Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Если ваш ребенок – левша
Особенности воспитания
5:0
Наше детство против современного
18 декабря 2012, 22:26, Досуг, Обо всём на свете

50 оттенков..............

Дорогие девочки хочу обсудить трилогию 50 оттенков серого, сейчас дочитываю 3-ю книгу, скачала из интернета, вроде как любительский перевод, Читать неприятно из за ненормативной лексики и часто повторяющихся слов, типа фрустрация и т.д... Скажите кто читал печатный вариант, там такое же безобразие??? Многие имена не соответствуют, появилось прозвище Фифти, глаза у Кристиана уже не серые, а зеленые............Поделитесь кому, как??))
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
Поделиться темой:

Рекомендуем прочесть

Подпишитесь на нас