Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Местный диалект.

Кристина *
Навеяло темой про неправильные слова. Действительно, очень много неграмотной речи вокруг нас. Но у меня вопрос про слова, которые вообще непонятно откуда взялись. У нас в городе 95 % населения называют садовую клубнику - Викторией. Ну бесит прям... И бесит не то что называют, а то что доказывают с пеной у рта, что это Виктория!!!!а клубника в лесу растет! И детей так в школе учат. А еще у нас у всех Насыпенька... это наперник для подушек. А какие непонятные слова есть в ваших регионах?
Вот уж не думала, что стольких людей моя тема заинтересует)))) А по поводу Виктории... я и сама баклажаны синенькими называю, но при этом не спорю, что это не баклажаны. А у нас спорят и утверждают, что Виктория - это не садовая земляника (или клубника).
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
1150
Наталья В.В ответ на Многорукий Шива
Многорукий Шива
К бабульке в деревню под Воронежем приехала после долгой разлуки, послала она меня во времянку (летний домик) за "корчиком", я там часа два выискивала, что же может быть на этого зверя похоже, стыдно было признаться, что не поняла ее.

Привезла мужа к моей бабушке первый раз, в Белгород. обл., она мужу и говорит - Сынок, пойди принеси цыбарку. Он пошел по направлению куда указала бабуля, на времянку, полчаса там простоял, а потом ко мне - Что это такое? Я долго смеялась, ну если не знаешь, то чего сразу не переспросил? - Думал, что разберусь... Цыбарка - это ведро. Потом бабушка его просит - Квасюли пошли бить... Он за голову схватился и бегом ко мне - За что их бить? Что они такое сделали? Провела пятиминутку о местной речи - квасюли - фасоль))) В общем позже он потом по их еще и лепетал, что доставил огромную радость бабушке))))
История переписки4
у меня дед цыбарками сигареты называл))))))
Многорукий ШиваВ ответ на Наталья В.
Наталья В.
у меня дед цыбарками сигареты называл))))))
История переписки5
Нет, он их называл цыГаркой)))) это видимо вам так слышалось)))))
Наталья В.В ответ на Многорукий Шива
Многорукий Шива
Нет, он их называл цыГаркой)))) это видимо вам так слышалось)))))
История переписки6
да,точно!вы правы)
Многорукий ШиваВ ответ на Наталья В.
Наталья В.
да,точно!вы правы)
История переписки7
вот у меня муж так же думал - цыгарка знаю что такое, а вот цыБарка...я наблюдала над его озадаченностью, но как настоящий мужчина, он не мог себе позволить сразу переспросить шо за зверь такой)))))
НаталиВ ответ на Юся
Юся
это ладно, в моем регионе есть замечательное слово "корчик" (это в смысле половник). так что Аполовник отдыхает))))
История переписки2
Рязань?) У меня так свекры называют половник.
ЮсяВ ответ на Натали
Натали
Рязань?) У меня так свекры называют половник.
История переписки3
нет, не Рязань, но ближайшие соседи.
Odri HВ ответ на Натали
Натали
Рязань?) У меня так свекры называют половник.
История переписки3
Первый раз слышу, я из Рязани
Кристина *В ответ на Юся
Юся
это ладно, в моем регионе есть замечательное слово "корчик" (это в смысле половник). так что Аполовник отдыхает))))
История переписки2
У меня на родине (Таганрог) корчиком ковшик называли
NIKUSkAВ ответ на Кристина *
Кристина *
У меня на родине (Таганрог) корчиком ковшик называли
История переписки3
А! Землячка, значит? Привет! Меня тоже "корчик" бесит )))
Фыва ПролджэВ ответ на Юся
Юся
это ладно, в моем регионе есть замечательное слово "корчик" (это в смысле половник). так что Аполовник отдыхает))))
История переписки2
Я как-то услышала слово чепель и не поняла. что это такое... оказалось. такая штука, которой сковородку брать..чеплять.
Елена Модестова зам. по донорам, 1 ребенокВ ответ на Фыва Пролджэ
Фыва Пролджэ
Я как-то услышала слово чепель и не поняла. что это такое... оказалось. такая штука, которой сковородку брать..чеплять.
История переписки3
Его официальное название - чапельник. А Вы как называете? Неужели "такая штука"?
Елена Модестова зам. по донорам
Его официальное название - чапельник. А Вы как называете? Неужели "такая штука"?
История переписки4
Сейчас у меня такой штуки нет. все сковородки с ручками... а раньше кажется дома говорили - сковородник...
Танюшка, 1 ребенокВ ответ на Фыва Пролджэ
Фыва Пролджэ
Сейчас у меня такой штуки нет. все сковородки с ручками... а раньше кажется дома говорили - сковородник...
История переписки5
у нас тоже был просто сковородник.
Елена Модестова зам. по донорам
Его официальное название - чапельник. А Вы как называете? Неужели "такая штука"?
История переписки4
Чапельник или цапельник - говорят в средней полосе России (от слова "чапать" - то же самое, что и "цапать" - хватать. Родственное слово - "цапля" :)) А у нас на Урале связь "чапельника" со словом "цапать" утрачена, у нас его называют "сковородник" (от сковородки).
Елена Модестова зам. по донорам
Его официальное название - чапельник. А Вы как называете? Неужели "такая штука"?
История переписки4
а у меня это "штука для сковородки",сегодня уже им пользовалась,блины пекла на завтрак мужикам))))
Елена Модестова зам. по донорам
Его официальное название - чапельник. А Вы как называете? Неужели "такая штука"?
История переписки4
А мы называем "сковородник".
Просто женщина, 2 ребенкаВ ответ на Елена Модестова зам. по донорам
Елена Модестова зам. по донорам
Его официальное название - чапельник. А Вы как называете? Неужели "такая штука"?
История переписки4
На Кубани "такую штуку" чаплейкой называют
Аленка кактусенка, 1 ребенокВ ответ на Фыва Пролджэ
Фыва Пролджэ
Я как-то услышала слово чепель и не поняла. что это такое... оказалось. такая штука, которой сковородку брать..чеплять.
История переписки3
У нас бабушка говорит "чепелюшка". Таоке милое словечко.
ЮсяВ ответ на Фыва Пролджэ
Фыва Пролджэ
Я как-то услышала слово чепель и не поняла. что это такое... оказалось. такая штука, которой сковородку брать..чеплять.
История переписки3
ахахаха, сразу вспомнился чапельник из Дня выборов))))))))))). если честно, до этого фильма даже не слышала такого слова).
наталья новиковаВ ответ на Фыва Пролджэ
Фыва Пролджэ
Я как-то услышала слово чепель и не поняла. что это такое... оказалось. такая штука, которой сковородку брать..чеплять.
История переписки3
а еще это называют чепела (Беларусь)
ВеснушкаВ ответ на Юся
Юся
это ладно, в моем регионе есть замечательное слово "корчик" (это в смысле половник). так что Аполовник отдыхает))))
История переписки2
а у нас некоторые этим словом называют небольшой ковшик
Олеся ОлеговнаВ ответ на Мариша
Мариша
Половник - Аполовник. Что на ум сразу пришло. У меня муж как такое скаала, я думала мне послышалось. Ан нет. Теперь говорит правильно.
У нас бабушкин брат из Караганды эту утварь называл "поварЕжка".
ФатиRoSaВ ответ на Олеся Олеговна
Олеся Олеговна
У нас бабушкин брат из Караганды эту утварь называл "поварЕжка".
История переписки2
я с казахстана-тоже поварежка называю.
ВалераВ ответ на ФатиRoSa
ФатиRoSa
я с казахстана-тоже поварежка называю.
История переписки3
и у нас поварежка)
Серого ЦветаВ ответ на Валера
Валера
и у нас поварежка)
История переписки4
и у нас))