Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Интервью с Юлией Колода
Только 10% эмбрионов нормальные
Российская империя
Как одевали детей
10 историй
Звезды занимаются спортом с детьми
12 мая 2012, 10:37, Досуг, Обо всём на свете

Ах где ж мои 17 лет на розовых облаках романтики?!....

Наткнулась сегодня случайно на видео с концерта Лары Фабиан, зал поет - она растрогана. Песня как раз из моих 17 лет, когда в голове розовый сахар и все кажется таким прекрасным, таким романтичным! Вспомнилось, как начинали с мужем дружить, сколько было обожания! Сейчас, канешь, любят, но вместо "малыш, после работы сразу к тебе" слышу "после работы поеду менять фрион". И такое поганенькое чувство возникает....хоть и понмаю, что фрион тоже имеет право на жизнь! Ох, тоже я кАроч растрогалась... Ностальжи! Ну и вам кусочек мокрой романтики))))))))Пы.Сы Меня очень восхитил ее голос....очень и очень не многие так могут петь в живую....восхитительно просто!...За 2 недели до этого концерта Лара потеряла мужа...



Для того, чтобы отдать свой голос, необходимо зарегистрироваться или войти
Тема закрытаТема скрыта
Жалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
12
Журавлева
мне тоже нравится эта песня, с дочкой смотрим)


СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Spes, 3 ребенка
Это грустное видео. Если я не путаю, накануне выступления Лара потеряла близкого человека... Так что не совсем романтика это.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Весенняя капель, 2 ребенка
Не знала....
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Света от заката до рассвета, 1 ребенок
Почти. Это первый ее концерт после смерти любимого мужчины - Грегори Леморшаля. Она не смогла запеть из-за подступающих слёз, и зал запел за нее - вместо "Je t'aime" (я тебя люблю) фанаты пели "On t'aime" (мы тебя любим). Но это вроде постановочное выступление - то, где она реально не смогла запеть, не снимали.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Spes, 3 ребенка
Да-да, помню, что где-то читала про это.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Журавлева
у меня даже слова этой есть, из припева:

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...


СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Весенняя капель, 2 ребенка
Здорово....я понимаю только "я люблю тебя" на французском.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Alter Ego
Согласна, существовали другие способы расстаться.
Несколько осколков разбитого стекла, возможно, могли бы нам помочь.
В этой горестной тишине я решила простить
Все те ошибки, которые можно совершить, когда слишком сильно любишь.
Согласна, маленькая девочка во мне часто выдвигала тебе требования.
Почти как мать, ты заботился обо мне, оберегал меня.
Я украла у тебя ту кровь, которой не стоило бы делиться.
На пределе слов, снов, я буду кричать...

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...

Согласна, я доверила тебе все свои улыбки, все свои секреты.
Даже те, которые не должен знать никто, разве что родной брат.
В этом каменном доме
Сатана смотрел, как мы танцуем.
Я так хотела войны тел, заключивших перемирие.

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/l/lara...
один из вариантов
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Alter Ego
Моя любовь (перевод Наталия из Электростали)

Настал разлуки миг, и на губах застыл вопрос:
Возможно ль склеить вновь осколки счастья и любви?
Оставшись в тишине, хочу простить ошибки те,
Помехой вставших на пути.
Капризы все мои переживал спокойно ты.
Оберегал меня, даря заботу и тепло.
А я взяла себе кусок души, что жил в тебе.
И на пределе слов я прокричу:

Люблю, люблю,
Как безумца на войне,
И как героя кинолент.
Люблю, люблю,
Как шута, как короля.
И жизнь моя, она твоя,
Твоя и навека.

Секреты все мои и все заветные мечты
Доверила тебе.
Раскрыла душу я свою.

А в комнате темно,
И дьявол видит танец наш.
Он жаждет тел войны,
И станет долгожданным мир.

Люблю, люблю,
Как безумца на войне,
И как героя кинолент.
Люблю, люблю,
Как шута, как короля.
И жизнь моя, она твоя,
Твоя и навека.

Люблю, люблю,
Как безумца на войне,
И как героя кинолент.
Люблю, люблю,
Люблю, люблю,
Тебя люблю.
Как шута, как короля.
И жизнь моя, она твоя,
Твоя и навека...
Ведь ты любовь моя...

какой вам больше по вкусу:))))))))))))))))))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Весенняя капель, 2 ребенка
Здорово....если б от и до понимала по французски - обревелась бы наэн!)))))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Alter Ego
ой класс,у меня теперь утро французское-пойду круасан сьем:)))))))))))))))))и разбужу соседей -приобщу к красивой музыке
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Весенняя капель, 2 ребенка
Надо надо....субботу нужно встречать красиво!))))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Alter Ego
ну да если учесть у нас 7.50 утра еще:)))))))))))))))))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Весенняя капель, 2 ребенка
Самое оно...а если по батареям начнут стучать - это они вам просто поигрывают, ТАКУЮ песню невозможно игнорировать....)))))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Юлия Биль, 2 ребенка
не оглядываюсь назад, нет у меня ностальгии по прожитым годам..хотя это и странно, наверно..почему-то мне не хочется в мои 17..раньше не верила, а с годами понимаю, что действительно в каждом возрасте есть своя прелесть..пока не пойму какая в 80 лет, но доживем-проверим))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Весенняя капель, 2 ребенка
Тоже верно! Я скорее не по 17 годам тоскую, а по тому романтизму и безшабашности! Сейчас этого нет, как ни крути! Хотя канешь, другие радости и счастливости появились!
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Юлишна, 2 ребенка
Согласна, тоже не хочу в мои 17 лет, мне сейчас очень комфортно. Мне к вашим словам даже добавить нечего
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Многорукий Шива, 2 ребенка
не оглядываюсь назад, нет у меня ностальгии по прожитым годам..хотя это и странно, наверно..почему-то мне не хочется в мои 17..раньше не верила, а с годами понимаю, что действительно в каждом возрасте есть своя прелесть..пока не пойму какая в 80 лет, но доживем-проверим))
Оптимистка, ёклмн)))))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Юлия Биль, 2 ребенка
а что остается? годы-то идут..хош или не хош этого)))))))))))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Ал.Лог
а где ваши 17 лет??))) мои еще не настали)))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Весенняя капель, 2 ребенка
Не, мои вон стоят где-то неподалеку, платочком мне машут))))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Анна Бабешко, 1 ребенок
действительно, за 2 недели до этой съемки она потеряла мужа( то ли умер от болезни, то ли разбился в аварии), я когда впервые это видео увидела, тоже плакала
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Весенняя капель, 2 ребенка
Вот это да...поэтому и зал ревел, видимо...
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Анна Бабешко, 1 ребенок
она просто не смогла петь, а зал начал за нее... грустно это, и сейчас мурашки по коже
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Весенняя капель, 2 ребенка
Не то слово грустно....никому не дай Бог такое....
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
12
Поделиться темой:

Рекомендуем прочесть

Подпишитесь на нас