ещё "нервапатолог";)))
Если я коллег на работе спрошу про ходатайство, исковое, осужденный, новорожденный, боюсь даже представить, кто как произнесет)
История переписки8
я воспользуюсь случаем ликвидировать пробелы в своем образовании). Подскажите, а как правильно ставить ударение в слове исковое? и еще, почему осУжденный, а не осужденный, и возбУждено, а не возбуждено? заранее спасибо.
BelatriseВ ответ на Юся
Юся
я воспользуюсь случаем ликвидировать пробелы в своем образовании). Подскажите, а как правильно ставить ударение в слове исковое? и еще, почему осУжденный, а не осужденный, и возбУждено, а не возбуждено? заранее спасибо.
История переписки9
исковОе. как раз осуждЁнный, возбужденО. В словах с "ё", ударение всегда приходится на ё. Аксиома.
Орфография и орфоэпия
Осуждённый.
осуждённый, -ён, -ена́, -ено́, -ены́ [не осу́жденный]
Словарь ударений, 2000 г.
Возбуждённый.
возбуждённый, -ён, -ена́, -ено́, -ены́
Словарь ударений, 2000 г.
ЮсяВ ответ на Belatrise
Belatrise
исковОе. как раз осуждЁнный, возбужденО. В словах с "ё", ударение всегда приходится на ё. Аксиома.
Орфография и орфоэпия
Осуждённый.
осуждённый, -ён, -ена́, -ено́, -ены́ [не осу́жденный]
Словарь ударений, 2000 г.
Возбуждённый.
возбуждённый, -ён, -ена́, -ено́, -ены́
Словарь ударений, 2000 г.
История переписки10
спасибо большое. если честно, вы несколько подняли мою самооценку (т.к. я употребляю именно так, но юристы говорят иначе). тогда мне стало интересно, почему юристы говорят неправильно? но наверное этот вопрос не к вам))). выдвину свою версию: может это профессиональные особенности (вроде кОмпас и компАс)?
BelatriseВ ответ на Юся
Юся
спасибо большое. если честно, вы несколько подняли мою самооценку (т.к. я употребляю именно так, но юристы говорят иначе). тогда мне стало интересно, почему юристы говорят неправильно? но наверное этот вопрос не к вам))). выдвину свою версию: может это профессиональные особенности (вроде кОмпас и компАс)?
История переписки11
я думаю, это просто безграмотные юристы) я работала в юр.фирме, наши юристы сами сетовали, что много безграмотных юристов, которые употребляют юр.термины не правильно
Юлия Петрова
Это точно сорт такой, моя бабуля сажала, очень популярный сорт был в 80-е годы. Может, прижилось? А в лесу земляника всё-таки:) А у нас, в Питере, всё как обычно, вечная борьба бордюров с поребриками, подъездов с парадными...
Не идеальна, но реальна
Вы не из Нижнего Новгорода?
Кристина *В ответ на Не идеальна, но реальна
Не идеальна, но реальна
Вы не из Нижнего Новгорода?
Не далеко.. Ульяновск.
Не идеальна, но реальнаВ ответ на Кристина *
Кристина *
Не далеко.. Ульяновск.
История переписки2
Я раньше в Нижнем жила, там тоже говорили на клубнику "Виктория". Еще там были приколы. Мама пошла на базар за мясом, продавцы говорят - мяса нет. Она - а это что? Они говорят, что это свинина, а МЯСА нет))) Мясо у них говядина)) С сахаром тоже самое) сахара нет, а это что? Это ПЕСОК, а сахара нет)))
Кристина *В ответ на Не идеальна, но реальна
Не идеальна, но реальна
Я раньше в Нижнем жила, там тоже говорили на клубнику "Виктория". Еще там были приколы. Мама пошла на базар за мясом, продавцы говорят - мяса нет. Она - а это что? Они говорят, что это свинина, а МЯСА нет))) Мясо у них говядина)) С сахаром тоже самое) сахара нет, а это что? Это ПЕСОК, а сахара нет)))
История переписки3
Да да да!!!!Песок!!! Как я про него забыла? Точно! Аж трясет меня от этого? "Вам чай с песочком?"
