Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Интервью с Юлией Колода
Только 10% эмбрионов нормальные
Российская империя
Как одевали детей
10 историй
Звезды занимаются спортом с детьми
5 мая 2012, 00:22, Досуг, Культурная жизнь

Книги и фильмы. А у вас также?

Девочки всем привет! Кто не спит еще, давайте поболтаем. Сегодня у меня день безделья был, читала роман Агаты Кристи "Объявленное убийство". Вдруг поймала себя на мысли, что образ мисс Марпл из книги в точности совпадает с экранным образом. Нет какого-то диссонанса что ли. Стала дальше размышлять и пришла к выводу, что когда сначала читаешь произведение, а потом смотришь снятый по нему фильм и если образы совпадают, то смотреть приятно, легко, не мучаешь себя сравнением. Например, актер сыгравший Эркюля Пуаро, ну прям таким и представлялся. Мишель Мерсье - легендарная Анжелика тоже примерно такой и представлялась. Жоффрей тоже в точку попал. Актеры из фильма "Поющие в терновнике" тоже неплохо вписались в образ. Ливанов и Соломин в роли Холмса и Ватсона настолько въелись в мозг, что других актеров не воспринимаю никак. Но вот совершенно не могу смотреть спокойно фильмы про графа Монте-Кристо, ни наш, ни французский. Про мушкетеров наш советский фильм, только Портос более-менее не вызывает неприязни, Боярского как Дартаньяна не могу видеть вообще. Про американские фильмы с ди Каприо тактично промолчу. Когда король Людовик спрашивает свою фаворитку "Все в порядке?" меня прям передергивает. Тоже самое "Мастер и Маргарита" с Анной Ковальчук в роли Маргариты. При всей моей любви к книге, ну не воспринимал мой мозг Ковальчук как МАргариту, вечно в мозгу свербило, что это Швецова из "Тайны следствия" и делать ей нечего в этом фильме. А какие фильмы, снятые по мотивам художественных произведений вам нравятся, а где с воплощением образа по-вашему мнению вышла промашка? Замечали ли вы что-то подобное. Темка просто поболтать. Ну и фотки вставлю в "коменты".
Для того, чтобы отдать свой голос, необходимо зарегистрироваться или войти
Тема закрытаТема скрыта
Жалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Сакура
Вот фотки:










СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Рыжая Bestия
про Дэвида Суше (Пуаро) и Ливанова с Соломиным - согласна на все 100%.
А вообще у меня так редко совпадает
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
На что жалуемсо?
и я с Вами!
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
а я когда фильмы по Устиновой смотрела(точнее, один фильм)то как-то грустно стало.Решила больше не смотреть. А про Пуаро и Марпл абсолютно согласна. Сколько раз видела- каждый раз удивляюсь, какое совпадение образов.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Сакура
Я даже не знаю, что лучше смотреть фильм или читать. Удовольствие одинаковое.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
кот кузя
А как вам Вивьен Ли в "Унесенных ветром"?
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Laurel_leaves
На мой взгляд очень точное попадание, когда перечитываю книгу только ее и представляю.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Сакура
По мне очень точно совпадение образов и из книги и в фильме. Не воспринимаю другую Скарлетт, продолжение смотрела, но так, ради интереса что ль. Морально не тронула актриса вообще никак. Тимоти Далтон еще туда-сюда, как Рэт Батлер, а остальные актеры не к месту.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
СОВа
Про Пуаро еще есть фильмы с Питером Устиновым в главной роли. И снято хорошо и к оригиналу близко, но он НЕ ПУАРО!
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Walnut
я поняла о чем Вы)
У меня "Унесённые Ветром" совпали. Я сначала книгу читала, а потом уже фильм просмотрела.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Сакура
Про Скарлет согласна, но вот только с тем фильмом, где играла Вивьен Ли, книга и фильм-продолжение не впечатлили, особенно актеры и сюжет с крушением корабля. типа под Титаник "закосили".
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
м, 1 ребенок
+100 Вивьен Ли и Кларк Гейбл - другие не воспринимаются. В продолжении Скарлет вообще какая-то страхолюдная. Тимоти Далтон ничего, но как-то все равно не то немного.
А ведь еще есть продолжение продолжения)), где все дети взрослые, а Ретт 10 лет спустя после "Титаника" вернулся живой-здоровый!
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Сакура
Ах да! Припоминаю, читала. Бредятина та еще.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Надин
А как Вам такая Скарлетт -
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Сакура
Чет не впечатлила, слишком современная на мой взгляд. Глядя на нее можно сказать, что обычная девушка при полном параде. Все так Вивьен Ли вне конкуренции и ее образ вполне соответствует той эпохе, в которой жила ее героиня.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Надин
По-моему, на фото не хуже. Но это стилизация "под Скарлетт"(а может и саму Вивьен Ли) Е. Кориковой, а она наша современница :)
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Надин
Вивьен Ли невероятно красива, красивее, наверное, и нет никого. И играет бесподобно, но....Скарлетт для меня не совсем такая.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Heureuse
Согласна с вами. И на мой взгляд, слишком много косметики. Это уже не Скарлет, а Красотка Уотлинг.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Laurel_leaves
+++
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
фОrteпиаNka
а что, очень даже красивая )))
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Дамиля, 2 ребенка
да-да. актерский состав блестящий
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Надин
У Вивьен Ли глаза голубые, а Скарлетт у М. Митчелл зеленоглазая. Меня это всегда с толку сбивало.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Лиса, 2 ребенка
Про Холмса, Анжелику и Мэгги согласна. Особенно Холмс: наш - самый лучший.
А насчёт Мушкетёров не согласна. Разве Смехов плохо сыграл Атоса?
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Сакура
К игре претензий нет, но вот не таким представляется, когда книгу читаешь. Но это видимо личное восприятие.
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Лиса, 2 ребенка
А каким?
Интересно:)
СсылкаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
Поделиться темой:

Рекомендуем прочесть

Подпишитесь на нас