Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
8 мая 2015, 17:22, Форум, Досуг, Обо всём на свете

я как Жириновский....))))

Всем доброго дня!!!! И с праздником Великой Победы!!!!! 
Мне вот вдруг стало интересно, только мне одной не нравятся слова-заменители (так сказать): фейк, селфи и т.д. и т.п., сейчас на ум пришли только эти пока.  Ведь есть русские слова: подделка, автопортрет, какая необходимость употреблять именно английские слова? 
п.с. знаю, что В.В. Жириновский постоянно сетует по этому поводу))) 
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
ходячая эмоция
и я -как Жириновский
Пожаловаться
Лилия Линова
+1
Пожаловаться
))))))))))))
Пожаловаться
Mariya
А Вас не смущает, что слово портрет, заимствовано из французского языка? Или те, которые давно сперли можно? Может слово кремль нам тоже не употреблять?
Пожаловаться
Анна, 2 ребенка
автопортрет рисуют, а не фотографируют, это не синоним, ну и если на то пошло вообще не русский
Пожаловаться
Смотрю на мир в розовых очках., 2 ребенка
А что означает Лампампусик в вашем нике?Тоже заменили какое то слово? )
Пожаловаться
от слова Натусик))))) складно же))))
Пожаловаться
ЛиЯ
селфи-это не автопортрет, это фотоонанизм.
Пожаловаться
Katya, 2 ребенка
пусть будет селфи
Пожаловаться



Пожаловаться
Мишутка Низа Будка, 2 ребенка
селфи - себяшка
Пожаловаться
Мне не нравится слово "лук" ( в смысле образ).
Вот прямо терпеть его не могу.

А ко многим словам привыкла уже. Они быстрее проговариваются как-то: фейк или подделка, селфи или автопортрет? Разница в длине слов есть. Да и звучат более современно, космополитично. 
Пожаловаться
Элисявка, 2 ребенка
Ой, лук - это ужас... Даже тут на форуме кто-то писал, мол оцените какой лук. Фууу... аж коробит))
А остальном тоже согласна, есть слова, которые изначально пришли уже с запада и аналогов нет. Селфи, фейк... это не автопортрет и не подделка. Привыкли так)
Пожаловаться
Для англоговорящих эти слова довольно понятны и привычны.
И вообще, язык - живой "организм". Он меняется, обновляется, появляются новые заимствованные слова. Это нормально. И с этим ничего не сделать, искусственно сложно его в рамках удержать.
Пожаловаться
да и это тоже)))) Спасибо
Пожаловаться
Есть только миг
я как Жириновский
слова мониторинг (контрольная) , ткань с принтом ( с рисунком) и Краудсо́рсинг ( хрен знает что) - меня бесят
Пожаловаться
вот точно - мониторинг!!!! Только и слышишь: "я мониторю", "промониторь";))))
Пожаловаться
Анастасия, 1 ребенок, беременна 13 недель
Я не люблю, когда пишут с ошибками. Остальное мне до лампочки.


Пожаловаться
Luka , 2 ребенка
я с вами))
Пожаловаться
Марина О****
мало того что не нравится, я еще и половину не понимаю))) приходится у компьютера спрашивать))


Пожаловаться
+ и ведь и от журналистов тоже такие слова слышишь
Пожаловаться
Муми-Мама
Заимствование слов из иностранных языков это естественный процесс языкового развития.
Ну заменяйте тогда и "автобус", "шлагбаум", "лидер", "джинсы", "кофе", "аптека"... И еще пару тысяч иностранных слов в русском языке.
Пожаловаться
Муми-Мама
(авто)портрет это кстати французкое слово
Пожаловаться

Пожаловаться
Mariya
Точно) Столько зануд развелось - жесть!))) Знатоки языка, блин)
Пожаловаться
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас