торт с японскими мотивами - нужен совет

強 - иероглиф "Сильный, мощный, крепкий, здоровый".

Как сказал Гугл вот это иероглиф Удача

А это счастье

А вообще, забейте в Google Символы Японии и смотрите картинки 

я так и делала, но там море вариантов, все же иероглиф это и не буква, и не слово, и не фраза, а точнее - все вместе. поэтому решила послушать советов.

А это вот пишут что иероглифы Инь и Янь

Ужас. Как они это учат? 

Пыталась я год учить китайский. Это ж ужас, чес слово...

Они, наверное, значение иероглифов  с молоком матери впитывают... иначе даже представить не могу как такое можно выучить.

))) Мой одноклассник изучал ещё в 9-м классе японский)) Он каждой девочке написал иероглифами её имя и транскрипцию произношения))) Кстати, слышала, что уехал таки он в Японию, там и женился))) Во как, считай лет с 14 ребенок готовил себя к Японии...

Так в Японском имена иностранные не ироглифами пишутся, а спец. буквами))

У них два алфавита (катакана и харагана) и иероглифы (канджи).

Иероглифы для корней слов, хирагана для окончаний и всяких связующих, катакана для слов привнесенных иностранных.

В одном алфавите больше 100 символов.

Короче это очень замудренно даже для некоторых китаеведов

спасибо за интересную информацию. и вообще всем спасибо. я решила сделать просто инь-ян

а инь-янь разве не китайское понятие?

изначально - из древнекитайской философии. кстати, ян без мягкого знака, он же мужчина , сама себя одергиваю все время. а по поводу японии вот что нашла


"В большинстве  азиатских философий Вселенная
рассматривается как единое целое. Считается, что она представляет собой
равновесие позитивной и негативной силы, причем обе силы одинаково важны. В
Японии эти силы называются ин и ё (инъ и ян по-китайски)"

понятно,межазиатское понятие

Вы уверены что Инь-Ян - это 100% по японски? Для Китая и Кореи - да, это из даосизма, но в Японии, если не ошибаюсь, это только одно из течений, и там они несколько по другому называются. Ваш сын каким течением увлекается? И, мне кажется. неверно будет в центр символа обозначающего конкретно Инь/или Ян помещать иероглифы с другими значениями. Если мальчик вдумчивый, как бы не испортить аппетит ему
Может, лучше найти картинку из крутых манг или виды Токио? я видела в инете - съедобная пленка на торт с почти фотографической картинкой  Желаю Вам и сыну отлично провести день рождения! 

спасибо за пожелание. япония его интересует на уровне книг акунина, аниме и т.п, то есть совсем не глубоко. инь - ян символ нравится мне как тема торта, а вот насчет иероглифов сама размышляю, нужны ли они и если не они чего туда еще в торт придумать. просто черно белый как-то бедноват, что ли

Сможете из шоколада отлить меч Хаттори Ханзо (см убить билла)? Со всеми деталями, достаточно большой, длиной до диаметра торта? а также подставку к нему?
если залить торт белым, и а центре на поставку уложить меч, а внизу (по желанию) приписать типа - "только настоящий воин достоин драться мечтом хаттори ханзо"  (или другого мастера из популярных аниме) - будет круто! 
а бортики укрсить иероглифами акунин. или воин. в инете есть.

я тоже про меч уже думала. но жалко идею двухцветного инь-яна