Не идеальна, но реальнаВ ответ на Кристина *
Кристина *
Да да да!!!!Песок!!! Как я про него забыла? Точно! Аж трясет меня от этого? "Вам чай с песочком?"
История переписки4
В каждом городе своей сленг)
Ирина ***В ответ на Кристина *
Кристина *
Да да да!!!!Песок!!! Как я про него забыла? Точно! Аж трясет меня от этого? "Вам чай с песочком?"
История переписки4
мой дядя (живет в Московской области) говорит по-своему: не просто "песок" (в смысле - сахар)- "пЯсок"
ДюдюкаВ ответ на Кристина *
Кристина *
Да да да!!!!Песок!!! Как я про него забыла? Точно! Аж трясет меня от этого? "Вам чай с песочком?"
История переписки4
Мне бабушка все время говорила - песок это на развес, а сахар- это рафинад) Или еще она его комковым называет)
ОлёнкаВ ответ на Дюдюка
Дюдюка
Мне бабушка все время говорила - песок это на развес, а сахар- это рафинад) Или еще она его комковым называет)
История переписки5
или кусковым.
Не идеальна, но реальна
Я раньше в Нижнем жила, там тоже говорили на клубнику "Виктория". Еще там были приколы. Мама пошла на базар за мясом, продавцы говорят - мяса нет. Она - а это что? Они говорят, что это свинина, а МЯСА нет))) Мясо у них говядина)) С сахаром тоже самое) сахара нет, а это что? Это ПЕСОК, а сахара нет)))
История переписки3
про сахарный песок,помню нам учительница по географии рассказывала, что "сахарный песок", это масол масляное, поскольку сахар пошел от пустыни Сахары, которая уже является песком. Так что только сахар. Или рафинад, если кубики.
И,кстати, про "базар". В Питере говорят исключительно "рынок", никаких базаров)
BelatriseВ ответ на Belatrise
Belatrise
про сахарный песок,помню нам учительница по географии рассказывала, что "сахарный песок", это масол масляное, поскольку сахар пошел от пустыни Сахары, которая уже является песком. Так что только сахар. Или рафинад, если кубики.
И,кстати, про "базар". В Питере говорят исключительно "рынок", никаких базаров)
История переписки4
*масло
hasta siempre, comandante, 1 ребенокВ ответ на Belatrise
Belatrise
про сахарный песок,помню нам учительница по географии рассказывала, что "сахарный песок", это масол масляное, поскольку сахар пошел от пустыни Сахары, которая уже является песком. Так что только сахар. Или рафинад, если кубики.
И,кстати, про "базар". В Питере говорят исключительно "рынок", никаких базаров)
История переписки4
ну ясен пень, в питере - базара нет))))
31-я весна
а меня удивило слово "наянный"
Кристина *В ответ на 31-я весна
31-я весна
а меня удивило слово "наянный"
А что это?
31-я веснаВ ответ на Кристина *
Кристина *
А что это?
История переписки2
надоедливый
DIAMOND
В Саратове отдельную квартиру называют секцией. Так и говорят "однокомнатная секция".
Ёшкин КотВ ответ на DIAMOND
DIAMOND
В Саратове отдельную квартиру называют секцией. Так и говорят "однокомнатная секция".
Да ну? Никогда такого не слышала
Светлая сторона СолнцаВ ответ на DIAMOND
DIAMOND
В Саратове отдельную квартиру называют секцией. Так и говорят "однокомнатная секция".
у нас ее называют "полуторка"
Светлая сторона СолнцаВ ответ на Светлая сторона Солнца
Светлая сторона Солнца
у нас ее называют "полуторка"
История переписки2
в смысле однокомнатную квартиру