Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
13 октября 2016, 10:22, Форум, Досуг, Обо всём на свете

Хайка-угадайка

... или хокку по русски. Заходим, узнаем, угадываем

Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
Лана
Пожаловаться
Zlu4ka
а че делать то надо?? че угадывать, если все написано?
Пожаловаться
Лана
Просто читать и что-то узнавать (то что проще) и догадываться (угадывать) если посложнее. А можно дать русский перевод)))
Пожаловаться
Zlu4ka
ааааа, вон оно че, Михалыч
Пожаловаться
Ири_ника, 1 ребенок
Это же очевидно!
Пожаловаться
Лана
Пожаловаться
Натусик Я, 3 ребенка
Мознатый шмель на душистый хмель
Пожаловаться
Лана

Пожаловаться
Лана
Пожаловаться
Натусик Я, 3 ребенка
Я спросил у ясеня, где моя любимая
Пожаловаться
Лана
+++
Пожаловаться
Лана
Пожаловаться
Анемона
Сообщение от Лана, 13 октября 2016 года в 10:23
Цитата фотографии
Вот кто-то с горочки спустился, наверно, милый мой идет, на нем защитная гимнастерка, она с ума меня сведет))
Пожаловаться
Лана

Пожаловаться
Анемона
Особенно " с ума сведет" (читай: смирительная рубашка) пересказано классно : "белое и рукава завязаны сзади"
Пожаловаться
Лана
Мне эта аллегория тоже понравилась
Пожаловаться
Света, 2 ребенка
полный бред
Пожаловаться
Коза Агата, 1 ребенок
чего угадывать и хайку тут вообще причем? типа японское - знач хайку?
Пожаловаться
Лана
хайку по-русски - это юмористические стихи в стиле "а-ля хокку"
Пожаловаться
Коза Агата, 1 ребенок
какие аля? хайку(хокку) это стихи совершенно определенного размера.
Пожаловаться
Лана
А может попроще? С юмором и без занудства? Работая со словом вам не надоедает относится ко всему серьезно?
Тут ведь нет откровенной пошлятины, просто сленг и переиначивание на новый лад известных стишков, песен, поговорок и т.п.
Пожаловаться
Коза Агата, 1 ребенок
я не против
просто как-то нелепо совать везде слово хайку (хокку)
есть еще танка, в конце концов ;)
я не про вас конечно, а про автора подборки
Пожаловаться
Лана
Хм, так я и есть автор подборки)))
В рунете, судя по подборкам на сайтах, уже сложилась определенная традиция веселые стишки в псевдояпонском стиле называть "хайку" (причем не хайка, а именно хайку). Поэтому я так и озаглавила тему
Пожаловаться
Коза Агата, 1 ребенок
надо поглядеть
хайку либо хокку всегда назывались настоящие японские стихи, три строчки по 5-7-5 слогов
а танка - пять строк, не помню точно размер
может я правда что упустила и это слово в другом значении стало употребляться
Пожаловаться
Лана
настоящих ценителей и знатоков японской поэзии на развлекательных сайтах встретишь редко, так что тонкости различия между разными вариантами стихосложения там, видимо, просто не учитываются.
Пожаловаться
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас