Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
3 июля 2015, 11:41, Форум, Досуг, Обо всём на свете

Малоизвестные версии популярных сказок

Малоизвестные версии популярных сказок, многие из которых мы знаем практически наизусть, претерпели немало изменений, прежде чем они стали всемирно известными. Сегодня мы их рассказываем детям, но не всегда они предназначались для детских ушей.
Довольно часто эти многовековые истории разных культур передавали с уст в уста в тавернах или у костра, где почти не присутствовали дети, отвлекая уставших крестьян от тяжелых трудовых будней.
Многие из них были далеки от безобидной истории со счастливым концом, и скорее напоминали сюжеты для фильмов ужаса.
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
Я сегодня прелесть какая гадость, 2 ребенка
1. Пиноккио
В исходной истории, написанной Карло Коллоди, и опубликованной в 1883 году, Пиноккио засыпает перед огнем и его ноги сгорают, перед этим убив Говорящего сверчка, который его поучает, деревянным молотком.
После этого Пиноккио превращают в осла, привязывают к камню и бросают со скалы. До этого покупатель покупает Пиноккио в виде осла для того, чтобы сделать из его шкуры барабан. На протяжении всей истории его преследуют, издеваются над ним и сажают в тюрьму.
Пожаловаться
Буду без ника) , 2 ребенка
чудесно
Пожаловаться
Ну ведь тогда сказки писали не для детей, а для взрослых. Это уже со временем они стали считаться детской литературой.
Пожаловаться
Just a dreamer
Ой я и в популярной версии этого мультика в детстве боялась)))
Пожаловаться
редкий гость, 2 ребенка
В академическом издании А. Н. Толстого им самим изложено предыстория создания "Буратино": когда-то в детстве очень любил читать Пиннокио, но книга потерялась. Став взрослым, решил рассказать о деревянном человечке, написав книгу.
Мне Бурра больше нравится
Пожаловаться
Морская Лошадка, 2 ребенка
Я бы тоже этого сверчка...Молтком. Бесит он меня )
Пожаловаться
наталья, 2 ребенка
Это сказки Шарля Пьерро?


Пожаловаться
наталья, 2 ребенка
Просто у него реально страшные истории и в оригинале детям их не прочитаешь.
Пожаловаться
Я сегодня прелесть какая гадость, 2 ребенка
2. Белоснежка
В сюжете, рассказанном братьями Гримм в 1812 году, завистливая мама (а не мачеха!) Белоснежки посылает егеря для того, чтобы он принес легкое и печень девушки, которые мать собиралась засолить, приготовить и съесть.
Также в сказке братьев Гримм включено наказание жестокой матери. По сюжету она появляется на свадьбе Белоснежки в раскаленных железных башмаках и танцует в них, пока не падает замертво.
Пожаловаться
Лана
читала эту версию....
Пожаловаться
ancora vivo ...
я тоже( у меня был двухтомник братьев Гримм.
Пожаловаться
Графиня, 1 ребенок
кровожадные какие
Пожаловаться
Авдотья Никитишна, 1 ребенок
ага, если почитать народные французские сказки, жуть берёт, та же Золушка. Чтобы влезть в туфлю Золушки, старшая дочь её матери отрубила себе большой палец ноги, а младшая-пятку.
Пожаловаться
No way out, 3 ребенка
Русские народные тоже отличаются интересными подробностями. У отца был сборник сказок, я в детстве после пары историй, прочитанных наугад спать боялась.
Пожаловаться
Авдотья Никитишна, 1 ребенок
у меня есть такой сборник в обработке Афанасьева, фольклориста известного, каких-то 60-х годов выпуска. Вот это фильм ужасов, про вечно глядящие глаза черепа, которые испепелили злую мачеху с дочерьми, про глиняного человека, который всех жрал... Ужас.
Пожаловаться
Larisssa, 2 ребенка
О даааа! Афанасьев - это жуть.
Пожаловаться
Катюша, 2 ребенка
Мой ЧУковского до трясучки боится. Там паук муху ест, там тараканище пугает всех, а там вообще Мойдодыр непонятный кричит.
Пожаловаться
ancora vivo ...

вот Вы знаете, я то только повзрослев поняла происхождение его имени. а в детстве для меня это звучало просто как имя без смысла.
Пожаловаться
Я сегодня прелесть какая гадость, 2 ребенка
3. Красная шапочка
В истории, на основе которой Перро создал версию сказки «Красная шапочка» 1697 года, волк, переодетый в бабушку, которую он недавно проглотил, был оборотнем. Он предлагает Красной шапочке раздеться и присоединится к нему в постель, выбросив одежду в огонь. По одним версиям волк съедает девочку, когда она оказывается у него в постели и сказка заканчивается. По другой Красная шапочка говорит волку, что ей нужно в туалет и ей не хочется делать «это» в постели, после чего девочке удается сбежать.

Возможно, это более позитивный конец сказки, чем в версии Перро, когда девочку съедает волк, или первой версии братьев Гримм 1812 года,по которой дровосек освобождает ее и ее бабушку, разрезав живот волка.
Пожаловаться
Мизантроп, 1 ребенок
Это точно детская сказка
?)))
Пожаловаться
Ана(стасия), 2 ребенка
нет, конечно)
Пожаловаться
Я сегодня прелесть какая гадость, 2 ребенка
4. Золушка
В 7-ом тираже коллекции братьев Гримм 1857 года, сюжет был намного мрачнее, чем тот что мы узнали в пересказе Шарля Перро за 200 лет до этого. В этой версии сводные сестры Золушки красивые и злые, как их мачеха в отчаянии от того, что не могут влезть в золотую туфельку, отрезают свой собственный палец (первая сестра) и пятку (вторая сестра).

Голуби замечают, что башмачки наполняются кровью. Принц понимает, что Золушка и есть та единственная, в то время как голуби выклевывают глаза сестер и мачехи за их злодеяния.
Пожаловаться
Снег , 2 ребенка
4. Золушка
В 7-ом тираже коллекции братьев Гримм 1857 года, сюжет был намного мрачнее, чем тот что мы узнали в пересказе Шарля Перро за 200 лет до этого. В этой версии сводные сестры Золушки красивые и злые, как их мачеха в отчаянии от того, что не могут влезть в золотую туфельку, отрезают свой собственный палец (первая сестра) и пятку (вторая сестра).

Голуби замечают, что башмачки наполняются кровью. Принц понимает, что Золушка и есть та единственная, в то время как голуби выклевывают глаза сестер и мачехи за их злодеяния.Цитата фотографии
Ужасно нарисованный диснеевский мульт- Золушке на вид лет 50
Пожаловаться
Добрая Хильди, 2 ребенка
Вообще по Карусели периодически показывают немецкие фильмы по сказкам братьев Гримм, там как раз без наших розовых соплей и Золушкины сестры в кровавых туфельках и прочие прелести вроде обезглавливания лошадей и закатаных в бочку принцесс.
Пожаловаться
Лана
А меня в этой версии сказки коробило от того, что Золушка потом натягивала эту окровавленную туфлю себе на ногу....
Пожаловаться
Поделиться темой:

Рекомендуем прочесть

  • Peugeot 407 Отзывы об автомобилях на Cars Mail.Ru
Подпишитесь на нас