Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Местный диалект.

Кристина *
Навеяло темой про неправильные слова. Действительно, очень много неграмотной речи вокруг нас. Но у меня вопрос про слова, которые вообще непонятно откуда взялись. У нас в городе 95 % населения называют садовую клубнику - Викторией. Ну бесит прям... И бесит не то что называют, а то что доказывают с пеной у рта, что это Виктория!!!!а клубника в лесу растет! И детей так в школе учат. А еще у нас у всех Насыпенька... это наперник для подушек. А какие непонятные слова есть в ваших регионах?
Вот уж не думала, что стольких людей моя тема заинтересует)))) А по поводу Виктории... я и сама баклажаны синенькими называю, но при этом не спорю, что это не баклажаны. А у нас спорят и утверждают, что Виктория - это не садовая земляника (или клубника).
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
1150
СофьяВ ответ на Лаокоон
Лаокоон
Я всю жизнь называла мультифорой. И все-все вокруг тольо и говрят "мультифора". И как Вы недавно узнала, что это файл. У нас в магазинах даже на ценнике "мультифора".
История переписки2
у Вас - это где?
Лаокоон, 1 ребенокВ ответ на Софья
Софья
у Вас - это где?
История переписки3
У нас - на Алтае.
Светлая сторона Солнца
недавно узнала, что прозрачная папка для бумаг называется мультифора. у нас их называют файлами.
оооооо ща на работе блесну)))))))))))
Светлая сторона Солнца
недавно узнала, что прозрачная папка для бумаг называется мультифора. у нас их называют файлами.
Конечно файлы))
ВалентинаВ ответ на Светлая сторона Солнца
Светлая сторона Солнца
недавно узнала, что прозрачная папка для бумаг называется мультифора. у нас их называют файлами.
я тоже такие всегда "файликами" называю, не знала :)
Tana Turkina, 2 ребенкаВ ответ на Светлая сторона Солнца
Светлая сторона Солнца
недавно узнала, что прозрачная папка для бумаг называется мультифора. у нас их называют файлами.
Полезла в просторы интернета:

И все же как ее называть: МУЛЬТИФОРА или ФАЙЛИК???
"Прозрачный конверт для хранения небольшого объема бумаг размера А4, который можно закрепить в скоросшивателе с помощью специальных отверстий на боковой стороне."

В Новосибирске, в Кемерово, в Новокузнецке, в Томске -мультифора.
В Москве, в Питере, в Красноярске, в Иркутске - файлик.

В Москве покупал канцтовары, ну и говорю девушке по привычке: еще дайте пачку мультифор. Она: Чево-о еще дать????

На днях это слово "мультифора" употребил на работе, на этот раз удивился весь отдел....

А все же как же правильно назвать: файлик или мультифора?

общее название - файл.
а мультифора - просто название одной из фирм, производителей канцелярии.
Это как копиры у нас все называют ксероксами))
Светлая сторона СолнцаВ ответ на Tana Turkina
Tana Turkina
Полезла в просторы интернета:

И все же как ее называть: МУЛЬТИФОРА или ФАЙЛИК???
"Прозрачный конверт для хранения небольшого объема бумаг размера А4, который можно закрепить в скоросшивателе с помощью специальных отверстий на боковой стороне."

В Новосибирске, в Кемерово, в Новокузнецке, в Томске -мультифора.
В Москве, в Питере, в Красноярске, в Иркутске - файлик.

В Москве покупал канцтовары, ну и говорю девушке по привычке: еще дайте пачку мультифор. Она: Чево-о еще дать????

На днях это слово "мультифора" употребил на работе, на этот раз удивился весь отдел....

А все же как же правильно назвать: файлик или мультифора?

общее название - файл.
а мультифора - просто название одной из фирм, производителей канцелярии.
Это как копиры у нас все называют ксероксами))
История переписки2
о, ну понятно теперь)
МОТАНЯ
одна моя знакомая удивилась услышав от меня слово -"загрипповала", она раньше такого не слышала, хотя местная.
Наталья Хорикова
ковш называют корец.Еще есть надыся и завчера-но это бабушки так говорят.
Кристина *В ответ на Наталья Хорикова
Наталья Хорикова
ковш называют корец.Еще есть надыся и завчера-но это бабушки так говорят.
А надыся это что?
zhuravlВ ответ на Наталья Хорикова
Наталья Хорикова
ковш называют корец.Еще есть надыся и завчера-но это бабушки так говорят.
Корец - это нормальное слово, только устаревшее. "Надысь" - так часто говорила моя бабушка, москвичка в третьем поколении, учитель. Конечно же, употребляла это слово в шутку. Надысь - накануне, недавно. Мне всегда было интересно узнать, это какой области слово или просто устаревшее?
ВишняВ ответ на zhuravl
zhuravl
Корец - это нормальное слово, только устаревшее. "Надысь" - так часто говорила моя бабушка, москвичка в третьем поколении, учитель. Конечно же, употребляла это слово в шутку. Надысь - накануне, недавно. Мне всегда было интересно узнать, это какой области слово или просто устаревшее?
История переписки2
а у нас бабушки говорят ДАВЕЧА-накануне.
ДюдюкаВ ответ на Вишня
Вишня
а у нас бабушки говорят ДАВЕЧА-накануне.
История переписки3
и у нас, еще Нынче
BelatriseВ ответ на Дюдюка
Дюдюка
и у нас, еще Нынче
История переписки4
давеча и нынче - нормальные слова, не устаревшие её
Марго
"это наперник для подушек"
ЧТО, ЧТО для подушек????
ШтепсельВ ответ на Марго
Марго
"это наперник для подушек"
ЧТО, ЧТО для подушек????
То, во что перья запихивают и получается подушка. Первоначальная наволочка )))
МаргоВ ответ на Штепсель
Штепсель
То, во что перья запихивают и получается подушка. Первоначальная наволочка )))
История переписки2
То, во что перья запихивают и получается подушка. Первоначальная наволочка )))
:))))))) спасибо! я прочитала изначально напЁрник:)))))))))
Марита, 2 ребенкаВ ответ на Марго
Марго
То, во что перья запихивают и получается подушка. Первоначальная наволочка )))
:))))))) спасибо! я прочитала изначально напЁрник:)))))))))
История переписки3
Можно и так))))))
Фея с топоромВ ответ на Штепсель
Штепсель
То, во что перья запихивают и получается подушка. Первоначальная наволочка )))
История переписки2
прародительница)))
ШтепсельВ ответ на Фея с топором
Фея с топором
прародительница)))
История переписки3
ага )))
Фея с топором
Клубни́ка настоя́щая, или Земляни́ка мускусная, или Земляни́ка мускатная, или Шпа́нка[3] (лат. Fragária moscháta) — многолетнее травянистое растение, вид рода Земляника (Fragaria) семейства Розовые (Rosaceae). Часто клубникой ошибочно называют растения вида Земляника садовая.(Википедия)

Много лет назад в России выращивали клубнику. Эта культура с очень вкусными и душистыми ягодами, но, к сожалению, ее ягоды значительно мельче, чем у крупноплодной садовой земляники, и она малоурожайна. По внешнему виду это растение очень похоже на крупноплодную садовую землянику. Однако имеются и отличия. Ее цветоносы (следовательно, и ягоды), расположены значительно выше листьев. Края листьев сильно рассечены. Цветки бывают белые, розовые и светло-сиреневые, они мельче, чем у земляники. В настоящее время клубника в садах встречается крайне редко.
Почему же в некоторых местностях землянику называют викторией?
Крупноплодная садовая земляника впервые к нам в Россию была завезена из Америки. Ее привезли путешественники-мореплаватели. Это был сорт земляники Виктория. Наши садоводы впервые увидев это растение, спросили у моряков: «Что это за растение?». Мореплаватели им ответили: «Виктория!».
Вот с тех времен и пошла путаница в названии: одни называют клубникой, другие – викторией.
сабанаева
У дагестанских народов есть такая особенность: перед обычными словами добавляют почему-то букву и - получается: истакан, испасибо и т.д., хотя сами слова не коверкают и в основном старики так разговаривают.
QuiBBler
Еще вспомнила) Часто у родных бываю в Латвии, сотовый телефон называю соткой) Как-то потеряла, бегала по квартире с вопросом где же сотка))) Меня не поняли, а затем и поправили - мобильный))) А еще мы говорим "майкнуть", у них как-то иначе, забыла)))))
Светлая сторона СолнцаВ ответ на QuiBBler
QuiBBler
Еще вспомнила) Часто у родных бываю в Латвии, сотовый телефон называю соткой) Как-то потеряла, бегала по квартире с вопросом где же сотка))) Меня не поняли, а затем и поправили - мобильный))) А еще мы говорим "майкнуть", у них как-то иначе, забыла)))))
в Казахстане тоже соткой. от "сотовая связь"
Светлая сторона Солнца
в Казахстане тоже соткой. от "сотовая связь"
История переписки2
Ну вот как раз я с Казахстана)))