Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
22 августа 2013, 09:46, Форум, Досуг, Культурная жизнь

Литературный стиль и слог

Вчера прочитала аннотацию к произведениям Фенимора Купера.Кстати , с удивление м узнала , что в Америке этот автор долго считался бездарным писателем.
Автор аннотации указывает на глубокое знание автором ,к примеру , морских терминов, что по мнению автора создает необходимую атмосферу в романе(Лоцман).
А вы читаете про листочки и природу или пропускаете.Пытаетесь читать сноски в книгах и разобраться в устаревших словах?
Мне кажется , что очень здорово , когда у автора есть свой слог и язык и есть возможность передать атмосферу времени и места.Не важно , прошлого или будущего? 
А какой литературный слог и стиль интересен Вам?
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
лариса валяева, 2 ребенка
:up:;)
Пожаловаться
Запрещённый приём, 1 ребенок
:shock:
Пожаловаться
лариса валяева, 2 ребенка
а удивились чему? не все ж про сиськи и письки обсуждать
Пожаловаться
Не добрый Хрюн., 2 ребенка
Пожаловаться
Lady Sterva
:D:D:D:D:Dну , ты сказанула)))) ржу, не могу...
 я вообще на русском сейчас мало читаю, больше  на английском... мне там все интересно.:up:
Пожаловаться
Малюсик Прампампусик
Пожаловаться
лариса валяева, 2 ребенка
;):D;);)
Пожаловаться
Василиса, 1 ребенок
В принципе мы того или иного автора любим именно из-за слога. Ибо можно иметь шикарную фантазию, но бездарно ее реализовать. Именно Купер мне не нравиться, через чур, по мне, много внимания "листочкам, травкам, букашкам", а вот маме моей наоборот именно это и нравиться. Мне больше нравиться когда людей описывают, именно их характеры и причинно-следственные связи, почему так сделал, а не иначе. Ну и конечно "экшн", запутанный сюжет и хорошая задумка:D:up:


Пожаловаться
Василиса, 1 ребенок
Фууу, а у меня слог корявенький, сколько раз слова повторяются:D:D:D Не проснулась еще видимо
Пожаловаться
лариса валяева, 2 ребенка
;):Dдоброе утро!!!;);)
Пожаловаться
лариса валяева, 2 ребенка
ну каждому жанру свое так.А про Купера -просто литература того времени тяготела к глубокому описанию всего вокруг,тк в английской литературе неодушевленные предметы-к примету корабль в Лоцмане-становятся полноправными членами романа
Пожаловаться
Василиса, 1 ребенок
Так я и не спорю, именно поэтому английская и американская классика у меня с трудом идет. Мне американцы нравятся уже 19-20 столетия, О.Генри и Твен:up::up::up:
Пожаловаться
лариса валяева, 2 ребенка
:up::up::up:
Пожаловаться
Юлия Петрова
Мне удивительно было понять, что один и тот же писатель может вызвать у меня противоречивые чувства....Обожаю Фрэнсиса Скотта Фитцджеральда, "Ночь нежна" прочитала в первый раз в непозволительно юном возрасте:D Недавно прочитала "Великий Гетсби" и не узнала ни автора, ни себя))) Не поняла, не прочувствовала, ни глубины не увидела, ни стиль не потряс. Как-то плоско всё...может, переводчик подкачал?:D
Пожаловаться
лариса валяева, 2 ребенка
может ! а еще бывает автор одной книги или актер одной роли.Или идеи автора перерос
Пожаловаться
Юлия Петрова
Спасибо тебе за тему))) столько воспоминаний всколыхнула))) Вспомнилось, как я любила Франсуазу Саган, до слёз просто....каждой клеточкой чувствовала, о чём она пишет, хотя по возрасту и не должна была. Теперь боюсь перечитывать, как боюсь вернуться в любимый город через много лет отсутствия.
Пожаловаться
лариса валяева, 2 ребенка
 как боюсь вернуться в любимый город через много лет отсутствия.
Пожаловаться
лариса валяева, 2 ребенка
ну разве не красота!
Пожаловаться
Lady Sterva
вот тут согласна. вообще, английские и американские писатели очень детально прорисовывают неодушевленные предметы и природу. так сказать, развернуто... иногда даже слишком))))))
Пожаловаться
Валентинка, 1 ребенок
 Мне больше нравиться когда людей описывают, именно их характеры и причинно-следственные связи, почему так сделал, а не иначе.
+++++ Гоголь рулит :D
Пожаловаться
лариса валяева, 2 ребенка
да
Пожаловаться
Картинка33, 3 ребенка
Я не филолог и стили и слоги не разделяю.....но Омар Хйаям допустим был прочтён на одном дыхании.....А Толстой вот как то тяжеловато идёт.....
Пожаловаться
лариса валяева, 2 ребенка
ойТолстой всем тяжеловатоЁ!Я переводчик и филолог .Ну Толстой давит просто
Пожаловаться
Юлец, 1 ребенок
Сообщение от лариса валяева, 22 августа 2013 года в 09:55
ойТолстой всем тяжеловатоЁ!Я переводчик и филолог .Ну Толстой давит просто
ну как же? Такой человечище! Глыба! :D:D;)
Пожаловаться
лариса валяева, 2 ребенка
задавила глыба!:D:D:D:D;);)
Пожаловаться
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас