Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
9 ноября 2011, 21:56, Форум, Досуг, Культурная жизнь

Как начать...

...учить английский? В школе учила немецкий,так что не знаю вообще ничего.А тут после последней поездки заграницу прям чот торкнуло меня учить начать...полазила в тырнете,инфы,конечно,море.И самоучители,и всякие уроки и репетиторов полно...Дайте совет дельный-с чего начать,куда бежать? кто учил с нуля уже в "не школьном" возрасте? Как это сделать,чтоб мозг не взорвался?
Вобщем,приветствуются любые советы...
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
Net
После поездки всегда торкает..но увы мало кто начинает учить) Опытные люди советуют заниматься только с носителями языка.
Пожаловаться
-
+

Если есть такая возможность, то лучше с носителем! Можно в маленькой группке.
Пожаловаться
Живу в раю Одета в счастье, 1 ребенок
Кстати,да.Побыв 14 дней в отеле,где ни одного русского,как-то сама уже стала быстро понимать...куда деваться.
Пожаловаться
Net
Ага, а если еще выпить немного, то вообще проблем с пониманием не возникает)
Пожаловаться
Живу в раю Одета в счастье, 1 ребенок
Это точно)))
Пожаловаться
Адекват
О, ДА!!!
Пожаловаться
Живу в раю Одета в счастье, 1 ребенок
Был опыт?
Пожаловаться
Адекват
Был...
Пожаловаться
Медведь
Опытные люди советуют заниматься только с носителями языка.
Только так.
Пожаловаться
я францезский выучила сама. дома.У меня знакомый в Бельгии живет, из вредности присылал мне письма на французском. Ну и я назло выучила и стала ему также отвечать)))
Пожаловаться
Живу в раю Одета в счастье, 1 ребенок
Прикольно. Надо знакомиться с иностранцами)))
Пожаловаться
он русский, одноклассник, Родители после школы увезли его в Бельгию. как-то меня нашел, вот и решил, что мне не хватает знания французского))) Но спасибо ему, когда мы были в Париже, не один раз его вспомнила добрым словом)))
Пожаловаться
Евгения, 2 ребенка
иногда вредность приносит пользу)
Пожаловаться
-
Мне в этом году надо к-н факультативный курс выбрать. Можно языки. Вот думаю... продолжить изучать французкий (я его когда-то учила) или начать голландский...
Пожаловаться
Живу в раю Одета в счастье, 1 ребенок
Языки-это здорово)))
Пожаловаться
Счастлива по умолчанию, 1 ребенок
у франц применение шире )))
Пожаловаться
Счастлива по умолчанию, 1 ребенок
расскажу про себя. в школе англ преподавали слабенько... уровень был бытовой с натягом. прошло немного лет и я попала за границу...пришлось вспоминать свой бытовой...приехала домой из поездки и решила-учу язык..взяла частного преподавателя (он был англичанином), мы просто общались и было немного грамматики.. так я отзанималась полгода (потом он уехал)... естественно без практики язык стал забываться... тут я знакомлюсь с нынешним мужем... и как тут он говорит- у тебя нет того, кто может инструкцию на станок перевести? я говорю- есть (имея в виду сестру, окончившую иняз).. а потом говорю-могу сама попробовать ...он в шоке- скидывает мне инструкцию в PDFб я тупо загоняю её через промт (380 страниц) и сажусь за коррекцию...словарь у меня поистрепался хорошо- без него было промт перевести на русский нереально... в итоге сделала (на русском тех термины уже с ним корректировали)... потом я стала читать по английски (со словарем)... на сегодня- в общем то общаюсь без проблем, веду мужу деловую переписку (техническую)...а он при случае любит ляпнуть, что я покорила его своим рвением перевести эту инструкцию (овен млин- решила идти сама до конца)...сейчас езжу с мужем на выставки переводчиком )))


Пожаловаться
Живу в раю Одета в счастье, 1 ребенок
Супер)
Пожаловаться
Счастлива по умолчанию, 1 ребенок
самы прикол- дочке в 7 классе по их модным книгам с грамматикой помочь не всегда могу- я интуитивно понимаю как сказать , но не могу объяснить почему ((( тогда уже сестру напрягаю
Пожаловаться
Ёшкин Кот, 1 ребенок
Это и есть главнейший признак хорошего владения иностранным языком - человек говорит правильно, а грамматику не может объяснить. Поздравляю :)
Пожаловаться
Вероника, 3 ребенка
Еще признак владения иностранным - это когда ты на нем умеешь думать, а не только говорить.))))
Пожаловаться
Ёшкин Кот, 1 ребенок
Да вы шо? Ща запишу...
Пожаловаться
Счастлива по умолчанию, 1 ребенок
спасибо )
Пожаловаться
БебиМама, 2 ребенка
Считаю, что очень эффективны небольшие группки с носителем языка.
Пожаловаться
Hanna
А я как раз наоборот учу немецкий не в "школьном" возрасте )))
Английский уже есть. И иногда очень "мешается" при изучении второго языка )))))))))
Пожаловаться
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас