Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
2 февраля 2015, 20:19, Форум, Досуг, Обо всём на свете

кто может помочь перевести с немецкого

Нашла книгу. Даже буквы не прнимаю. Помогите пожалуйста
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
12
Харли Квинн, 1 ребенок
ВСЮ книгу надо перевести?:shock:


Пожаловаться
Дюдюка Барбидосская, 1 ребенок
да нет))) с телефона не получилось фотку вставить... щас с компа вставлю
Пожаловаться
Кот Бегемот
Сообщение от Харли Квинн, 2 февраля 2015 года в 20:23
ВСЮ книгу надо перевести?:shock:
:D:D ну что вам, сложно что ли?))
Пожаловаться
-
:shock:Если 2-3 предложения, то помогу)))
Пожаловаться
Дюдюка Барбидосская, 1 ребенок
Ниже фотку вставила) буду крайне признательна)
Пожаловаться
КоролёвА, 2 ребенка
Ну название можно и в онлайнпереводчике расшифровать.




Пожаловаться
Дюдюка Барбидосская, 1 ребенок
да я даже буквы не понимаю)))
Пожаловаться
КоролёвА, 2 ребенка
))) хех, но сейчас вам девочки помогут.
Книжка по виду зачетная! Где нашли?
Пожаловаться
Дюдюка Барбидосская, 1 ребенок
на антресоли) Там таких штук 20... я так понимаю с описанием разных периодов...
Пожаловаться
Дюдюка Барбидосская, 1 ребенок
Пожаловаться
-
Ооооо... фрактура! :D:D:D "Мировая Война 1914-1918". "Военная стратегия/ведение войны весной 1917".  Это названия на двух обложках.
Пожаловаться
Дюдюка Барбидосская, 1 ребенок
спасибо большое за конкретику))) Тысяча благодарностей... теперь буду думать. куда пристроить...
Пожаловаться
-
Не забывайте говорить, что текст поздний готический :D:D
Пожаловаться
Дюдюка Барбидосская, 1 ребенок
;):up:
Пожаловаться
Ленхен, 2 ребенка
12-й том к тому же)
Пожаловаться
Дюдюка Барбидосская, 1 ребенок
Пожаловаться
Heleniken
Первая Мировая война с 1914 по 1918
Пожаловаться
Heleniken
на второй странице Ведение войны в начале 1917 года
Пожаловаться
Heleniken
под названием нужно перевести? или вам только название?
Пожаловаться
Дюдюка Барбидосская, 1 ребенок
названия достаточно))) и если не влом... можете написать современными буквами  авторов...А то я этот шрифт не понимаю вообще...
Пожаловаться
Дюдюка Барбидосская, 1 ребенок
а можно поподробнее если не сложно ... Думаю  выставить на авито...  Или выбросить... не решила еще)))
Пожаловаться
КоролёвА, 2 ребенка
Оставьте себе! Книга места много не занимает. А ценность с годами растет.
Это не вы антикварную мебель тут показывали? С ней что решили?
Пожаловаться
Дюдюка Барбидосская, 1 ребенок
я)  Оценщики онлайн  отписались... сказали что "от 300 и намного выше" Сейчас денежка упадет.. вызову независимого оценщика... буду продавать)
Пожаловаться
Наталия Зейгер, 3 ребенка
50 евро она стоит в Германии. Но для российского рынка возможна такая разница с немецким. По монетам знаю
Пожаловаться
Дюдюка Барбидосская, 1 ребенок
не плохо))) Это по современному курсу? Это вы знаете или в инете посмотрели)
Пожаловаться
12
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас