Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
7 ноября 2015, 10:59, Форум, Досуг, Обо всём на свете

" Гляжу в книгу- вижу,,,,,,"

Итак, создаю тему о смешных случаях неправильного прочтения и восприятия того или иного текста. Я уже писала, что вместо" Кребель- угощайтесь" я прочла для себя : " Кобель- угощайтесь" И недоумевала несколько минут, как это можно собаками угощать. Приводите свои примеры!
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
Гали
Я уже тут)))
Пожаловаться
Валерий Попов (ЗП)
Сообщение от Гали, 7 ноября 2015 года в 11:00
Я уже тут)))
Наш "пострел" везде поспел (с)...................................................)))
Пожаловаться
Гали
Я бы, кстати, "кобель" совсем не с собакой ассоциировала. )))
Пожаловаться
Мадам Н.Д.
Еще раз повторяю Ваши примеры.

Первое, что почему-то вспомнилось (честное слово, это не про политику - так совпало!). В детстве, лет в 6, вижу заголовок в Правде: "США - друг или враг?" И вместо "США" читаю "Саша". Детским умишком понимаю, что в слове "Саша" - 4 буквы, а тут три - чуть свой блондинистый мозг не сломала! Пока папа с работы не пришел, а я уже чуть не плакала к тому моменту. Вот он мне и объяснил, что Саша вовсе не Саша)))
Пожаловаться
Мадам Н.Д.
И еще пример от Гали:

Еще вспомнила, из недавнего: как-то просила на форуме помощи шьюшек-рукодельниц. Так вот, очень многие форумчанки вместо шьюшек совсем другое прочитали!)) И так же с темой про ПЛЕДИК было - ох, не пледик они прочитали, совсем не пледик))
Пожаловаться
Ящер
КАК можно было прочитать пледик????
Пожаловаться
Гали
А это вы у Искорки спросите)))
Пожаловаться
Ящер
скажите уж, интересно же ) пока еще я ее увижу!
Пожаловаться
Гали
Выбрасывайте "Л" из слова))
Пожаловаться
Ящер

мда...плохо у меня с фантазией )
Пожаловаться
Гали
Видите, это не всегда плохо))
Пожаловаться
Юльчик, 2 ребенка
Шьюшки - ну и слово))))
Пожаловаться
Гали
Нагло залезла на вашу страницу (если честно - случайно мышка дернулась - нажала куда-то). Мы земляки?

Журналистка-депутат вам не родственница?
Пожаловаться
Мадам Н.Д.
Да. А дача у Вас, которую Вы часто показываете- где-то в районе Маны- Дивногорска?
Пожаловаться
Гали
Примерно. Напротив Овсянки через Енисей.
Пожаловаться
Мадам Н.Д.
О, нет. Слава Богу, только однофамилица. Терпеть ее не могу еще по первым журналистским выступлениям. Почему-то эта мадам у меня сразу вызвала активное отторжение.
Пожаловаться
Ольга Дроботова, 3 ребенка
Не только у Вас)))
Пожаловаться
Валерий Попов (ЗП)
Сообщение от Гали, 7 ноября 2015 года в 11:02
Я бы, кстати, "кобель" совсем не с собакой ассоциировала. )))
Нууууууу........тут уж - у кого ЧТО болит..............................................)))
Пожаловаться
Гали
Форумская школа!
Пожаловаться
Гали
с вами, например, тоже вполне может ассоциироваться
Пожаловаться
Валерий Попов (ЗП)
Гали! Есть еврейская МУДРОСТЬ............................................)))

Не попробовав - нельзя рассуждать............................)))
Пожаловаться
Гали
Рекламируетесь?))
Пожаловаться
Валерий Попов (ЗП)
Абалдеть!!!............................Кому не спится в ночь глухую................................)))
Пожаловаться
Гали
Мне и вам, судя по всему))
Пожаловаться
Валерий Попов (ЗП)
Ну я ТО ладно - жаворонок...................................................)))

А блондинкам ТО..............................ЗАЧЕМ???.......................................)))
Пожаловаться
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас