Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
5:0
Наше детство против современного
1 марта 2011, 23:25, Досуг, Обо всём на свете

А как вам удалось выучить иностранный язык?

Девочки, я мечтаю свободно говорить на различных иностранных языках. Возьмем, например, английский, как самый распространенный. Я учила его в школе, в институте, ходила на курсы.Да, я могу общаться с иностранцами или там в общем понимаю песни. Но например, без проблем работать заграницей или свободно читать книгу на английском я не могу. Вот я хотела спросить у тех, кто уже свободно владеет каким-нибудь иностранным языком, как им это удалось? Только ли курсы могут решить эту проблему? И как быть с ленью, когда ты понимаешь, что тебе надо заниматься, а ЛЕНЬ... И уже за столько лет я стала считать, что мне просто это не дано. Вот есть какой-то уровень, а дальше все. Что скажете, девочки? Откройте секреты.
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
Елена, 1 ребенок
Послушаю тоже....
Пожаловаться
Tatiana Steegh, 1 ребенок
Погружение в язык, постоянная тренировка, ну словарь на первой книге, на второй обычно он уже не нужен.
Пожаловаться
Какашечка - Умняшечка, 1 ребенок
Я очень хочу выучить, но у меня пока очень плохо получаеться. Не могу я зубрить, мне нужно понимать что от куда взялось и куда делось, а со словами только зубрежка. Всегда были проблемы с гуманитарными предметами
Пожаловаться
Яля, 2 ребенка
Та же история. Если бы была какая-то "формула языка", то я бы уже давно была полиглотом ))).
Пожаловаться
Анжелика Степанко, 1 ребенок
Надо пожить в англоговорящей стране.
Пожаловаться
Walnut
Только проживание в стране, где этот язык является основным. Я вот наоборот пытаюсь русский детю привить, а нифига... потому как кроме как от меня он больше ни от кого не слышит (((( Даже наверно и не знает, что его можно в диалогах использовать. Понимает, но очень примитивное....
Пожаловаться
Walnut
Не знаю как у вас с финансами, но если позволяют, то такой вариант рассмотрите: обучение языку в англии с проживанием в семье. Я в своё время время так учила, ходила в школу там 3 месяца. Если поищите по сайтам, то найдёте много вариантов.
Пожаловаться
lisa i lisenok
Подписываюсь.
Пожаловаться
KEKSA
Мне языки не даются, произносить вообще не могу.Пробовала изучать французский, английский, в школе еще был обязательный татарский, все учителя говорят, что я не способна на произношение.
Пожаловаться
Муми-Мама
Я с репетитором учила, в университете и в странах, в которых говорят на языках (в моём случае на англ. и нем.)
Пожаловаться
NADI, 3 ребенка
Купите карманный словарь. Там основные разговорные слова. И читайте тупо его в очереди, в транспорте, в кафе, в обеденный перерыв (если очень нравится, можно и в туалете....)))))). В день иногда может получится от 30мин. до 3 часов. Одну и ту же страницу перечитывайте по нескольку раз.
Для правильного произношения помогает поездка в страну-носительницу языка.


Пожаловаться
Walnut
У нас словарь в туалете лежал ))) Кроме него никакая литература туда не допускалась.
Пожаловаться
NADI, 3 ребенка
*Валяюсь под столом
Пожаловаться
Елена, 1 ребенок
да конечно когда живешь, то да, но не поедешь же чтоб язык выучить, я тож на украине одно время жила и прекрасно его понимаю!
Пожаловаться
БебиМама, 2 ребенка
Прежде всего для активного изучения нужна языковая среда!
А знать, писать и читать - это пассивное знание.
Пожаловаться
MADONNA
Постоянная языковая практика, особенно хороша с носителем языка, фильмы, книги читайте! и результат не заставит себя ждат.
Пожаловаться
Ольга Бычкова
Учила его в школе, колледже, универе. Ездила в Лондон на месяц - обучение. Я думала что я хорошо язык знала - приехала и поняла, что я ничего не понимаю! Привыкала неделю, тока тогда стала понимать их манеру разговора, понимать что они вообще говорят! Поэтому для того чтоб хорошо говорить на этом языке, знать его не достаточно.
Пожаловаться
РАДУГА, 1 ребенок
или постоянный разговор с англоязычным человеком. Я русский язык учила у себя на родине у русских подружек, а потом уже книжки читала на русском
Пожаловаться
Евгения Дума
я занимаюсь по компьютерной программе - Rosetta Stone, и активно слушаю фильмы на англ. языке по сто миллиардов раз, пока не буду всё понимать, ну и разговариваю со знакомым иностранцем
Пожаловаться
Испанамама, 3 ребенка
Для понимания языка полезно смотреть фильмы на языке с субтитрами (на том же языке), читать полезно для выработки правильного употребления грамматики, а общаться с носителями - без этого сложно овладеть разговорной речью и убедиться в собственном произношении. А вообще, мой муж выучил французский по фр. шансону, потом даже закончил факультет французской филологии. И еще знаю один пример, когда молодой человек поступил в ин.яз. благодаря личной любви к "Modern Talking". (было это, правда, лет 15 назад)
Пожаловаться
Tatiana Steegh, 1 ребенок
такое вполне бывает, у нас в группе голландского язык был молодой человек, который выучил по голландским песням)
Пожаловаться
Татьяна, 1 ребенок
Идеальный вариант,конечно, пожить какое то время в англоговорящей стране или общаться с носителем языка. И еще больше читайте, начните с простого, маленькие рассказы, детские сказки, сначала со словарем потом легче будет. Еще есть аудирование, т.е. восприятие текста на слух. Но одной, конечно, этим заниматься невозможно. Найдите единомышленников, подругу или двух и читайте друг другу небольшие отрывки текста. Да вместе как то проще язык изучать. Очень хорошая методика.
Пожаловаться
Яля, 2 ребенка
Самое эффективное - это "погружение". Хотя....есть люди у которых склонность к языкам, они быстро учатся.
Мне вот ни курсы, ни репетитор толком не помогли: как собака - все понимаю, но говорить не могу.


Пожаловаться
Свирепая Понка, 2 ребенка
собираюсь дальше изучать анг язык. преподавать хочу...незнаю...но мой препод сказал, что я как собака - все понимаю, а говорить не умею.. на прочь я забыла за (последний раз серьезно занималась в 2004) столько-то лет. Но вспоминается! Удачи вам, все получтится. А лень вам только мешает, одного желания мало!
Пожаловаться
Vie, 1 ребенок
я английский язык учу уже 15 лет. сначала в школе + репетитор, потом в колледже, потом в институте, сейчас практикую.
Пожаловаться
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас