Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискСмотриComboВсе проекты
Рассылка
Подпишись на рассылку Дети Mail.ru, чтобы быть в курсе главных новостей

Английский самостоятельно

Доброй ночи!
Поделитесь, пожалуйста, опытом те, кто самостоятельно выучил английский язык. Какую литературу использовать, какие сайты? Выбор учебных пособий такой большой, что невозможно сделать выбор. Как начать? Какие нюансы предусмотреть? По какой программе лучше учиться? За какой срок реально выучить язык для понимания и общения? В общем, хочется хороших рекомендаций, советов, пошаговых инструкций.
Понятно, что в идеале поехать в англоязычную страну и пожить там, но это исключается.
И еще посоветуйте, пожалуйста, какую-нибудь книгу, которая вас вдохновила/изменила/открыла новые горизонты.
Заранее всем спасибо!
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
ОтписатьсяПодписаться
Комментарии
71
Sirens, 1 ребенок
Говорила, точнее мама потом ей говорила. Я еще полгода с ней общалась, нашла по объявлению репетитора. )

Редкость, знаете почему, потому что многие выбрасывают это дело, выучить тома грамматики это ни два пальца об асфальт,а это надо каждый день учить и вникать, правильно, если ты будешь учить и не понимать, быстро надоест, и забросишь это дело, а когда человек хочет (есть это желание, понимает это) то выучить можно. А вот с общением и с произношением это уже да тут нужен навыки общение, общение, общение. Если не будешь правильно произносить слова не поймут. Я вроде нормально читаю по по-английски, но все равно нет, нет да допущу ошибку (ошибки).

Но вот мой пример, я была еще в 10 классе , 3 ку я по по-английскому не хотела,не понимала, репетитор оказался для меня бесполезным приложением.

Самостоятельно,я по Драгункину вниклась (выучила) в грамматику и строила по нему предложения. Перевод у меня не страдал,и вуаля твёрдая 4ка и в аттестата у меня 4-е. Так что есть желание, то можно, а если так, как многие возьмут начнут и забрасывают, никогда. Поэтому и редкость.
СсылкаПожаловаться
Пятачок
Да, согласна. Это ещё одна причина. Самодисциплинированность - качество нечасто встречающееся.
Репетитор, с которым говорит мама, а не ребёнок (особенно не маленький) - это так себе репетитор. Для эффективного изучения языка необходимо, чтобы между педагогом и ребёнком был контакт и понимание. И это уже дело педагога создать такую атмосферу доверия и условия.
СсылкаПожаловаться
Sirens, 1 ребенок
Вот мне попался согласна так себе. Помню, она не на дом к нам приходила со мной заниматься, а я к ней на работу ездила. Она работала в фирме по переводу документов. Так она то тут то там,то с клиентами,то мне объяснит немного,потом домой Д/з задаст, я приходила, перевести переведу,а как оно дальше то я не знаю)) на следующее занятие снова к ней поговорим, потом снова клиент, то чай и так далее. Причем она знала хорошо английский, училась в Педагогическом на иностранном факультете, в Англии жила года 2 и в Америке тоже, но вот опыт у нас с ней не получилось, хотя как-то после смотрела у нее есть и положительные отзывы учеников. А у нас с ней не срослось))
СсылкаПожаловаться
Пятачок
Хорошо знать язык и хорошо его преподавать - это разные вещи. :)
СсылкаПожаловаться
Sirens, 1 ребенок
Тут согласна) не знаю много лет прошло, 15 лет, преподаёт ли она ещё или уже нет, но вот дело было...Запомнился опыт на всегда с репетитором.
СсылкаПожаловаться
Ану
Пошагово не скажу. Просто пара советов. Попробуйте найти детские книжки, там будут картинки и слова будет просто запоминать. Мне также очень помогло общение в интернете. Он тогда только появился в широком доступе и были какие-то чаты, где я и зависала и болтала с людьми из разных стран. Потом кто-то переводился в аську.
СсылкаПожаловаться
Tesoro
Знаю только 2 примера успешного изучения английского - одноклассница 20 лет назад работала продавцом и читала учебник английского. Все равно, говорила, время свободное, пока покупателей нет. Для устной практики пользовалась тогда популярными проповедниками, которые приезжали толпами. Вышла потом по переписке в Америку замуж, там много занималась самостоятельно и уже 11 лет работает переводчиком без всяких дипломов. Второй пример - мужчина средних лет, выглядел как бомж, но часто по работе сталкивался с иностранцами и просто захотел с ними поговорить. Взял и выучил учебник Бонка обе части ( кто в теме, тот поймет)))Как переводчик и бывший препод вуза советую взять репетитора на первое время, освоить или восстановить общие знания грамматики, а потом искать клубы разговорного языка, часто бесплатные+ смотреть фильмы и много слушать. А еще найти друга по переписке и много с ним общаться
СсылкаПожаловаться
Sirens, 1 ребенок
Грамматика есть в учебниках, только мало выучить надо понимать) я знаю как строить, но и то иногда нет, нет да перепутал и допущу ошибки.
СсылкаПожаловаться
kleopatra
Для этого и нужен учитель
СсылкаПожаловаться
Sirens, 1 ребенок
Выучить можно и без еще раз грамматику. А произношение и разговаривать в живую.
Что-то у меня был учитель, с 5го класса, но увы и ах, не научил, пока я сама не села и самостоятельно не взялась. Здесь не учитель нужен, а учиться нужно и стремление к этому.
СсылкаПожаловаться
kleopatra
Так это не учитель виноват, а вы, что с 5 класса учили и не выучили. На начальном этапе нужен преподаватель. Потом при должной силе воле и мотивации можно и самим
СсылкаПожаловаться
Sirens, 1 ребенок
Да ладно?) Чушь, а потом раз и все поняла на 4))) могла и 5 выйти... ух, ты как. А в чем тогда роль учителя, неужели не знания давать? ... не даром у нас как сменился учитель в 10м классе, все показали свои умения, кто и что знает.
СсылкаПожаловаться
Sirens, 1 ребенок
Так что, учитель виноват и еще раз если захотеть, можно все самому выучить, только если захотеть и именно хотеть и учит! А нет то и нет.
СсылкаПожаловаться
Я так понимаю, что Автору надо пассивный язык, фильм посмотреть или книгу почитать. Общение с носителем языка - совсем другая песня, более печальная) Многие просто стесняются разговаривать, даже зная язык - ведь понимаешь, что всегда будет акцент. Я заметила, что китайцам, например, намного проще в этом плане - хотя бы потому, что от них не ждут чистого произношения. А если ты в Америке например, или в Британии, то ты выглядишь как местный, а говоришь как китаец)
СсылкаПожаловаться
Sirens, 1 ребенок
Да в Америке, то наоборот проще. Там половина слов не то. А вот в Англии это да. Но ведь англичане американцев понимают, как и они их)))
СсылкаПожаловаться
У мужа шеф-канадец поехали в Австралию, зашел в бар и понял 60% от разговора. Английский очень разный.
СсылкаПожаловаться
excerption

Байки из склепа. Да, есть сленг, но не понять 60% разговора он мог, только если он из французской провинции и английского не знает
СсылкаПожаловаться
И кто, по Вашему мнению, сказочник - мой муж или его шеф?
СсылкаПожаловаться
excerption
Шеф, конечно. Он просто преувеличил
СсылкаПожаловаться
Вы в аутбеке были? В каком нибудь городке типа North Blinman или Marree, там, где живут настоящие true blue aussie, обязательно в период с октября по апрель? Вероятно, нет, иначе Вы бы поняли о чем идет речь и не называли бы незнакомого человека сказочником.
СсылкаПожаловаться
excerption
Конечно была, и муж мой австралиец ирландцев понимает, несмотря на их ужасный акцент и лексикон. Так что он просто преувеличил, и мой муж полностью со мной согласен. Да, различия есть, но язык один и по контексту можно догадаться о чем речь в любой англоговорящей стране. И подруга у меня канадка, живет тут, у нее тоже никаких проблем с пониманием. Она жила так же в США, Англии и Южной Африке.
СсылкаПожаловаться
Вы можете быть увереной, в чем угодно, это никак не влияет на объективную реальность других людей. А согласие мужей и подруг - дело обычное, тем более австралийцев и канадцев.
СсылкаПожаловаться
excerption
Я более чем уверена, на своем опыте тоже.
СсылкаПожаловаться
Продолжайте быть увереной, кто ж мешает. Но и я останусь при своем мнении - если Вы, и Ваш муж и канадская подруга не против, конечно же.
СсылкаПожаловаться
Пятачок забанен навсегда, 1 ребенок
Excerption живёт в Австралии и уж точно знает, о чём говорит
СсылкаПожаловаться
Подпишитесь на нас
Новости Дети Mail.ru