Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Местный диалект.

Кристина *
Навеяло темой про неправильные слова. Действительно, очень много неграмотной речи вокруг нас. Но у меня вопрос про слова, которые вообще непонятно откуда взялись. У нас в городе 95 % населения называют садовую клубнику - Викторией. Ну бесит прям... И бесит не то что называют, а то что доказывают с пеной у рта, что это Виктория!!!!а клубника в лесу растет! И детей так в школе учат. А еще у нас у всех Насыпенька... это наперник для подушек. А какие непонятные слова есть в ваших регионах?
Вот уж не думала, что стольких людей моя тема заинтересует)))) А по поводу Виктории... я и сама баклажаны синенькими называю, но при этом не спорю, что это не баклажаны. А у нас спорят и утверждают, что Виктория - это не садовая земляника (или клубника).
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
1150
fableВ ответ на zhuravl
zhuravl
В Москве всегда был батон белого хлеба и буханка чёрного. Буханкой называют хлеб "кирпичиком" в отличие от чёрного хлебы другой, например, круглой формы.
История переписки2
у нас проще: сайка белого, сайка темного (как вариант черного), и батон нарезной он же посто - батон.
ТатианнаВ ответ на fable
fable
У нас говорят сайка хлеба, приезжают родственники из других городов - буханка. Больше ничего в голову не пришло.
У нас сайки продавались, только они отличались от обычного хлеба тем, что горбушка (верхняя корка хлеба) была поделена на три части, и вкус у них был чуть сладковатый
Мама ЖеняВ ответ на fable
fable
У нас говорят сайка хлеба, приезжают родственники из других городов - буханка. Больше ничего в голову не пришло.
В Волгограде тоже говорят сайка, а я покупаю "булку хлеба", еще говорят "коляска колбасы, т.е. кружок". Я родом из Забайкалья. Папа называет четверг-четверик.
fableВ ответ на Мама Женя
Мама Женя
В Волгограде тоже говорят сайка, а я покупаю "булку хлеба", еще говорят "коляска колбасы, т.е. кружок". Я родом из Забайкалья. Папа называет четверг-четверик.
История переписки2
так я из Волгограда. Про колбасу говорим "палка", "коляска" про краковскую или другую колечком.
ЛетоВ ответ на fable
fable
У нас говорят сайка хлеба, приезжают родственники из других городов - буханка. Больше ничего в голову не пришло.
у нас тоже говорят дайте буханку черного.
ДюдюкаВ ответ на fable
fable
У нас говорят сайка хлеба, приезжают родственники из других городов - буханка. Больше ничего в голову не пришло.
Буханка хлеба, когда говорят "булка" хлеба передергивает)) А в деревне бабушка называет - кирпичик белого)
Светлана ГайворонскаяВ ответ на Дюдюка
Дюдюка
Буханка хлеба, когда говорят "булка" хлеба передергивает)) А в деревне бабушка называет - кирпичик белого)
История переписки2
ооо,как вспомню этот "кирпичик белого" накатывает смех. приехала к бабушке в деревню мне лет 5-6- она меня в магазин одну послала Первый раз и говорит купи 2 кирпичика белого. а у нас в тот момент стройка была и я с гордым видом пошла за кирпичиками....в строительный магазин!!!!я принесла ей 2 кирпича. как бабуля ржала (смеялась не подходит) не передать!!!
BelatriseВ ответ на fable
fable
У нас говорят сайка хлеба, приезжают родственники из других городов - буханка. Больше ничего в голову не пришло.
сайка?? что это вообще? и как оно сочетается с хлебом?
fableВ ответ на Belatrise
Belatrise
сайка?? что это вообще? и как оно сочетается с хлебом?
История переписки2
Сайка - это хлеб "кирпичиком".
BelatriseВ ответ на fable
fable
Сайка - это хлеб "кирпичиком".
История переписки3
сайка, хм.. а откуда пошло вообще? с хлебом вот вообще не ассоциируется
fableВ ответ на Belatrise
Belatrise
сайка, хм.. а откуда пошло вообще? с хлебом вот вообще не ассоциируется
История переписки4
Не знаю. Вокруг меня все и всегда так говорили. Такое название как должное принимается. Редко-редко когда услышишь про батон или буханку, и то, в основном, приезжие так говорят.
fableВ ответ на Belatrise
Belatrise
сайка, хм.. а откуда пошло вообще? с хлебом вот вообще не ассоциируется
История переписки4
Из Википедии:
Са́йка — булочное изделие, традиционно изготавливаемое в России. Обычно сайки имеют продолговато-овальную форму. Существует несколько вариантов приготовления саек, в том числе, с добавлением изюма.
По наиболее распространённой версии, рецепт приготовления саек появился на Руси в конце XVII — начале XVIII века от новгородских купцов, перенявших его у жителей Прибалтики. Это подтверждает и то, что на современном эстонском языке sai означает «белый хлеб».
Фыва ПролджэВ ответ на Belatrise
Belatrise
сайка, хм.. а откуда пошло вообще? с хлебом вот вообще не ассоциируется
История переписки4
У нас в детстве сайкой называли круглую сдобную булку из белой муки...Мама посылала в магазин за хлебом. а мы всегда клянчили купить сайки...
Tana Turkina, 2 ребенкаВ ответ на Belatrise
Belatrise
сайка?? что это вообще? и как оно сочетается с хлебом?
История переписки2
Са́йка — булочное изделие, традиционно изготавливаемое в России. Обычно сайки имеют продолговато-овальную форму. Существует несколько вариантов приготовления саек, в том числе, с добавлением изюма.
По наиболее распространённой версии, рецепт приготовления саек появился на Руси в конце XVII — начале XVIII века от новгородских купцов, перенявших его у жителей Прибалтики. Это подтверждает и то, что на современном эстонском языке sai означает «белый хлеб».
Начиная с советского периода, сайки изготавливались «блоками» по 4-6 булочек в каждом, которые при штучной продаже разламывались.
BelatriseВ ответ на Tana Turkina
Tana Turkina
Са́йка — булочное изделие, традиционно изготавливаемое в России. Обычно сайки имеют продолговато-овальную форму. Существует несколько вариантов приготовления саек, в том числе, с добавлением изюма.
По наиболее распространённой версии, рецепт приготовления саек появился на Руси в конце XVII — начале XVIII века от новгородских купцов, перенявших его у жителей Прибалтики. Это подтверждает и то, что на современном эстонском языке sai означает «белый хлеб».
Начиная с советского периода, сайки изготавливались «блоками» по 4-6 булочек в каждом, которые при штучной продаже разламывались.
История переписки3
спасибо за просвещение, буду знать, что такое "сайка";) там внизу правда уже ответили, ещё вчера)
Tana Turkina, 2 ребенкаВ ответ на Belatrise
Belatrise
спасибо за просвещение, буду знать, что такое "сайка";) там внизу правда уже ответили, ещё вчера)
История переписки4
Извините, что не осилила сразу больше 40 страниц комментов)
BelatriseВ ответ на Tana Turkina
Tana Turkina
Извините, что не осилила сразу больше 40 страниц комментов)
История переписки5
ого, там уже больше 40 страниц, вчера было около 23)
Tana Turkina, 2 ребенкаВ ответ на Belatrise
Belatrise
ого, там уже больше 40 страниц, вчера было около 23)
История переписки6
45)
QuiBBler
Моя подруга упорно доказывает мне, что маленькие оранжевые дыньки это вовсе не дыньки, а Ангелек. Я говорю, - так может это название сорта, но дыня дыней остается!) Нет, это не дыня, это ангелек и всё тут))))
Настя, которая пьет чай, 3 ребенка
Мой дед садовую клубнику называл Викторией, так, что для меня это ностальгия...
дочь лейтенанта Шмидта
В Самаре есть курмыши.:)))
Так тоже можно, 2 ребенка
что такое "наперник"?)
у нас колобашки - формочки для песка детские
Светлая сторона Солнца
"наперник" - "наволочка"
Кристина *В ответ на Так тоже можно
Так тоже можно
что такое "наперник"?)
у нас колобашки - формочки для песка детские
А это что?
ПтичкаВ ответ на Кристина *
Кристина *
А это что?
История переписки2
нет наперник - это не наволочка!