Главная Дети 3-7 лет Статьи Учим иностранный язык с ребенком: когда, как и зачем?

Учим иностранный язык с ребенком: когда, как и зачем?

27
Екатерина Сазанова Екатерина Сазанова

Журналист, литературный редактор, мама, жена. Люблю хорошие книги, интересных собеседников и апельсины. Не люблю глупость, нетерпимость и тех, кто считает свое мнение единственно верным. 

Обнаружив в тексте ошибку, пожалуйста,
выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.
Хотите написать свой комментарий? Авторизуйтесь, пожалуйста
15 октября 2012
Наталия Николаенко
Отвечает на комментарий Кс гр от 23 апреля 2012
Статью писал человек явно ничего о данной проблеме не знающий, полная чушь. "Часто билингвы говорят безграмотно на обоих языках, путают грамматические формы, заменяют слова. Особенно очевидна эта проблема у тех, кто не живет в иноязычной среде, а занимается изучением дома на бытовом уровне. После овладения устной речью такому ребенку придется переучиваться, чтобы говорить правильно, сознательно изучать грамматику обоих языков." Не ясно, почему придется переучиваться, мы, что все тоже переучивались, все, кто говорит на своем родном языке, ведь он так же изучается с рождения, произносится не так как пишется, а грамматику ближе к 5-6 годам? В чем разница, если изначально, с рождения ребенок слышит и понимает два языка. Да, такие дети позже начинают говорить, годам к 3-м, но обычно четко разделяют языки и говорить начинают предложениями. Здесь основное правило не мешать языки самим, каждый говорит с ребенком на только на одном языке и только на нем, всегда! У меня дочка билингв, русский знает лучше всех в классе, так же как и английский, на олимпиадах 1-2 места, учится в лингвистической гимназии, перешли из гимназии с англ. уклоном. кстати и в первую и во-вторую гимназию экзамены сдала без проблем не напрягаясь и без подготовки. Второй язык с рождения +еще один с 4 лет, итого три. В следующем году планирует учить четвертый, никакого дискомфорта такое обучение не вызывало,все естественно, вы же не задумываетесь, когда на родном языке говорите, уроки делает за 15 минут, свободный разговорный на всех трех и грамматика на отлично. Так, что не знаете, не пугайте. В 4 года уже сложнее учить если изначально мозг не привык к нескольким языкам, согласна, что маленькому ребенку тяжело сидеть и учить непонятные ему буквы и язык, если с ним с рождения не говорили на нем, да и учить, считаю, надо сначала разговорную речь и в игровой форме.
Моя знакомая как-то узнала, что ей через месяц ехать во Францию. Девушке было 20 лет, а французский она едва знала из школьной программы (учила его с 5 класса когда-то совершенно несерьёзно). Так вот, когда припекло, она за месяц с репетитором выучила базовый разговорный, а после месяца прибывания во Франции уже говорила с парижским акцентом! Главное мотивация, а не во сколько лет начинать изучение языка.
15 октября 2012
Наталия Николаенко
Отвечает на комментарий Alexandra от 23 апреля 2012
Абсолютно не согласна, что учить нужно с 4. Ерунда. Безосновательно. И глупо потерянное время. Начинать никогда не поздно, НО - НИКОГДА НЕ РАНО. Вы избежите множества проблем, если будете учить ребенка с самого раннего возраста. Я в этом деле специалист. И знаю наверняка.
Не согласна с Вами. Я - психолог, не так давно мне пришлось работать с девочкой- "вундеркиндом". С пелёнок мама разговаривала с ней на французском, папа на английском, а бабушка - на русском. Сейчас девочке почти 5 лет. У неё невроз, сильно выраженная тревожность, коммуникативные проблемы со сверстниками. Год как родители прекратили эксперимент с языками, и ребёнок сейчас почти ничего на французском и английском воспроизвести не может. Я против того, чтобы ребёнок стал подопытным кроликом только потому, что у родителей какие-то дурацкие амбиции! В любом случае надо учитывать интересы ребёнка, беречь его психику. Близкие люди для малыша должны быть единым целым во всём, в использовании языка общения в частности. И ещё одно наблюдение педагогов и психологов: если ребёнка обучают на родном (генетически) языке, то он развивается гораздо лучше, а психика его более уравновешенна. Об этом наблюдении писали в своё время К.Д. Ушинский, София Руссова
24 сентября 2012
Джульетта
Живем в Швеции, дома говорим только по русски. С 2-х лет дочка пошла в садик и уже через месяц говорила по шведски. Никогда не путала и не смешивала языки и всегда знает с кем на каком языке говорить. И ещё у двуязычных детей риск получить в будущем болезнь Альцгеймера стремиться к нулю.
14 сентября 2012
Eli@n@
Мы живем в Испании,в Каталунии,доченьке 4 года,свободно разговаривает на русском,каталанском,учит уже 2 года английский(понимает отлично,но пока не разговаривает),но всему свое время.Я считаю,что в ребенка,если есть возможность нужно вкладывать по максимуму.Они как "губки"впитывают все очень быстро.И не нужно,говорить,что потом будет путаница,бред,они прекрасно все раскладывают по полочкам,главное не лениться,а заниматься с ребенком,хотя бы по 30 минут в день
Благодарна своим родителям, которые отправили меня на английский в 4 года, в школе мне действительно он давался легко, но с годами (ближе к универу) поняла, что потеряла интерес и начала учить другие языки. Я только ЗА, чтобы дети занимались с ранних лет.
4 мая 2012
Alexandra
Отвечает на комментарий Lieb от 23 апреля 2012 История беседы (2)
Ну если специалист - педагог в школе раннего развития - тогда понятно. Я вот знаю наверняка - как не специалист, а жертва раннего обучения, что это все ребенку не нужно. Сверстники уровень догоняют изучая язык в школе, а у меня детство отняли. Родители - не лишайте детей детства! Он возненавидит учебу, если учить его начать с пеленок.
Дело в том, что речь идет не о лишении детства, а о расширении его горизонтов и возможностей. Никто не стоит над ребенком с палкой и не заставляет его ничего делать. С ребенком играют, занимаются, рисуют, лепят ..... и попутно идет усвоение языка. Это идет только на пользу во всех смыслах.
Скоро пятница,а пока..угадайка пословиц и поговорок по картинкам 220
Всем привет.Я все понимаю,грустный день сегодня на форуме(Глаголева,Миронов),но жизнь продолжается.Тема правда банальная,но хоть развеяться.
Самые необычные школы мира 132
На форуме наблюдается новый всплеск тем о школе) Вот и я решила внести свою лепту))) Речь пойдет о школах, которые выбиваются из привычного представления об образовательном учреждении. Или по форме, или по содержанию. Конечно, о качестве предоставляемого образования в этих школах ничего не знаю, но надеюсь, что среди нас есть ...
Плохая я подруга. 117
Подруга в разводе растит двоих сыновей. Она живет в поселке, я в городе. С весны собирается ко мне летом в гости приехать . Июнь у нас был холодный, отложила на июль, в июле неожиданно положили на операцию мего дядю и я весь месяц почти каталась к нему каждый день.. В ...
Блестящая мишура - Валериан 8
Добрый день! Полгода назад в соц сетях увидела рекламу нового фильма Люка Бессона, ждала с нетерпением (не смотря на то что актриса, играющая подругу главного героя совсем не понравилась (Брови? возраст? эмоция на лице?) В первый день проката жестко обломалась, муж не хотел идти, дочь тоже - никто не поддержал ...
А что вы заказывали 17
На Алиэкспрессе? Говорят, там интересные и полезные вещички можно прикупить?
Поздравление на юбилей 3
Добрый день, хотим своим отделом подмазаться к руководителю ))) У него юбилей 60 лет. Он петух и лев по гороскопу, очень любит хвалебные речи о том какой он справедливый и самый лучший. Руководитель медицинской организации. Может кто поможет с поздравлением. В инете какие-то банальные поздравления. Может у кого есть в ...
Пользователи, читавшие эту статью, также интересовались
Авторизация

Регистрация
Забыли?